1、摸魚兒:又名“摸魚子”“買陂塘”“邁陂塘”等。唐教坊曲,后用為詞牌。宋詞以晁補(bǔ)之《琴趣外篇》所收為最早。雙調(diào),一百一十六字,前片六仄韻,后片七仄韻。
2、乙丑歲:金章宗泰和五年乙丑(1205年),時(shí)元好問十六歲?!稓v代詩余》《詞綜》《詞則》作“太和五年乙丑歲”。赴試:趕考,前往應(yīng)試?!对~則》誤作“試赴”。并(bīng)州:即今太原,或誤作“智州”。
3、道逢:路上遇到。
4、今旦:一作“今日”。
5、汾水:即汾河,在山西省中部。
6、累石為識(shí)(zhì):堆石頭以為標(biāo)志。識(shí),標(biāo)志,記號(hào)。
7、雁丘:殉情的大雁之墳?zāi)?,在今山西陽曲縣。一作“雁邱”。
8、無宮商:指音律不協(xié)。宮商,泛指音律。
9、恨人間:恨,悵恨,遺恨。情:或誤作“清”。
10、直教:竟使?;蜃鳌霸踅獭薄?/span>
11、雙飛客:指成雙成對(duì)的大雁。
12、老翅:或脫“老”字。
13、就中:此中。癡兒女:指癡情的男女。
14、有語:或脫“語”字。
15、荒煙:荒野的煙霧。平楚:平林,遠(yuǎn)樹。
16、招魂:《楚辭》篇名。
17、山鬼:《楚辭》篇名。
18、天也妒:上天也妒忌大雁生死相隨。
19、未信與、鶯兒燕子俱黃土:不相信殉情的大雁不會(huì)像普通鶯鶯燕燕一樣一死化為黃塵。未信,不相信。燕子,或誤作“蝶子”。
20、千秋萬古:千秋萬代。
21、騷人:詩人,文人。