孟郊·古怨別
颯颯秋風(fēng)生,在秋風(fēng)蕭瑟滿眼凄涼的季節(jié)里,
愁人怨離別。一對好夫妻迫于生活含愁離別。
含情兩相向,兩人各懷深情淚眼互相對視,
欲語氣先咽。想跟對方說話未語先自嗚咽。
心曲千萬端,本來心事多多需要傾訴,
悲來卻難說。一旦悲傷不已反覺難說。
別后惟所思,分別之后唯有苦苦思念,
天涯共明月。共同對著那天邊的明月。
精雕細(xì)刻別離情。首聯(lián)點明,這是一對好夫妻秋季里難舍難分的離別。次聯(lián)描寫開始分別的表情,兩人以含情淚眼相對,想到即將離開更覺不舍,悲哀上涌嗚咽起來,有話也不能說。柳永詞把此聯(lián)化作“執(zhí)手相看淚眼,竟無語凝咽”。三聯(lián)表現(xiàn)相繼難言的悲痛。本有無數(shù)話語需傾訴,可是悲傷難抑怎好說,能說也不忍說。尾聯(lián)寄希望于別后各處一方、仍可共對明月,求得安慰。
|