日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

“退票”英語(yǔ)怎么說(shuō)?可不能用 return 或者 cancel 哦!

 清風(fēng)明月tbm5q1 2021-01-15

新年又快到了,很多小伙伴已經(jīng)買完了回家的車票或者機(jī)票,但是疫情又慢慢蔓延,提倡在工作地過(guò)年,很多小伙伴也開始退票了,那你知道退票怎么說(shuō)嘛?接下來(lái)就開始今天的英語(yǔ)小知識(shí)吧~

阡陌姐姐溫馨提示:注意做好防護(hù)哦~

Refund the ticket 退票

Refund the ticket 退票

Return ticket / round-trip ticket 往返票

One-way ticket 單程票

雖然return有退還的意思,但是退票不能說(shuō)return ticket,return ticket的真正意思其實(shí)是往返票,單程票我們應(yīng)該說(shuō)one-way ticket 。

因?yàn)橥似钡闹攸c(diǎn)不是把票退回去,而是拿回支付的票款。refund是退款,所以refund the ticketget a refund for a ticket表示退票,退火車票是refund the train ticket。

例句:

Excuse me, I want to refund the train ticket.

你好,我想退火車票。

Snap up tickets 搶票

Snap up  搶購(gòu)

Scalper  [?sk?lp?r] 倒票者;黃牛;票販子

Ticket-buying plug-in  搶票軟件

春運(yùn)期間往往一票難求,不少人要加入搶票大軍,但搶票可不是rob tickets,rob是搶劫的意思,把搶票說(shuō)成rob tickets,老外要笑掉大牙了。

snap up有搶購(gòu)的意思,所以我們應(yīng)該說(shuō)snap up tickets,票被搶光了也可以用snap up表達(dá),黃牛我們直接翻譯為scalper。

例句:

The train tickets to Shanghai were snapped up in ten minutes.

去上海的火車票十分鐘就搶光了。

Reschedule a ticket 改簽
Reschedule [?ri??sked?u?l] 將…改期;修改…的時(shí)間表

因?yàn)殚_工日期發(fā)生變化,不少人要重新購(gòu)票,退票要收手續(xù)費(fèi),所以很多人選擇了改簽,那改簽用英語(yǔ)怎么說(shuō)呢?

我們可以直接用change a/the ticket表示改簽,因?yàn)閞eschedule有修改日期的意思,也可以把改簽翻譯為reschedule a/the ticket。

例句:

We will resume our work next Monday, I want to reschedule the ticket.

我們下周一才復(fù)工,我想改簽。

Behind schedule 晚點(diǎn);誤點(diǎn)

Behind schedule 晚點(diǎn);誤點(diǎn)

On schedule 準(zhǔn)點(diǎn)

相信同學(xué)們也遇過(guò)火車晚點(diǎn)和航班延誤的情況,表示晚點(diǎn)不要只會(huì)用 late和delay。

因?yàn)閟chedule表示按照預(yù)定時(shí)間,behind schedule就是晚于預(yù)定時(shí)間,所以晚點(diǎn)behind schedule準(zhǔn)點(diǎn)是 On schedule。

例句:

Did you board the plane?

你登機(jī)了嗎?

My flight was behind schedule.

我的航班晚點(diǎn)了。

We hope that the train will arrive on schedule.

我們希望火車可以準(zhǔn)點(diǎn)到達(dá)。

最后再給大家整理一下各種座位的英文表達(dá)~

各種座位的英文表達(dá)
火車、高鐵和飛機(jī)都有好幾種座位,各種座位用英語(yǔ)應(yīng)該怎么說(shuō)呢?同學(xué)們要掌握下面這些詞匯。
1. 火車座位英文表達(dá)

standing ticket  站票

hard seat 硬座

overnight sleeper 臥鋪

hard sleeper 硬臥

soft sleeper 軟臥

upper sleeper 上鋪

middle sleeper 中鋪

lower sleeper 下鋪

2. 高鐵座位英文表達(dá)

premier-class seat 特等座

business-class seat 商務(wù)座

first-class seat 一等座

second-class seat 二等座

standing ticket 站票

3. 飛機(jī)座位英文表達(dá)

飛機(jī)座位英文表達(dá)

first class 頭等艙

business class 商務(wù)艙

economy class 經(jīng)濟(jì)艙

今天的學(xué)習(xí)就到這里啦~

今天的知識(shí)學(xué)會(huì)了嗎?記得給阡陌姐姐點(diǎn)個(gè)再看哦~

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多