杜甫七言歌行《李鄠縣丈人胡馬行》讀記

（小河西）

此詩(shī)作于乾元元年（758）冬，時(shí)杜甫在華州赴東都途中。鄠（hù）縣：屬京兆府。【《元和郡縣圖志》卷2京兆府：“鄠縣。畿。東北至府六十五里。”】李鄠縣即鄠縣縣令李某，生平不詳。據(jù)此詩(shī)，杜甫或途中遇李縣令，數(shù)日同行，看到李縣令的馬，有感而作。

李鄠縣丈人胡馬行（杜甫）

丈人駿馬名胡騮，前年避胡過(guò)金牛。回鞭卻走見(jiàn)天子，朝飲漢水暮靈州。

自矜胡騮奇絕代，乘出千人萬(wàn)人愛(ài)。一聞?wù)f盡急難材，轉(zhuǎn)益愁向駑駘輩。

【注釋】丈人：對(duì)年長(zhǎng)者尊稱(chēng)?！肚汔嵃苏赡鲜凤嫛罚ǘ鸥Γ骸罢扇宋牧Κq強(qiáng)健，豈傍青門(mén)學(xué)種瓜。”

金牛：金牛道或金?？h。金?？h屬興元府?！?/span>《元和郡縣志》卷22興元府：“金牛縣，次畿。東至府一百八十里。本漢葭萌縣地，東晉孝武帝分置綿谷縣。武德二年分綿谷縣通谷鎮(zhèn)置金牛縣，取秦五丁力士石牛出金為名。嶓（bō）冢山，縣東二十八里。漢水所出?！?/span>】金?？h晚唐撤銷(xiāo)，故址在今陜西勉縣。自金?？h至劍閣縣有金牛道。

漢水：《元和郡縣志》卷22興元府南鄭縣：“漢水，經(jīng)縣南，去縣一百步?！队碡暋吩?嶓冢導(dǎo)漾，東流為漢?！卑础队碡暋?，金?？h的嶓冢山為漢水源頭之一。靈州：靈武。天寶十五載（756）七月，肅宗即位靈武。

自矜（jīn）：自負(fù)；自夸?！妒酚?太史公自序》：“文侯慕義，子夏師之；惠王自矜，齊秦攻之?！薄逗惿倌晷小罚ㄌ?高適）：“邯鄲城南游俠子，自矜生長(zhǎng)邯鄲里?！?/span>

乘：騎。出：用在動(dòng)詞后表示完成。乘出：乘騎過(guò)。

急難：危難；解救危難?！冻ｉΑ罚ㄔ?shī)經(jīng)）：“脊令在原，兄弟急難?！薄豆茏?問(wèn)》：“士之急難，可使者幾何人？《贈(zèng)友人》（李白）：“持此愿投贈(zèng)，與君同急難?！?/span>

駑駘（tái）：劣馬；喻庸才?！稄V韻》：“駘，駑馬”?！毒呸q》（屈原）：“卻騏驥而不乘兮，策駑駘而取路?！?/span>

【大意】李縣令騎的駿馬名胡騮，前年為避安史叛賊曾經(jīng)到金牛。后來(lái)為了到靈武見(jiàn)天子，回鞭快馬，早上還在漢水邊晚上到靈州。李縣令自夸這匹胡騮是絕代駿馬，千人騎過(guò)萬(wàn)人愛(ài)。聽(tīng)過(guò)李縣令夸完這匹“急難才”，轉(zhuǎn)而愈發(fā)發(fā)愁對(duì)俺這匹駑駘輩。

頭上銳耳批秋竹，腳下高蹄削寒玉。始知神龍別有種，不比俗馬空多肉。

洛陽(yáng)大道時(shí)再清，累日喜得俱東行。鳳臆龍鬐未易識(shí)，側(cè)身注目長(zhǎng)風(fēng)生。

【注釋】銳耳：良馬特征之一。《齊民要術(shù)》（北魏-賈思勰）：“馬耳欲小而銳，猶如斬竹筒?！薄妒K頌》（唐-李世民）：“耳根纖細(xì)，杉竹難方。”《房兵曹胡馬》（杜甫）：“竹批雙耳峻，風(fēng)入四蹄輕?！?strong>秋竹：一種竹；秋天之竹?！读涸贰罚ㄌ?王昌齡）：“梁園秋竹古時(shí)煙，城外風(fēng)悲欲暮天。萬(wàn)乘旌旗何處在？平臺(tái)賓客有誰(shuí)憐?！?/span>

高蹄：良馬特征之一?！洱R民要術(shù)-養(yǎng)牛馬驢騾》（北魏-賈思勰）：“蹄欲得厚而大﹐腕欲得細(xì)而促。”（促，即短促。）《相馬經(jīng)》：“馬踠欲促，促則健，蹄欲高，高耐險(xiǎn)峻?！薄陡叨甲o(hù)驄馬行》（杜甫）：“腕促蹄高如踣鐵，交河幾蹴曾冰裂。”

神龍：傳說(shuō)天馬為龍；借指駿馬。《天馬歌》：“今安匹兮龍為友?！薄段簳?shū)-吐谷渾傳》：“青海周回千余里，海內(nèi)有小山，每冬冰合后，以良馬置此山，至來(lái)春收之，馬皆有孕，所生得駒，號(hào)為龍種?！?/span>

多肉：劣馬之相?！洱R民要術(shù)》：“望之大，就之小，筋馬也。望之小，就之大，肉馬也。皆可乘致。致瘦，欲得見(jiàn)其肉；謂前肩守肉。致肥，欲得見(jiàn)其骨。骨謂頭顱。”

臆：胸骨?！墩f(shuō)文》：“臆，胸骨也?！兵P臆：鳳凰的胸脯。喻駿馬的前胸健壯秀美。典“鳳臆”?！稌x書(shū)-苻堅(jiān)載記》：“大宛獻(xiàn)天馬千里駒，皆汗血、朱鬣（liè）五色、鳳膺麟身，及諸珍異五百余種。”《蘇君廳觀韓干馬障歌》（唐-顧云）：“麟鬐鳳臆真相似，秋竹慘慘披兩耳。”

鬐（qí）：同“鬃”。指頸上長(zhǎng)毛。龍鬐：龍的頸毛?！断囫R書(shū)》：“項(xiàng)長(zhǎng)如鳳須彎曲，鬃毛茸細(xì)要如棉。鬐高闊膊掄風(fēng)小，臆高胸闊腳前寬?！薄斗鹄蓢?guó)新貢天馬歌》（元-楊維楨）：“千金骨，五花毛，虎脊龍鬐尾蒲梢?！?/span>

【大意】頭上耳朵尖銳似可批竹，角下高蹄堅(jiān)硬能削寒玉?，F(xiàn)在才知道駿馬都是另有良種，而普通俗馬只是白白長(zhǎng)了一身肉。洛陽(yáng)大道現(xiàn)在又平安清靜，很高興連著幾天與您一起東行。如鳳似龍的駿馬不易識(shí)別，側(cè)身細(xì)看真的是足下生風(fēng)。

【詩(shī)意串述】本詩(shī)是首馬詩(shī)。杜甫與李縣令一同騎馬在洛陽(yáng)大道上。像酒桌上一聊即聊酒，路上一聊就聊馬。李縣令很得意自己的馬。首四句說(shuō)馬的不凡經(jīng)歷。前年為避賊，曾經(jīng)上過(guò)金牛道。這里也隱含著跟隨玄宗逃蜀的意思。房琯、高適都是走這條路跟著玄宗逃蜀的。后來(lái)肅宗靈武繼位，俺也騎著這匹馬回鞭趕路，“朝飲漢水暮靈州”。這匹馬跑得很快。俺一天就到了靈武。（吹牛。）接著四句接著聊馬。這馬是千人乘出“萬(wàn)人愛(ài)”，比“人見(jiàn)人愛(ài)”還要讓人愛(ài)。古人吹牛與今人吹牛都一個(gè)模式。再聊就是三國(guó)劉備的盧馬躍檀溪，東晉劉牢之馬跳五丈澗。俺這匹馬在危難之中也是一樣一樣厲害。縣長(zhǎng)滔滔不絕口若懸河說(shuō)盡他的這匹“急難才”，聽(tīng)了后俺愈加討厭自己的這匹“駑駘輩”。然后四句寫(xiě)杜甫所見(jiàn)。杜甫側(cè)身仔細(xì)看了下縣長(zhǎng)的馬。頭上耳尖，似可批竹。角下蹄高，一定是堅(jiān)硬無(wú)比。杜甫又看了自己的馬。真不一樣，俺這匹馬就是一身肥膘。明顯是個(gè)吃貨。末四句發(fā)出感嘆?，F(xiàn)在兩京收復(fù)，兩京之間官道安全平靜，俺和縣長(zhǎng)累日騎馬東行，印象最深的是“鳳臆龍鬐未易識(shí)”。剛開(kāi)始杜甫或許沒(méi)注意，后來(lái)經(jīng)縣長(zhǎng)“自矜”，再“側(cè)身注目”，才發(fā)現(xiàn)縣長(zhǎng)騎的確實(shí)是一批四蹄生風(fēng)的駿馬?？磥?lái)好馬并不易認(rèn)出。杜甫是不是也想說(shuō)，人才也不是容易識(shí)別的。