2020年5月,當王晶導(dǎo)演宣布拍攝最新的《倚天屠龍記》電影,實則是將他在27年前導(dǎo)演的那部《倚天屠龍記之魔教教主》,重新復(fù)刻翻拍的消息,令很多因為張敏回眸一笑,對李連杰那句「我在大都等你」,就等候了整整27年的武俠電影迷們,一時頗感振奮。 然而,一看到王晶給出的主演名單:幾乎清一色的香港藝人,而且是40歲的林峯演原著21歲的張無忌、31歲的文詠珊演原著18歲的趙敏,30歲的邱意濃演原著19歲的周芷若……剩下一群的香港老牌影星當客串,就不免令很多人大失所望了。 1993年12月上映的《倚天屠龍記之魔教教主》,是一部和金庸先生原著毫不沾邊的人物魔改片,還加了許多的惡搞段落,比如“華山二老”等等,這部電影竟能成為很多人的“童年回憶”,交口稱譽的“經(jīng)典電影”,并無人去做痛心疾首狀,口誅筆討其如何“歪曲原著”,本身就是當時香港電影在華語影壇極其強勢的一大證明。 遙記得二三十年前,也就是上世紀90年代,既是香港商業(yè)電影的黃金時代,同時也是內(nèi)陸文藝電影的黃金時代, 張藝謀、陳凱歌等內(nèi)陸導(dǎo)演的“鄉(xiāng)土片”文藝電影,在歐洲三大電影節(jié)也曾斬獲國際獎無數(shù),被國際影壇充分認可,遠非當時港產(chǎn)片在國際影壇的成就可比。 每屆金雞獎、百花獎、華表獎的最佳演員,同樣大都是演技精湛的內(nèi)陸老藝術(shù)家,單從演技和業(yè)務(wù)能力,又哪里會遜色于同年的臺灣金馬獎、香港金像獎得主了? 然而,只因在那個時代,香港商業(yè)片才是華語影壇的絕對霸主,甚至同時稱霸日韓和東南亞地區(qū),被譽為【東方好萊塢】。 因此,哪怕當時的內(nèi)陸院線還沒正式引進香港電影,內(nèi)陸觀眾人人擠在錄像廳,爭看畫面低劣的盜版香港影碟,從這里熟悉了成龍、周星馳、周潤發(fā)、劉德華這些香港巨星的笑貌音容;也不情愿去電影院買票支持獲得國際大獎的內(nèi)陸電影,令這些文藝電影,票房寥寥,影響力甚微。 而當時的各個小錄像廳收入,如果有統(tǒng)計的話,也肯定遠高于當時電影院的票房收入,若是它們真能以正規(guī)渠道被引進內(nèi)陸院線的話,可想而知,將引發(fā)何等觀影熱潮。 因此,當時即使是香港的二三線演員,到內(nèi)陸時待遇也明顯高人一等,獲得的都是廣受追捧的主演待遇,讓一群年高德劭的老藝術(shù)家去給他們配戲 。香港巨星們的星光和影響力,更遠非當時哪怕內(nèi)陸最頂尖的演員可比。 這公平么?既不公平,其實也很公平,因為這就是電影業(yè)的本質(zhì),商業(yè)為王,票房為王,誰把握了市場,誰就是真正的王者。 幾年后,當好萊塢電影工業(yè)水準不斷進步,從 《侏羅紀公園》開啟的大工業(yè)電影,在各個海外市場攻城略地,將香港影片碾壓得奄奄一息時,也正是內(nèi)陸電影市場的逐漸開放和蓬勃發(fā)展之時。 內(nèi)陸市場也被香港影界當做了港片延續(xù)輝煌的續(xù)命良藥,從前臺的明星藝人,到幕后團隊紛紛北上,要竭力爭搶這塊未知的巨大蛋糕。 他們帶來了成熟的商業(yè)片流水線運作模式,并在之后的十余年時間里,連同好萊塢商業(yè)電影的先進思維和成功經(jīng)驗,都被內(nèi)陸新一代影人充分汲取,取長補短,飛躍進步: 從2012年橫空出世的徐崢《泰囧》,到2017年震驚世界的吳京《戰(zhàn)狼2》,短短數(shù)年功夫,華語票房冠軍就從12億刷新到56億。2019年的《流浪地球》和《哪吒之魔童降世》,更聯(lián)袂攜手,將好萊塢有史以來最強商業(yè)巨制《復(fù)仇者聯(lián)盟4》,擠出了華語票房榜前三名。 隨著內(nèi)陸影視圈的日益崛起壯大,話語權(quán)與日俱增,普通話已經(jīng)成為華語影視圈絕對的第一語言,老牌港星習(xí)慣用了幾十年的粵語,語速一快就和普通話難以直接溝通,如果改說口音濃重的港普,同樣讓人嚴重出戲,讓他們主演合拍片時,還不得不有專門配音。 因此,語言劣勢也令他們在華語影壇的影響力,年復(fù)一年地衰退。無論是票房號召力還是商業(yè)價值,甚至比不上新出道幾年的內(nèi)陸當紅新人。 吳京、徐崢、鄧超、黃渤、沈騰、王寶強……這些如日中天的內(nèi)陸中生代巨星,早已取而代之,華語影壇占據(jù)了絕對主導(dǎo)地位。 這就是冷酷的市場法則,誰不遵守,就要被市場淘汰。影帝獎項、精湛演技、過往聲名都抵不過真金白銀的票房,制片方首先考慮的是掙錢,掙更多錢...... 港產(chǎn)片在華語影壇的票房比和影響力,當然也就年復(fù)一年地日漸下滑了,只剩下永遠的警匪片題材,各位老牌影帝……他們?nèi)齼蓛傻呐帕薪M合,還能通過流水線套路化運作,獲得一定的票房價值,卻臉熟得讓最忠實的港片觀眾也不免厭煩。 至于在香港市場和海外市場,港產(chǎn)片更早已被好萊塢大片打得落花流水,全線潰敗。 而日漸式微的香港電影界,有這么一群人,他們一直如剮心之痛的遺憾:就是當年港產(chǎn)電影黃金時代,風(fēng)靡內(nèi)陸各大錄像廳的那些電影,并沒有給他們帶來直接的經(jīng)濟利益, 所以雖然這些年里,他們明明已經(jīng)靠當年的名聲,和無數(shù)業(yè)內(nèi)人士和內(nèi)陸觀眾對他們的盲目迷信和童年情懷,不知得了多少額外的好處。 雖然他們早就已經(jīng)過了藝術(shù)水平和創(chuàng)作能力的黃金期,卻依舊不肯知足,非要一次又一次的【舊瓶裝新酒】【炒冷飯】,制造一部接一部的文化垃圾來荼毒觀眾,圈錢騙錢。 就說這幾年的爛片吧,《越光寶盒》《大話天仙》《封神演義》《奇門遁甲》《武林怪獸》《新喜劇之王》……等等等等。 每一次翻拍,影迷們可惜童年記憶中的經(jīng)典ip又要被毀,這些商人才不會在乎呢,他們的眼里過去、現(xiàn)在、未來,從來都只有money。 甚至他們當初的成功,無非也是當時搶先一步商業(yè)包裝,和內(nèi)陸經(jīng)濟暫時落后、當時人們心態(tài)普遍崇港崇洋的結(jié)果。 就說這部《魔教教主》電影,甚至也包括林青霞《東方不敗》、周星馳《鹿鼎記》在內(nèi),雖然脫離原著看,都是很成功的商業(yè)電影, 但當時如果是內(nèi)陸出品的話,光是這些影片中各種惡搞胡編細節(jié),早就被無數(shù)的金庸迷、原著粉,義正言辭地噴成篩子了,哪還能成為什么無數(shù)人交口稱譽的“經(jīng)典電影”? 隨著內(nèi)陸經(jīng)濟已成為世界最大經(jīng)濟體, 作為國民經(jīng)濟命脈的工業(yè)總產(chǎn)值,超過了美國、日本和德國三大強國的總和, 各個一線城市的先進程度和發(fā)達水準,早已趕超了歐美發(fā)達國家,將他們的首都對比得猶如小漁村, 除卻那些“童年情懷”港臺粉,新一代的絕大部分公眾,對港臺娛樂圈、港臺影視圈早就是俯視心態(tài)了。 在我們從劉慈欣科幻小說到各種網(wǎng)文奇幻作品,不止是風(fēng)靡圈亞洲,更可以直接反向輸出歐美的時代,一些人再如何妄自菲薄,吹噓已成明日黃花的港臺文化,竭力貶低當今的內(nèi)陸娛樂文化,也同樣毫無說服力了。 所以,對每新一次明目張膽的騙錢行徑,直接無視就是最好的回憶。 |
|