|
清風(fēng)識字亂翻書：鄒藍(lán)品書錄 鄒藍(lán)/文，圖 清朝文字獄中有一個故事，雍正朝一個官員看到風(fēng)從書房窗前刮過，翻動了幾頁書，靈感一上得詩句曰，清風(fēng)不識字，何事亂翻書。結(jié)果拿著放大鏡在字里行間找茬的人（后來在1950、1960、1970年代這些人又復(fù)活過），就憑一個“清”字，認(rèn)定該官員詆毀清朝宮廷文化教養(yǎng)不行，斬了。 事情是這么樣的。雍正八年，翰林院庶吉士松江徐駿向皇帝上奏章，其中把“陛下”的“陛”字錯寫成“狴”字。雍正看后大怒，下令馬上把徐駿革職，再派人查徐駿以前的詩集。在其中里找出了“清風(fēng)不識字,何事亂翻書”。清，不識字。如此敏感聯(lián)想下，徐駿被定了個誹謗朝廷的罪，送了命。錯別字直接關(guān)聯(lián)到“朕”，確實大不敬。而清風(fēng)兩句真是冤枉。
實際上該小詩全文是，清風(fēng)不識字,何故亂翻書；莫道螢光小,猶懷照夜心。也就是讀書人見事詠物之心境而已。難怪老雍雖然能干，名聲卻不好呢。知道雍乾的敏感，現(xiàn)在要是穿越回去寫類似的詩，就可以避開雍乾的敏感字庫了呢：書齋正向晚，茗香猶縈回；微風(fēng)不識字，偶然亂翻書。估計我這么一寫，老雍的手下就根本找不到爺們我的茬。 由此我想起，新設(shè)一類“清風(fēng)識字亂翻書”來寫系列讀書筆記。以前已經(jīng)寫過的就算了。 讀書人，總是有事沒事要翻翻書的。我算個讀書人，不時要讀上幾頁。琢磨琢磨點事。有時，琢磨不透的，還得再查書。既然是讀書人，當(dāng)然識字，而且識字還不能算太少，否則不時在大會上漏個怯說幾個錯別字，鴻浩之志等而上之，位置越高，猴子屁股越紅?，F(xiàn)在當(dāng)讀書人一般還得還識幾個外文字。英文字母C和V被各級電視有名無名的主持人發(fā)音為“塞”或“維”，都是貽笑大方的讀洋錯別字。 多年前，梅杰首相訪華，我獲邀出席招待會。期間搶了個鏡頭。匆忙總對焦不準(zhǔn)。中景中白發(fā)人是時任港督衛(wèi)奕信Sir David Wilson. 所謂亂翻書，一般就是翻別人的書，但是對于學(xué)者文人，也有時會偶然翻一下自己寫的書。由此將“清風(fēng)識字亂翻書”作為這組文章的總標(biāo)題。清朝過去了，雍正到我身邊溜達(dá)我也不怕?，F(xiàn)在“清”字算脫敏了，可是又有不少字新“敏”了呢。 我在崗時，專業(yè)書與閑書都讀。退休后，閑書占大頭，而專業(yè)書國際經(jīng)濟(jì)和中國區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展方面的有價值的書，以及廣義上的經(jīng)濟(jì)分析評論也都要讀，要思考。否則就不是退休了。當(dāng)然，退休后如果不再看書，那此人以前讀書就是當(dāng)敲門磚的?，F(xiàn)在既然出了門，敲門磚再也不用。那樣的人，我知道有?；旧鲜侵蛔x專業(yè)書的人。 對于讀書人來說，讀書是很個人化的事情，同一個人，同一本書，在不同年齡段、不同專業(yè)或職業(yè)背景、或不同心境下讀，可能感悟體會都不同?；蛘咄央p胞胎，幾乎一模一樣的，他們?nèi)绻x書也買書。有好事者不妨去他們各自的書房書櫥書架看看，讀的書絕對不可能是同樣的。覆蓋的知識面能相近都是小概率事件。 至于說同一本書，許許多多人讀，感悟體會更會是大不一樣。因此，這里說的只是我個人的讀書體會和對書的感覺。同一本書，其他人士讀后，可能感覺與我的感受有不同。我覺得不錯的，也許人家覺得什么呀。我覺得一般般的，人家覺得很好。這都正常的。蘿卜青菜各有所愛，口味也各自不同。 此文算是系列讀書筆記的一個總開頭。 20191216 |
|
|
