安第斯國(guó)家與安第斯音樂(lè)

正巧這三個(gè)國(guó)家都是安第斯山區(qū)的國(guó)家。安第斯山脈之高峻，基本與喜馬拉雅相當(dāng)，從哥倫比亞一路延伸到智利南部的火地島。從北到南的列國(guó)有哥倫比亞Colombia，厄瓜多爾Ecuador，秘魯Peru，玻利維亞Bolivia，阿根廷（北部）Argentina，智利Chile。

拉丁美洲我算到過(guò)兩次，第一次是在巴西三周，智利一周。第二次是在中美洲的哥斯達(dá)黎加半個(gè)月。但是與安第斯山區(qū)，算是擦肩而過(guò)。在智利圣地亞哥，這座城市就在安第斯山腳下，城里流過(guò)的河流馬波喬Rio Mapocho，就是安第斯山間流淌下來(lái)的。但是沒(méi)有機(jī)會(huì)進(jìn)入安第斯山區(qū)。智利與秘魯接壤，在南美西海岸地帶；巴西也與秘魯接壤，在安第斯山的東坡亞馬孫平原。

秘魯總統(tǒng)也搞了文化活動(dòng)，請(qǐng)秘魯音樂(lè)家演奏中國(guó)歌曲和秘魯音樂(lè)。電視鏡頭飛快掃過(guò)時(shí)，我看到了安第斯民俗歌手和樂(lè)器。

我對(duì)安第斯山區(qū)厄瓜多爾秘魯?shù)冗@幾個(gè)國(guó)家都沒(méi)有直接感受。但是其音樂(lè)我倒是非常熟悉。從磁帶時(shí)期，到CD時(shí)期，記得在波蘭買(mǎi)過(guò)，在法國(guó)、英國(guó)、哥斯達(dá)黎加、香港都買(mǎi)過(guò)。國(guó)內(nèi)就是九十年代前期盜版碟盛行時(shí)代，居然在北京多處買(mǎi)到過(guò)。

在國(guó)外買(mǎi)正版的磁帶，都是七八美元一盤(pán)，后來(lái)的CD，貴的在十美元左右，巴黎Lafayette門(mén)前的攤子上，1996年大概相當(dāng)四五美元的法郎，現(xiàn)在具體記不得了。記得還在巴黎地鐵里買(mǎi)過(guò)南美藝人賣(mài)藝時(shí)賣(mài)的音樂(lè)碟。后來(lái)上海2008年世博會(huì)，還在厄瓜多爾展廳，買(mǎi)了現(xiàn)場(chǎng)演奏的Sisay樂(lè)隊(duì)一個(gè)碟，100大洋。

以前曾經(jīng)有一個(gè)機(jī)會(huì)，受北京拉美使團(tuán)的邀請(qǐng)，出席了一次安第斯音樂(lè)會(huì)。我曾有如下的文字記錄。

1997年3月21日晚上，在中央音樂(lè)學(xué)院演播廳，來(lái)自秘魯?shù)膬晌挥〉诎哺枋钟脗鹘y(tǒng)的排笛和短笛，配以吉它，演奏了《太陽(yáng)的少女Virgenes de Sol》（古代印加王朝講究用少女向太陽(yáng)活人獻(xiàn)祭）和《歡奔Galopando》兩首動(dòng)聽(tīng)的民間樂(lè)曲。兩位歌手沒(méi)有想到會(huì)全場(chǎng)群情興奮，面有喜色地加了《雄鷹飛翔El Condor Pasa》這首中國(guó)人很熟悉的樂(lè)曲。

據(jù)我記憶所及，這是拉丁美洲民間歌手第一次在中國(guó)演奏安第斯民間音樂(lè)。拉美十一國(guó)駐華大使館聯(lián)合舉辦的第二次拉美文化周，我受邀在墨西哥使館看了拉美數(shù)國(guó)的電影，看了一個(gè)拉美畫(huà)家的美展。音樂(lè)會(huì)是最后一場(chǎng)文化活動(dòng)，最后一個(gè)節(jié)目，給我在國(guó)內(nèi)欣賞安第斯歌手演奏的第一個(gè)機(jī)會(huì)。

安第斯排笛（zampona桑波尼亞）與我們常見(jiàn)的地中海式彎的排簫不一樣，其狀平排而不彎曲，一般由6－7根笛管組成，有時(shí)雙排并連以方便吹奏。而地中海式排簫形式上共有20根笛管左右，單排?；旧现荒艽底噍p快的樂(lè)曲。與地中海式排簫最大的不同，在于安第斯排笛有口徑巨大者，可以奏出沉重的低音?？趶郊?xì)小的，發(fā)聲高亢嘹亮歡快。單獨(dú)吹奏的與中國(guó)的笛子幾乎一樣，有短有長(zhǎng)，也有粗有細(xì)，以表現(xiàn)不同的音高?；蚍Q(chēng)“siku西古”，或稱(chēng)“kena凱納”。與笛子不同者，在于豎吹如洞簫。西方把這些風(fēng)管樂(lè)器統(tǒng)稱(chēng)為“印第安笛”。樂(lè)手把幾件音程不同的印第安笛掛在胸前，在吹奏時(shí)隨時(shí)更換。其配器一般是與南美特有的吉它“恰蘭戈”組合，風(fēng)格獨(dú)特。既可表現(xiàn)南美高原上歡快的主題，又能渲染出哀怨和凄涼的氣氛。我覺(jué)得常吹奏出升半音來(lái)的印第安笛樂(lè)曲，有的伴有西班牙語(yǔ)或當(dāng)?shù)赜〉诎部饲饋喺Z(yǔ)的歌詞，音樂(lè)感染力很強(qiáng)。

2016/11/22

題圖：安第斯民俗樂(lè)器排笛 zampona,

圖2，BBC出的南美洲紀(jì)錄片伴音CD，由智利的Inti Illimani樂(lè)隊(duì)演奏。這是個(gè)民俗為主的樂(lè)隊(duì)?？赡苁悄厦雷钬?fù)盛名的樂(lè)隊(duì)。

圖3，法國(guó)出的一盤(pán)安第斯音樂(lè)CD  沉寂的大門(mén)La Porte du Silence

圖4，又一個(gè)安第斯音樂(lè)盤(pán)，服飾不知道哪個(gè)國(guó)家，可能玻利維亞，可能秘魯，下面的翻拍圖片是兩人的一個(gè)安第斯音樂(lè)演奏場(chǎng)景。