上海法院護航“進博會”正在進行中！

發(fā)布會現(xiàn)場（攝：吳艷燕）

在中國國際進口博覽會倒計時第28天之際，10月8日下午，上海市高級人民法院（下文簡稱上海高院）在國家會展中心（上海）召開上海市青浦區(qū)人民法院西虹橋（進口博覽會）人民法庭（以下簡稱西虹橋（進口博覽會）法庭）成立新聞發(fā)布會。發(fā)布會之前，作為為進口博覽會度身定做的“涉外商事審判法庭”，西虹橋（進口博覽會）人民法庭正式揭牌成立。本次發(fā)布會由上海高院黨組成員、政治部主任、新聞發(fā)言人陸衛(wèi)民主持。

涉“進博會”案件指定管轄的一個試點

發(fā)布會前，上海高院播放了微視頻《進口博覽會里的法治智慧》，該視頻介紹了上海法院服務(wù)保障涉進口博覽會的各項工作及機制。上海高院黨組副書記、副院長盛勇強介紹了全市法院服務(wù)保障進口博覽會情況。

據(jù)悉，今年開始，上海法院對涉進口博覽會案件實行集中管轄和指定管轄，組建了新型審判團隊，發(fā)揮集約審理效應。比如，此次設(shè)立西虹橋（進口博覽會）法庭，上海青浦法院制定了《西虹橋（進口博覽會）人民法庭工作規(guī)則》和《關(guān)于西虹橋（進口博覽會）人民法庭案件受理范圍的規(guī)定》，建立健全西虹橋(進口博覽會)法庭運行的制度機制，旨在充分發(fā)揮法院第一時間就地化解矛盾糾紛的基礎(chǔ)作用。

西虹橋（進口博覽會）人民法庭

同時，上海法院高度重視發(fā)揮便民司法功能，不斷推進完善涉進口博覽會糾紛多元化解決機制；公正審理涉進口博覽會案件，平等保護當事人的合法權(quán)益；加強涉進口博覽會法律問題研究及疑難復雜案件審判執(zhí)行的指導工作，不斷提高此類案件審判質(zhì)量。

“現(xiàn)在距離進口博覽會不到30天，在臨戰(zhàn)實戰(zhàn)的關(guān)鍵階段，上海法院將及時研究解決當前服務(wù)保障進口博覽會過程中遇到的亟待解決的問題，切實把各項任務(wù)抓實抓細，落實到位?！笔⒂聫娬f。

設(shè)立在國家會展中心里的專門法庭

律新社在發(fā)布會現(xiàn)場了解到，上海青浦法院已于今年5月組建了涉進口博覽會的專門審判團隊。同時，構(gòu)建了涉進口博覽會案件立審執(zhí)快處機制，實現(xiàn)案件“快立、快審、快執(zhí)”，并派專人掛職進口博覽局，建立專項溝通機制，編發(fā)服務(wù)保障進口博覽會工作?？?。

該院還十分注重延伸審判職能，不定期發(fā)送司法建議、編發(fā)審判白皮書，圍繞司法服務(wù)保障進口博覽會路徑選擇、“6天+365天”一站式交易服務(wù)平臺等課題開展調(diào)研。

<<  滑動查看下一張圖片  >>

西虹橋（進口博覽會）法庭的“一庭兩中心”

據(jù)西虹橋（進口博覽會）法庭庭長吳小國介紹，位于國家會展中心（上海）這片四葉草東北葉面上的法庭，總面積435平方米，按照“一庭兩中心”格局建設(shè)，“一庭”即審判法庭，“兩中心”即訴訟服務(wù)中心和訴調(diào)對接中心。

法庭主要受理上海青浦法院管轄的四類案件，分別是涉進口博覽會民商事案件、涉會展業(yè)的民商事案件、涉國家會展中心的民商事案件、具有涉外性質(zhì)的商事案件。該法庭目前有6名審判人員，其中5名具有碩士研究生學歷，4名具有涉外案件審判經(jīng)驗，平均年齡33歲，這是一支十分年輕精干的審判隊伍。

“西虹橋（進口博覽會）法庭將充分尊重與依法適用國際經(jīng)貿(mào)規(guī)則，強化對國內(nèi)外商事主體的平等保護，不斷提升法庭國際化程度。在外國法查明與適用、涉外送達、境外證據(jù)翻譯等涉外訴訟機制方面創(chuàng)新，不斷完善涉外商事審判機制。組建以法官為核心、相互緊密協(xié)作的新型審判團隊，建立專家陪審和專家咨詢制度，選聘外籍調(diào)解員參與涉外調(diào)解，對標最高標準、最好水平，努力提升涉外商事審判水平?！痹诮榻B西虹橋（進口博覽會）法庭的基本情況時，上海青浦法院院長林曉鎳這樣說。

目前，西虹橋（進口博覽會）法庭已引入中國國際貿(mào)易促進委員會上海調(diào)解中心、上海經(jīng)貿(mào)商事調(diào)解中心等4家專業(yè)調(diào)解組織，為中外當事人提供專業(yè)化、國際化的商事調(diào)解。

一個涉外商事審判工作的展示窗口

西虹橋（進口博覽會）人民法庭中英文網(wǎng)站啟動

（攝：許超）

發(fā)布會最后，西虹橋（進口博覽會）法庭中英文網(wǎng)站正式上線（網(wǎng)址http://ciiecourt.hshfy.），盛勇強和林曉鎳同時按下了西虹橋（進口博覽會）法庭官方網(wǎng)站的啟動球。

西虹橋（進口博覽會）人民法庭網(wǎng)站截圖

正式開通的西虹橋（進口博覽會）法庭中英文網(wǎng)站設(shè)有法庭動態(tài)、聚焦進博、多元解紛、司法公開和訴訟服務(wù)等板塊。其中，“聚焦進博”板塊設(shè)有法治進博、進博資訊等欄目；“訴訟服務(wù)”板塊即網(wǎng)上訴訟服務(wù)平臺，包含網(wǎng)上立案、案件進度查詢等欄目；“司法公開”板塊設(shè)有審判流程公開、庭審活動公開、裁判文書公開、執(zhí)行信息公開四大平臺。

值得注意的是，西虹橋（進口博覽會）法庭的英文網(wǎng)站參照了國外法院網(wǎng)站設(shè)計模式，重點介紹涉外商事審判工作情況，向國際社會展示中國良好的糾紛解決機制和法治環(huán)境。在西虹橋（進口博覽會）法庭的訴訟服務(wù)中心，還專門配置了中英文雙版本的涉進口博覽會訴訟指南。

發(fā)布會現(xiàn)場