影視產(chǎn)業(yè)觀察專欄文章，轉(zhuǎn)載需經(jīng)授權(quán)

作者張楠、高雨薇為樂正傳媒模式研發(fā)專員，負責監(jiān)測國際及國內(nèi)節(jié)目模式最新動態(tài)，如有模式業(yè)務(wù)咨詢可聯(lián)系張楠，微信號：none1020

作者 | 張楠 高雨薇

編輯 | 都欣

視頻：泰劇《宮》第一集：

日前，泰國翻拍自同名經(jīng)典韓劇的電視劇《宮》正式開播。該劇除了在泰國國內(nèi)播出以外，還登陸了騰訊視頻，每周一周二21:00都將同步泰國更新。該劇由制作過泰版《浪漫滿屋》和泰版《一吻定情》的阿南達·愛華靈咸擔當制作人，泰星Tao與Pattie擔綱主演。

韓劇《宮》（又名《我的野蠻皇妃》）根據(jù)同名韓國少女漫畫改編，是韓國MBC電視臺自2006年1月起播出的水木劇，最高收視率達到了28.8%。該劇由任銀娥編劇、黃仁雷執(zhí)導(dǎo)，朱智勛、尹恩惠、金楨勛、宋智孝主演。這部劇將故事背景設(shè)定為21世紀君主立憲制下的大韓民國，講述了皇子與平民因長輩締結(jié)的婚約而走到一起并相知相愛的故事。

2017年4月4日，由愛奇藝與華索影視聯(lián)合出品的超級網(wǎng)絡(luò)電影三部曲《殺無赦》正式于澳大利亞悉尼開機并曝光首款概念海報，影片主演藍正龍、鄧家佳、韓鵬翼等抵達澳洲緊密拍攝。據(jù)悉，懸疑動作電影《殺無赦》翻拍自同名美劇《Chosen》，是網(wǎng)大首次對美劇版權(quán)進行采買，由資深中國班底打造、好萊塢制作模式全程保駕護航，對美劇IP中國本土化再創(chuàng)造。預(yù)計該系列影片將于今年12月陸續(xù)在愛奇藝上線。

據(jù)愛奇藝網(wǎng)絡(luò)電影開發(fā)中心總經(jīng)理竇黎黎介紹，相比美版《Chosen》，新版《殺無赦》三部曲節(jié)奏更加緊湊抓人，并針對主要角色的人設(shè)進行了完善與修改，從而加強了整個故事的戲劇沖突性，“比如，在原版美劇中男主是律師，而在新版中男主變成了醫(yī)生，當他在面臨殺人游戲的考驗時，其間人性的掙扎就來得更加深刻?！?/p>

此前，澳大利亞廣播公司于4月20日宣布正在制作《猴王傳奇》的消息。該劇由澳大利亞和新西蘭聯(lián)合制作，目前正在新西蘭拍攝。它將分10集播出，每集30分鐘，預(yù)計將在2018年通過澳大利亞廣播公司、新西蘭電視臺和美國視頻網(wǎng)站巨頭Netflix在全球播放。

據(jù)報道，該劇是日本1978版《西游記》的重制版本，講述的是少女唐三藏和三名“墮落之神”孫悟空、豬八戒、沙悟凈共同踏上艱難旅途，試圖抵抗混亂的惡魔世界、恢復(fù)平衡安定的故事，其中由女演員夏目雅子飾演的唐僧開啟了日劇“女唐僧”的先河。這部日劇此后被譯成英文，在澳大利亞等國大受好評，成為上世紀80年代許多西方青少年心中的“邪典”和“童年回憶”。在澳大利亞廣播公司制作的《西游記》中，唐三藏和沙悟凈都將由女演員扮演。

韓國tvN有線臺新劇《犯罪心理》改編自同名人氣美劇《犯罪心理》，共 20集，目前已經(jīng)定檔于7月第一周播出。該劇由TAEWON娛樂和Studio Dragon共同參與制作，李準基、文彩元、孫賢周、金英哲、李先彬、柳善等明星擔任主演，并已于4月22日進行了首次拍攝。

美劇《犯罪心理》是一部由CBS出品的犯罪劇情電視劇，從2005年首播至今，已經(jīng)播出了十一季，目前第十三季也已經(jīng)被預(yù)定。該劇講述了美國聯(lián)邦調(diào)查局（FBI）下屬的行為分析部（BAU）中的一支心理側(cè)寫隊伍的探案經(jīng)歷。他們跨州行動，主要針對連環(huán)殺人案，從嫌疑人的犯罪心理和行為模式入手建立人物側(cè)寫，圈定罪犯的性別、年齡、職業(yè)特征、居住環(huán)境乃至成長經(jīng)歷，從而預(yù)測罪犯下一步行為，直至緝拿罪犯。

美國ABC電視臺預(yù)定的驚悚劇集《Somewhere Between》 翻拍自韓劇《神的禮物-14天》，計劃將在今年6月份首播。該劇由ITV Studios America和Thunderbird Entertainment制作，已于3月份在溫哥華開機，目前還處于拍攝階段。

《神的禮物-14天》融合了穿越、陰謀、懸疑等多種元素，于2014年在韓國SBS電視臺首播。該劇講述了法制節(jié)目的編導(dǎo)金秀賢的女兒小星意外被綁架撕票，陷入失去女兒的極端痛苦中的秀賢選擇投河自盡，結(jié)果醒來卻發(fā)現(xiàn)自己回到了女兒被綁架前的14天。為了阻止悲劇再一次發(fā)生，秀賢對兇手展開了瘋狂的追查，在這個過程中，她不但發(fā)現(xiàn)了小混混東燦也穿越回來了，更發(fā)現(xiàn)女兒的綁架案并不單純，無論是她和她的丈夫，還是東燦，甚至是跟這個案件有關(guān)的所有人似乎都因為一個驚天陰謀才被聯(lián)系在一起，但為了拯救女兒，她必須利用2周的時間，和東燦一起為救女兒而奮戰(zhàn)。