杜甫五律《春日憶李白》讀記

（小河西）

此詩作于天寶十三載（753）春（應與《送孔巢父謝病歸游江東兼呈李白》作于同年春天）。時杜甫居長安，李白居江東。

春日憶李白（杜甫）

白也詩無敵，飄然思不群。清新庾開府，俊逸鮑參軍。

渭北春天樹，江東日暮云。何時一尊酒，重與細論文。

【注釋】飄然：輕捷貌；高遠貌；超脫貌。《吳越春秋-勾踐伐吳外傳》（漢-趙曄）：“往若飄然，去則難從。”《古風》（李白）：“舉首遠望之，飄然若流星?！?strong>不群：高出同輩?！毒耪?惜誦》（屈原）：“行不群以顛越兮，又眾兆之所咍（hāi）也?！薄对伿贰罚〞x-左思）：“功成不受賞，高節(jié)卓不群?！?/span>

庾開府：庾信（513-581）?！吨軙?庾信傳》：“出任弘農(nóng)郡守，升驃騎大將軍、開府儀同三司。”

鮑參軍：鮑照（416-466），南朝宋時任荊州前軍參軍，世稱鮑參軍。《宋書-鮑照傳》：“鮑照字明遠，東海人，文辭瞻逸?！諡榍败妳④?，掌書記之任?！?/span>

渭北：渭水北岸；借指長安。《秋日游》（陳-江總）：“終南云影落，渭北雨聲過?！薄稙闁|都僧等請留駕表》（唐-宋之問）：“關(guān)西第宅，渭北神皋。”（神皋亭，在長安帝苑內(nèi)。）

江東：吳越一帶。時李白客江東?！吨貞洝罚ɡ畎祝骸坝蚪瓥|去，定將誰舉杯?；綗o賀老，卻棹酒船回?！?/span>

論文：論詩。《懷舊》（杜甫）：“自從失詞伯，不復更論文?！薄顿浉呤筋仭罚ǘ鸥Γ骸白允д撐挠眩罩u酒壚?！薄顿洰吽摹罚ǘ鸥Γ骸巴{(diào)嗟誰惜，論文笑自知?！?/span>

【大意】李白作詩無人能敵，飄逸的才思出類超群?？∫葜L勝過鮑照，清新之氣超過庾信。俺在長安獨對春日的樹木，您在江東遠望日暮之云。我們啥時才能相聚飲酒，再次仔細探討詩文？

【詩意串述】這首懷念李白的詩前二聯(lián)從詩說起。李白因飄逸的想象力超群的才思，其詩出塵拔俗無人可敵。像庾信的詩那樣清新，像鮑照的詩那樣俊逸。鮑照、庾信分別是五、六世紀著名詩人代表。李白詩不僅在當代無敵，即便與歷史上的杰出詩人比也毫不遜色。三聯(lián)轉(zhuǎn)寫離情，寫“春日憶”，采用的是“景語”。你看到春天的樹色，或許會面向長安，想象著長安春天的綠樹。俺到日暮時分，也會面向東南，思念著江東日暮時天上浮云?！皹洹薄ⅰ霸啤钡囊庀蚨硕汲Ｓ?。李白在《沙丘城下寄杜甫》中就有“城邊有古樹，日夕連秋聲”的詩句。在《送友人》中還有“浮云游子意，落日故人情”的詩句。渭北有春天樹江東也有春天樹。江東有日暮云長安也有日暮云。春天樹下日暮時分或有我們共同的美好回憶。末聯(lián)寫出愿望。多希望我們再次相會，再次“醉眠秋共被，攜手日同行”，再次吟誦“嘉樹傳”細論“角弓詩”。末聯(lián)又回到了詩。這首詩精彩的是三聯(lián)，語言樸素，含蘊豐富。以景寓情的手法，出神入化。

【參考文獻】杜宇翔《杜甫《春日憶李白》的“渭北”辨析》《江蘇工程職業(yè)技術(shù)學院學報》2024(01)

喬長阜《《春日憶李白》等寫作時間和本事新探》《鎮(zhèn)江市高等?？茖W校學報》2000(02)