句讀與律句 然而,詞的句法畢竟不同于近體詩,盡管相當(dāng)多的詞采用了律絕的句法,表明詞繼承了律絕平仄的基因,但有一點(diǎn)卻絕對不能忽視,那就是作為長短句的詞有不少句法與律句大相徑庭。詞與近體詩句法的相異之處主要表現(xiàn)在詞的語句由于領(lǐng)字的使用或語義的解析而使傳統(tǒng)的近體詩句法發(fā)生了變異。這種句法的變異有時成為一種障眼法,使人一下子辨別不清該句是否為律句,現(xiàn)以宋人的《賀圣朝》為例: 滿斟綠醑留君住,莫匆匆歸去。三分春色二分愁,更一分風(fēng)雨。 花開花謝,都來幾許。且高歌休 訴。不知來歲牡丹時,再相逢何處。(《留別》) 詞中有四個五言句,即“莫匆匆歸去”、“更一分風(fēng)雨”、“且高歌休訴”、“再相逢何處”,第二句的平仄格式為“仄仄平平仄”,其余三句的平仄格式皆為“仄平平平仄”,如果以五言律句來衡量,似乎只有“更一分風(fēng)雨”符合律句的平仄格式,其他三句都不符合。其實(shí),這四個五言句與近體詩五言句的句法是不一樣的,近體五言句的句法一般是二三或二二一,而是詞的前三個五言句的句法是一四,最后一個是三二,原因就在于前三句使用了“領(lǐng)字”,最后一句則從語義上可以解析為“再相逢”與“何處”兩個層次。這樣,前三句的平仄格式應(yīng)該著眼于一字逗加四言句,最后一句應(yīng)該著眼于三言句加兩言句。如此分析,這四個五言句便皆非所謂的拗句了。 于是,引出了一個讀詞的關(guān)鍵問題,即“句讀(句逗)”。古時從啟蒙時候起就培養(yǎng)兒童的句讀能力,《三字經(jīng)》就有要求學(xué)童“明句讀”的韻語,韓愈《師說》強(qiáng)調(diào)太學(xué)生也要懂得句讀,因為那時沒有標(biāo)點(diǎn),“句讀之不知”就會誤讀文本。讀詞也必須“習(xí)其句讀”,不過此處所說的“句讀(句逗)”,用的是其偏意,主要指“讀(逗)”,即是一句之中應(yīng)有的停頓。明了詞句中的句讀,特別有助于了解詞人是何等巧妙地活用近體詩律句的聲調(diào)藝術(shù)。為了敘述的方便,不妨把帶有領(lǐng)字的詞句稱為“領(lǐng)字句”,把須要語義解析的詞句稱為“解析句”。 有些領(lǐng)字句雖然使用了領(lǐng)字,但整句就平仄而言仍然是律句,不消剔除領(lǐng)字,如“過春風(fēng)十里,盡薺麥青青”(姜夔《揚(yáng)州慢》)、“當(dāng)上苑柳秾時,別館花深處”(柳永《黃鶯兒》)、“念柳外青驄別后,水邊紅袂分時”(秦觀《八六子》)、應(yīng)是良辰好景虛設(shè)(柳永《雨霖鈴》)等。這類詞句不管它的句法,忽略它的句讀,也不會影響對整句律句平仄的判斷。然而有些詞句,分辨不出領(lǐng)字的句讀,解析不出語義的句讀,就會導(dǎo)致對詞句平仄的誤判。 1、 領(lǐng)字句與平仄 領(lǐng)字如后所述,有單字領(lǐng)字、雙字領(lǐng)字和三字領(lǐng)字之分。讀詞的時候,應(yīng)該在這些領(lǐng)字之后有個短暫的停頓。停頓就是“讀(逗)”,由此可以令人領(lǐng)悟領(lǐng)字句的平仄格式“讀(逗)”前“讀(逗)”后是兩個部分,如單字領(lǐng)字句: 說西風(fēng)消息(姜夔《惜紅衣》) 對海棠駐馬,紅藥題詩(陳德武《望海潮》) 故畫作遠(yuǎn)山長(歐陽修《訴衷情》) 聚萬落千村狐兔(張元干《賀新郎》) 奈花自無言鶯自語(周密《大圣樂》) “說西風(fēng)消息”和“對海棠駐馬”兩個五言句,平仄格式為“仄平平平仄”和“仄仄平仄仄”,顯然皆非律句。但是,“說”與“對”本是領(lǐng)字,這兩個五言句的平仄格式應(yīng)該是“一字逗+平平平仄”和“一字逗+仄平仄仄”,“一字逗”之后的四言句正符合衍生律句的平仄規(guī)則?!肮十嬜鬟h(yuǎn)山長”的平仄格式為“仄仄仄仄平平”,似乎不符合六言衍生律句的平仄規(guī)則,但“故”為領(lǐng)字,此句的平仄格式應(yīng)該是“一字逗+仄仄仄平平”,“一字逗”之后的五言句完全符合基本律句的平仄規(guī)則。同樣的道理,“聚萬落千村狐兔”與“奈花自無言鶯自語”兩句,只有在懂得二者的平仄結(jié)構(gòu)乃是“一字逗+仄仄平平平仄”與“一字逗+平仄平平平仄仄”之后,才知道它們其實(shí)都是律句。 雙字領(lǐng)字句與三字領(lǐng)字句也是如此,往往是在摘除領(lǐng)字時,剩下的部分才符合律句的平仄規(guī)則,如: 還見褪粉梅梢,試花桃樹(周邦彥《水龍吟》) 應(yīng)怪劉郎迷路又重來(張景修《虞美人》) 不如向簾兒底下,聽人笑語(李清照《永遇樂》) 最堪愛一曲銀鉤?。ㄍ跻蕦O《眉嫵·新月》) 更攜取胡床上南樓(晁補(bǔ)之《洞仙歌》) 應(yīng)忘卻明月夜深歸輦(王沂孫《法曲獻(xiàn)仙音》) 最好是一川夜月光流渚(晁補(bǔ)之《摸魚兒》) 句中的“還見”、“應(yīng)怪”為雙字領(lǐng)字,“不如向”、“最堪愛”、“更攜取”、“應(yīng)忘卻”、“最好是”都是三字領(lǐng)字,確認(rèn)該詞句是否為律句時,應(yīng)該把它們置之度外。 2、 解析句與平仄 有些詞句沒有領(lǐng)字,但句法仍與傳統(tǒng)的近體詩句法不同,如“楊柳岸曉風(fēng)殘月” (柳永《雨霖鈴》),倘以詩法觀之,這個七言句的句法應(yīng)為二二三或四三,平仄格式當(dāng)為“仄仄平平平仄仄”,但是此句的“平仄仄仄平平仄”,與律句格式不符。因此,這句詞的語義邏輯應(yīng)劃分為“楊柳岸”與“曉風(fēng)殘月”兩部分,即在第三字之后應(yīng)有一“逗”,這樣,此句的句法就該為三二二或三四,平仄格式就該作“平仄仄+仄平平仄”,與律句的規(guī)則也就不再齟齬?!凹s他年東還海道” (蘇軾《八聲甘州·寄參寥子》)同樣可以解析為“約他年”與“東還海道”兩部分,成為符合律句的“仄平平+平平仄仄”格式。 八言以上的詞句尤其須使用這種語義解析的方法,否則不好判斷它們的平仄格式是否合律,如: 高歌看簌簌、梁塵落(曾覿《踏莎行》) 來歲、斷不負(fù)、鶯花約(曾覿《踏莎行》) 探春、盡是傷離意緒(周邦彥《瑞龍吟》) 算人生、悲莫悲于輕別(柳永《傾杯樂》) 把春波、都釀作、一江醇酎(辛棄疾《粉蝶兒》) 江闊云低、斷雁叫西風(fēng)(蔣捷《虞美人》) 岸邊、兩兩三三、浣紗游女(柳永《夜半樂》) 這類近體詩中沒有的長句,如果句法解析為由句中頓號所表示的那樣,它們的平仄格式并沒有違反律句的規(guī)則就不難理解了。 今天所看到的詞,有一些詞句的平仄用律句的平仄規(guī)則來衡量,似乎存在不少瑕疵。清人把這些與平仄有瑕疵的詞句稱為“拗句”,而且認(rèn)為拗句的存在正為詞之所以為詞、之所以區(qū)別于近體詩的重要特征,這種說法很值得商榷。
|