《御定詞譜》所引的《壽樓春》與《浣溪沙慢》都是孤調(diào),舊譜對(duì)平仄格式“惡其拗”而隨意更改,受到清人的指責(zé)是自然的。但是,“裁春衫尋芳”、“水竹舊院落”二句,依照宋人有過(guò)的合樂(lè)變聲用例,如果“尋”字替代去聲,“竹”字替代平聲,兩句豈不都為變格律句乎? 今人夏承燾、吳熊和談到“拗句”時(shí)說(shuō): 詞中的“拗句”有時(shí)也必須遵守字聲,不能隨意改“拗”為順,因?yàn)檫@些“拗句”往往也是音律吃緊 處,他們正是以“拗”為順的。這在周邦彥、姜夔、吳文英三家詞中尤多。周邦彥詞如《水龍吟》的“歸 期晚,纖纖池塘飛雨”,《倒犯》的“駐馬望素魄”,《憶舊游》的“東風(fēng)竟日吹露桃”,《花犯》的 “今年對(duì)花太匆匆”,姜夔詞如平韻《滿江紅》的“正一望千頃翠瀾”,《暗香》的“江國(guó),正寂寂,嘆 寄與路遙,夜雪初積”,《凄涼犯》的“匆匆不肯寄與,誤后約”,《秋宵吟》的“病懷強(qiáng)寬”,“更移 畫(huà)船”等等。讀時(shí)雖覺(jué)拗口,歌時(shí)當(dāng)必須如此,方能合律。(《讀詞常識(shí)》) 宛敏灝《詞學(xué)概論》在專(zhuān)辟的“拗句”一節(jié)中幾乎引述了上引夏、吳書(shū)中的所有所謂“拗句” ,然而誰(shuí)敢保證這些所謂的“拗句”中沒(méi)有變聲的權(quán)宜用法?一加權(quán)變,則句句不見(jiàn)其“拗”了。 萬(wàn)樹(shù)《詞律》解說(shuō)詞牌《戀繡衾》時(shí)以吳文英詞為例,說(shuō):“首句拗體乃此調(diào)定格?!保ň砥撸﹨鞘显~首句為“頻摩書(shū)眼怯細(xì)文” ,而宋人詞中此句仍有為律句的,如: 木落江南感未平(朱敦儒) 不惜貂裘換釣篷(陸游) 雨斷西山晚照明(陸游) 柳絮風(fēng)翻高下飛(劉學(xué)箕) 碧梧偷戀小窗陰(高觀國(guó)) 即便是所謂“拗體”,也有不同于吳氏的,如: 長(zhǎng)夜偏冷添被兒(辛棄疾) 試看萬(wàn)樹(shù)的定格“拗體”及非“定格”的“拗體” ,如果吳氏的“摩”字代去聲、“眼”字代平聲呢?如果辛氏的“冷”字代平聲呢?怎么知道辛氏的所謂“拗體”沒(méi)有改變用字的聲調(diào)? 今人吳丈蜀的《詞學(xué)概論》雖然也專(zhuān)辟“拗句”一節(jié),說(shuō)“在宋人的詞中,拗句是常見(jiàn)的。詞中出現(xiàn)拗句,除了由于作者不因律害意而有意安排,還有另一個(gè)原因,就是出于配合樂(lè)曲演唱的需要。如柳永、周邦彥、李清照、姜夔、吳文英這幾個(gè)詞人,都是精通音律的,可是他們的詞中就時(shí)有拗句。據(jù)前人研究所知,詞中的拗句大都與樂(lè)曲有關(guān)系。雖然我們今天無(wú)從知道當(dāng)年詞曲的演奏概況,也可以推論這些懂得音律的詞人在詞中使用拗句,決不是偶然的?!钡?,他顧及宋人時(shí)以入聲字或上聲字代替平聲等現(xiàn)象,判斷“拗句”時(shí)非常審慎,只判定蘇軾《念奴嬌》“一時(shí)多少豪杰” 、“一樽還酹江月” 、蘇軾《水調(diào)歌頭》“不知天上宮闕” 為“拗句” 。 然而,這幾句同樣還是令人難以消弭疑惑,原因就在于宋人的合樂(lè)變聲,即或許為了合約歌唱而采用的故意改變用字本來(lái)聲調(diào)的做法?!耙粫r(shí)多少豪杰” 、“一樽還酹江月” 、“不知天上宮闕”諸句同樣存在這樣的可能性。 三百余年的兩宋王朝早已成為陳?ài)E。詞身上所披裹的樂(lè)曲的霓裳羽衣也已經(jīng)風(fēng)化在深邃的歷史時(shí)空里,剩下的只有赤裸裸的平仄格式。一眼望去,不管舊譜、新譜,凡是懂點(diǎn)兒近體詩(shī)的人,與律句抵觸的平仄格式,誰(shuí)都看得出來(lái)。學(xué)者們稱它們?yōu)椤稗志洹?,似乎你不信也得信。尤其是編譜的人言之鑿鑿地說(shuō)某一“拗句”是定格,是鐵律,越是“拗澀不順”的地方越是吃緊處,越是“音律最妙處”(哪一位聽(tīng)見(jiàn)過(guò)宋人此詞的樂(lè)曲?) ,似乎由不得人有半點(diǎn)兒懷疑。其實(shí)只要有些耐心,多翻覽些宋人的詞作,就會(huì)發(fā)現(xiàn)所謂“拗句”的定格或鐵律,不太禁得起推敲。不妨就拿吳丈蜀慎之又慎挑揀出的三個(gè)“拗句”來(lái)解剖一下。 其一是以蘇軾詞為體的《念奴嬌》,其上下片結(jié)句的平仄格式,《御定詞譜》均歸納為(今人所撰詞譜大體承襲了清譜,不贅) : 仄平平仄平仄(卷二十八) 如果第二字為仄,第四字為平,這一句就成了律句,詞人如此填寫(xiě)也就違背了《御定詞譜》確定的規(guī)則。但宋人《念奴嬌》詞中如此填寫(xiě)的并不少見(jiàn),如: 睡起逢場(chǎng)作戲(朱敦儒,上片) 此遍聊當(dāng)賓戲(辛棄疾,下片) 不類(lèi)人間金石(家鉉翁,下片) 為說(shuō)肝腸如昨(家鉉翁,下片) 薄幸如何銷(xiāo)得(宋江,上片) 歌此與君為壽(程珌,下片) 只數(shù)漢家三杰(胡世將,上片) 獨(dú)對(duì)中天明月(胡世將,下片) 莫非這些宋人都不懂得“拗句”的奧妙?或者他們填詞不懂《念奴嬌》的平仄規(guī)則?還有些宋人的詞作此二句的平仄也明顯與《御定詞譜》的規(guī)則抵觸,如: 睡得真?zhèn)€穩(wěn)否(蔡伸,上片) 妙處難與君說(shuō)(張孝祥,上片) 玉斧重倩修月(辛棄疾,下片) 閬苑有個(gè)人憶(辛棄疾,下片) 未忝今古人物(辛棄疾,上片) 曾掃百萬(wàn)胡羯(吳淵,上片) 又在何處軒檻(葛長(zhǎng)庚,下片) 翦取一半煙水(張炎,下片) 在清譜規(guī)定第二字為平聲的位置上都嵌入了仄聲字,如何分析這類(lèi)詞句的平仄是另外的問(wèn)題,反正用清譜以及承襲清譜的今人詞譜來(lái)衡量,這些宋代詞家似乎都成了填詞的二百五。 其二是以蘇軾詞為體的《水調(diào)歌頭》上片第三句,《御定詞譜》確定詞句的平仄格式是: 仄平平仄平仄(卷二十三) 此句與上述《念奴嬌》兩句平仄格式相同,沒(méi)有填成清譜規(guī)定的所謂“拗句”格式的宋人也不罕見(jiàn),如: 溪上桃花無(wú)數(shù)(黃庭堅(jiān)) 堤外柳煙深淺(葉夢(mèng)得) 向日攜詩(shī)過(guò)我(向子諲) 不到閑花凡草(向子諲) 要伴人隨明月(呂渭老) 獨(dú)步一庭明月(呂渭老) 怪見(jiàn)朝來(lái)急雨(倪偁) 試把鵝黃新酒(倪偁) 窈窕一川芳渚(衛(wèi)宗武) 服定衣冠禮樂(lè)(王奕) 不揀秦淮吳楚(王奕) 何況先生八十(趙必象) 只為朱輪畫(huà)戟(舒邦佐) 追數(shù)平生出處(徐經(jīng)孫) 九葉仙茅方茂(石麟) 誰(shuí)為絳人甲子(梁大年) 杖策無(wú)人獨(dú)步(無(wú)名氏) 誰(shuí)識(shí)晚成大器(無(wú)名氏) 見(jiàn)說(shuō)彭成仙隱(無(wú)名氏) 瑞藹挹仙堂上(無(wú)名氏) 信道相門(mén)再相(無(wú)名氏) 天滿當(dāng)日流潤(rùn)(無(wú)名氏) 此外還有填成下述格式的: 那知一丘一壑(葉夢(mèng)得) 征裘淚痕浥遍(蔡伸) 移船藕花深處(管鑒) 庭語(yǔ)以識(shí)歌舞(華岳) 五示旬浹不散(無(wú)名氏) “無(wú)名氏”等未留下名字,難知此等宋人究竟為何許人也,可黃庭堅(jiān)、葉夢(mèng)得、向子諲等卻是詞中名流,為什么彼等竟也如此出格,全然沒(méi)有重視為近人譽(yù)為“音律最妙處”的“拗句”?這實(shí)在是令人困惑不已。
|