【原】《藍(lán)色多瑙河》：因一場戰(zhàn)敗而誕生的世界名曲

音畫賞味 2020-05-25

展開全文

克尼格雷茨戰(zhàn)役

1866年6月，為爭奪德意志統(tǒng)一主導(dǎo)權(quán)，奧地利與普魯士爆發(fā)了普奧戰(zhàn)爭。7月3日，雙方在克尼格雷茨（Koniggratzer）展開決戰(zhàn)，普魯士一舉消滅奧軍主力。三周后，停戰(zhàn)協(xié)議簽訂，奧地利輸?shù)袅藨?zhàn)爭。

普魯士視角的油畫《克尼格雷茨戰(zhàn)役》，Georg Bleibtreu畫于1869年

克尼格雷茨戰(zhàn)役結(jié)束后，普魯士一路高歌猛進(jìn)，揚(yáng)言直搗維也納。為了慶祝和紀(jì)念這場勝利，普軍作曲家約翰·戈特弗里德·皮耶夫克（Johann Gottfried Piefke，1817-1884）創(chuàng)作了一首《克尼格雷茨進(jìn)行曲》（Der Koniggratzer Marsch ），此曲鏗鏘雄壯、朗朗上口，后來成為著名的軍樂進(jìn)行曲。

美麗的藍(lán)色的多瑙河

多瑙河畔的維也納風(fēng)光，19世紀(jì)

相反，帝國首都維也納則哀鴻遍野、人心惶惶。對(duì)戰(zhàn)敗的失望和對(duì)未來的悲觀如烏云般籠罩著多瑙河畔的音樂之都。當(dāng)時(shí)擔(dān)任維也納歌唱協(xié)會(huì)合唱團(tuán)指揮的約翰·赫貝克（Johann von Herbeck，1831-1877）意識(shí)到，人們需要一首振奮昂揚(yáng)的樂曲，來撫慰戰(zhàn)爭帶來的創(chuàng)傷——他想到了一位朋友。

約翰·赫貝克

這位朋友不是別人，正是擔(dān)任哈布斯堡宮廷皇家舞會(huì)指揮的小約翰·施特勞斯（Johann Baptist Strauss，1825-1899）。施特勞斯出身于音樂世家，父親和兩個(gè)弟弟都是音樂家。作為家族中的佼佼者，正是他把圓舞曲這種民間“二人轉(zhuǎn)”帶入了皇家宮殿的大雅之堂，成為享譽(yù)后世的“圓舞曲之王”。

小約翰·施特勞斯，August Eisenmenger畫于1888年

早在1865年，赫貝克就邀請(qǐng)施特勞斯為合唱團(tuán)寫一首合唱用的圓舞曲，這個(gè)要求有點(diǎn)不倫不類，加之施特勞斯檔期太滿，所以遲遲沒有動(dòng)筆。這一次，他打算寫一首能激發(fā)人們愛國熱情的合唱作品，并從詩人卡爾·貝克（Karl Isidor Beck，1817-1879）的詩歌《在多瑙河旁》中找到了靈感。

卡爾·貝克

《在多瑙河旁》這首詩的每一段都以“在多瑙河旁，美麗的藍(lán)色的多瑙河旁”結(jié)尾，借贊美多瑙河抒發(fā)愛國之情。但是施特勞斯寫聲樂作品缺乏經(jīng)驗(yàn)，他認(rèn)為直接用原詩譜曲力有不逮，于是又另外請(qǐng)了個(gè)三腳貓票友仿寫了一首新詩作為唱詞，曲名則借用了卡爾·貝克的詩句：《美麗的藍(lán)色的多瑙河》（中文簡譯作《藍(lán)色多瑙河》）。

維也納戴安娜浴室音樂廳，19世紀(jì)

1867年2月15日，《美麗的藍(lán)色的多瑙河》在維也納戴安娜浴室音樂廳（施特勞斯的很多作品都在此處首演，如今已經(jīng)不復(fù)存在）首演。與以往很多作品一炮打響、首演即數(shù)次安可不同，當(dāng)晚觀眾反應(yīng)冷淡，只加演了一次。按照施特勞斯自己的標(biāo)準(zhǔn)，這就等于失敗。

果然施特勞斯最擅長的還是舞曲

當(dāng)年夏天，施特勞斯赴巴黎參加第二屆世界博覽會(huì)，親自指揮演出這首曲子。他舍棄唱詞，只演奏管弦樂部分，取得了巨大成功，連法皇拿破侖三世都親臨奧地利使館表達(dá)祝賀和贊賞?；氐骄S也納后，他接到無數(shù)訂單要求出版鋼琴譜，不得不一口氣制作了100個(gè)銅版來滿足印刷需要，頗有洛陽紙貴之意。

1867年出版的《美麗的藍(lán)色的多瑙河》鋼琴獨(dú)奏譜封面

第二年，施特勞斯對(duì)曲譜進(jìn)行改編，加入了引子和結(jié)尾，成為我們今天聽到的樣子。1874年，奧地利著名音樂評(píng)論家愛德華·漢斯力克（Eduard Hanslick，1825-1904）將《藍(lán)色多瑙河》與當(dāng)時(shí)使用的由海頓譜曲的奧地利國歌相提并論，稱其為第二國歌。