如果說(shuō)唐詩(shī)是奔流浩蕩的大海,那么宋詞就是茂密青蔥的森林。歷代多少文人墨客徜徉在詩(shī)詞的金色殿堂里,他們把酒言歡、直抒胸臆,譜寫(xiě)了一篇又一篇的錦繡華章,至今仍在我們的耳畔響起,余音繞梁,從未曾中斷。 詩(shī)詞是勵(lì)志的,也是纏綿的,同時(shí)它也是溫馨的。當(dāng)我們?nèi)松龅搅死щy,李白那句“天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)”總是激勵(lì)著我們的斗志,給我們無(wú)窮的精神力量;當(dāng)單身男女為愛(ài)情輾轉(zhuǎn)難眠,在不經(jīng)意的時(shí)刻也會(huì)想到黃景仁的“似此星辰非昨夜,為誰(shuí)風(fēng)露立中宵”,是那么地哀而不怨,情絲繾綣;當(dāng)我們送別友人,在十夕陽(yáng)西下的十里長(zhǎng)亭外,總會(huì)和王維那句“勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”心有靈犀,彼時(shí)雙方一定會(huì)溫情流露,戀戀不舍。 古人喜歡寫(xiě)詩(shī),現(xiàn)代人同樣對(duì)詩(shī)詞文化情有獨(dú)鐘,因?yàn)樵?shī)能言志,亦能抒情,它能蘊(yùn)藉著我們的生命,也能啟迪著我們的心智,更能升華我們的氣質(zhì)。現(xiàn)如今古風(fēng)大行其道,不論是穿著古裝的青年男女,還是活躍在網(wǎng)絡(luò)上的寫(xiě)詩(shī)高手,都堪稱(chēng)是詩(shī)詞文藝復(fù)興的先行者。 有人就曾寫(xiě)下“我與春風(fēng)皆過(guò)客,你攜秋水?dāng)埿呛印钡捏@艷之語(yǔ),還有人在古詩(shī)的后面融入了自己的創(chuàng)作,于是古今結(jié)合的詩(shī)文形式便如雨后春筍一樣遍地開(kāi)花。李白曾在《訪(fǎng)戴天山道士不遇》詩(shī)中寫(xiě)道“樹(shù)深時(shí)見(jiàn)鹿,溪午不聞鐘”,有的文藝青年把這句話(huà)改成了“林深見(jiàn)鹿,海藍(lán)見(jiàn)鯨”。此句一改,當(dāng)然也是褒貶不一,有的網(wǎng)友認(rèn)為此句改寫(xiě)得極為合適,還有人認(rèn)為此等改動(dòng)實(shí)為狗尾續(xù)貂,大有不以為然之態(tài)。 無(wú)獨(dú)有偶,有一句話(huà)大家都耳熟能詳,就是“天涯何處無(wú)芳草”,翻譯成白話(huà)文就是隨處可見(jiàn)茂盛的青草,當(dāng)然引申的含義也有很多,一是說(shuō)失戀的男女雙方?jīng)]必要彼此放不下,到哪里都能找到合適的人,這和“分手就分手,下一個(gè)更乖”有著異曲同工之妙。當(dāng)然還有一種解釋?zhuān)褪遣灰^(guò)于執(zhí)著某件事物,畢竟未來(lái)可期。 甚至很多人直接在“天涯何處無(wú)芳草”后面接“何必單戀一枝花”,用來(lái)表達(dá)愛(ài)情的不如意,帶有勸誡的味道。事實(shí)上,此句的用意極為豁達(dá)陽(yáng)光,可不是僅僅停留在愛(ài)情的表面,而它的上一句也哲理深厚,很多人卻并不知道。 “天涯何處無(wú)芳草”是宋代大文豪蘇軾的得意之筆,而這首詞的原名叫《蝶戀花·春景》,原文美得更是讓人心醉,下面我們一起來(lái)欣賞:
春天將盡,杏花已經(jīng)長(zhǎng)出了青澀的果實(shí)。燕子從天空掠過(guò),清澈的河水和小溪圍繞著村落人家流動(dòng)。此時(shí)柳枝上的柳絮被東風(fēng)吹散,已經(jīng)是越來(lái)越少,但是必要擔(dān)心和失望,天涯之處,哪里都有茂盛繁華的青草。你看圍墻里蕩秋千的少女,發(fā)出動(dòng)聽(tīng)的笑聲,就連墻外的行人也能聽(tīng)到,可是墻內(nèi)的笑聲逐漸也沒(méi)有了,而墻外的行人卻獨(dú)自苦惱。 我們看這首詞,寫(xiě)得很婉約靈動(dòng),細(xì)細(xì)品讀讓人回味無(wú)窮。此詩(shī)有2處名句,一句是“天涯何處無(wú)芳草”,另一句就是“多情卻被無(wú)情惱”。我們先來(lái)說(shuō)“多情卻被無(wú)情惱”。 少女在墻內(nèi)蕩秋千發(fā)出歡快的笑聲,行人于是止住腳步用心聆聽(tīng)這愉悅的歡歌笑語(yǔ),此處作者在藝術(shù)的處理上十分的考究,而后來(lái)少女也許是玩得累了,回屋中休息,而墻外之人卻心情起伏跌宕,行人是多情的,而少女是無(wú)情的,多情之人常常感懷身世,多愁善感,而無(wú)情之人卻沒(méi)有什么煩惱,此處形成了一個(gè)鮮明的對(duì)比。 接下來(lái)就是整首詞的“天涯何處無(wú)芳草”,其實(shí)它的上一句“枝上柳綿吹又少”寫(xiě)得更美,同時(shí)也更加的精彩。我們首先來(lái)看這首詞的主題是傷春悲春,而柳絮紛飛代表著居無(wú)定所,隨風(fēng)漂泊,其實(shí)本就是凄涼的意境,“枝上柳綿吹又少”把這首詞的主題委婉地表達(dá)了出來(lái),也寫(xiě)出了蘇軾內(nèi)心的惆悵和感懷。 如果沒(méi)有“枝上柳綿吹又少”,那么“天涯何處無(wú)芳草”自然就失去了邏輯關(guān)聯(lián),可以說(shuō)此句起到了遞進(jìn)的關(guān)系。這里的“天涯何處無(wú)芳草”其實(shí)是用典,屈原曾在《離騷》中說(shuō)“何所獨(dú)無(wú)芳草兮,爾何懷乎故宇”,蘇軾借來(lái)化用,反映了蘇軾的一段心路歷程,這不禁讓我們想到了他在《定風(fēng)波》中寫(xiě)的“此心安處是吾鄉(xiāng)”,與此句堪稱(chēng)一絕。 縱觀蘇軾的一生,不是被貶,就是在被貶的路上徘徊,他多次遙望故鄉(xiāng),幾近天涯,此詩(shī)正是他一生居無(wú)定所、在黃州、惠州、儋州輾轉(zhuǎn)的心靈寄語(yǔ)。但同時(shí)蘇軾也是樂(lè)觀曠達(dá)的,雖然柳絮被暮春時(shí)節(jié)的風(fēng)吹得所剩無(wú)幾,但也沒(méi)必要那么悲傷,美好的風(fēng)景到處都是,走到哪里都有青綠的芳草,人生到處都是轉(zhuǎn)機(jī),充滿(mǎn)了人生哲理。 由此可見(jiàn),“天涯何處無(wú)芳草”并不是指愛(ài)情,它是詩(shī)人對(duì)更高人生境界的感悟。而“何必單戀一枝花”如果強(qiáng)加進(jìn)去,整句話(huà)在意境上也會(huì)大打折扣,似有畫(huà)蛇添足之嫌。 |
|
來(lái)自: 泰州張長(zhǎng)弓先生 > 《待分類(lèi)1》