朱英貴

“火”是一種易燃物的燃燒現(xiàn)象，“抱薪救火”就是抱著柴草去救火。柴草是易燃物，只能助燃，不能滅火，薪不盡，火不滅。那么對于“火”這種燃燒現(xiàn)象，造字時代是如何為它創(chuàng)造漢字的呢？本文就來談談“火”字的構字理據。

一、“火”字的字形解讀及造字本義

“火”是一個簡單的常用字，甲骨文中有許多大同小異的“火”字，它的構字理據就是象火焰跳動之形。先來看看《說文》對“火”的解釋：

《説文解字》卷十火部：“火，燬也。南方之行。炎而上，象形。凡火之屬皆從火。”

許慎解釋的大致意思為：“火”，就是可以燒毀一切的那種東西。在五行之中，火代表南方屬性，它的火炎熊熊，其勢向上。它是一個象形字，其字形就像火炎的形象。大凡跟“火”的意義相關的字，都可以用“火”作為表意偏旁。

許慎依據小篆字形對“火”字的解形（炎而上，象形）和解義（燬也）無疑都是正確的，用現(xiàn)代話來說，應該是：“火”就是物體燃燒時所發(fā)的光和焰，它是一個象形字。那么“火”字的初文（甲骨文）又是如何象形的呢？下圖為“火”字的字形演變與字源演變：

“火”字的字形演變與字源演變

從上圖可以看出，三例甲骨文形體都像火焰上升的樣子，只是第一例與第三例多了幾點火星而已。有人說，“火”字的甲骨文形體很像是“山”字，其實，甲骨文的“山”字是平底的，而“火”字的下部是圓弧形的，這就是二者的主要區(qū)別。

戰(zhàn)國文字的“火”開始用線條形式表現(xiàn)了，少了下端的邊緣線，而多了上端的類似火星的飾畫，頗失其形。小篆的“火”字，承繼戰(zhàn)國文字之形，而更加簡明和線條化。小篆形體再經隸變與楷化之后，成為現(xiàn)代漢字的“火”，也就不易看出它的原形了。

二、“火”字的字義演變源流

“火”字的造字本義當為物體燃燒時所發(fā)的光和焰。例如：“若火之燎于原，不可向邇。”（《書·盤庚上》）孔傳：“火炎不可向近?！痹偃纾骸盁貙m室，火三月不滅?！保ā妒酚洝ろ椨鸨炯o》）又如：“用膠泥刻字，薄如錢唇，每字為一印，火燒令堅。”（宋·沈括《夢溪筆談·活板》）

“火”字由此造字本義可以引申出如下若干種直接引申義或間接引申義：

其一，表示焚燒，焚毀。例如：“夏，成周宣榭火，人火之也?！保ā蹲髠鳌ば辍罚┰偃纾骸叭似淙?，火其書，廬其居。”（唐·韓愈《原道》）又如：“軒凡四遭火，得不焚，殆有神護者?！保鳌w有光《項脊軒志》）

由此又可引申出如下幾種意思：

一是表示用火燒物使熟。例如：“其山北人，皆生食不火之物?！保ā渡胶＝洝け鄙浇洝罚?/span>

二是表示火災，發(fā)生火災。例如：“凡火，人火曰火，天火曰災?！保ā蹲髠鳌ば辍罚┰偃纾骸按?，宋火。曷為或言災，或言火？大者曰災，小者曰火?！保ā豆騻鳌は骞拍辍罚┯秩纾骸懊魅?，果火，延燒數(shù)家，始驚其神?！保ㄇ濉て阉升g《聊齋志異·鳥語》）

三是喻緊要，緊急。例如：“（帝）特愛非時之物，取求火急，皆須朝征夕辦?！保ā侗饼R書·幼主紀》）再如：“爾其火速來京，起復舊職?！保ā墩f岳全傳》第四七回）又如：“我覺得現(xiàn)在以襲擊敵人為第一火，但此說似頗孤立?！保斞浮稌偶ぶ潞L》）

其二，表示燈燭，火把。例如：“厲之人夜半生其子，遽取火而視之。”（《莊子·天地》）再如：“火下細書，復成二三千卷。”（《南史·隱逸傳下·沈麟士》）又如：“等到上火之后，船家果然把他們兩只坐船撐到對岸停泊?！保ā豆賵霈F(xiàn)形記》第十三回）

由此又可引申出如下幾種意思：

一是表示用火光照視。例如：“定移時，始覺在成榻。駭曰：‘昨不醉，何顛倒至此耶！’乃呼家人。家人火之，儼然成也?！保ㄇ濉て阉升g《聊齋志異·成仙》）

二是古代指雷電，電光。例如：“水中有火，乃焚大槐。”（《莊子·外物》）成玄英疏：“水中有火，電也?！?/span>

三是指光芒。例如：“智以目見，而目以火見。”（《墨子·經說下》）高亨注：“墨子所謂火，猶今人所謂光也?！痹偃纾骸埃ㄌ妫┮灰姶髳?，曰：‘此兒目中有火，它日可大用?！保ā对贰っ纤偎紓鳌罚?/span>

其三，表示熱，熱氣。例如：“趙大人吃酒吃的火上來了，把小帽子、皮袍子一齊脫掉。”（《官場現(xiàn)形記》第十三回）

由此又可引申出如下幾種意思：

一是喻指怒氣。例如：“中夜恨火來，焚燒九回腸?！保ㄌ啤だ钊河瘛蹲藻⑵謻|游江表途出巴丘投員外從公虞》詩）再如：“趙姨娘直進園子，正是一頭火?！保ā都t樓夢》第六十回）又如：“難堪漸漸變?yōu)樾邜溃幕鹨采蟻砹?。”（老舍《駱駝祥子》五?/span>

二是指發(fā)怒。例如：“我聽說這孩子打了金八爺一巴掌，金八爺火了。”（曹禺《日出》第一幕）再如：“胖女人火了，一個嘴巴幾口唾沫一齊上了瘦女人的臉。”（楊沫《青春之歌》第一部第二六章）

三是喻指強烈的感覺或欲望。例如：“郁郁圍城度兩年，愁腸饑火日相煎?！保ń稹ぴ脝枴度沙绞萝囻{東狩后即事》詩之三）再如：“（吳氏）自此動了一點欲火，按捺不住，只在堂中孝簾內，頻頻偷看外邊?！保ā冻蹩膛陌阁@奇》卷十七）

其四，形容紅色。例如：“風翻一樹火，電轉五云車?！保ㄌ啤ぴ　陡惺穸崱罚┰偃纾骸盎鹕珯烟艺贸酰蓪m只有世間無?！保ㄌ啤ち_虬《比紅兒》詩之八九）

由此又可引申為中醫(yī)指引起煩躁、發(fā)炎、紅腫等癥狀的病因。例如：“少陽司火，其化以火?！保ā端貑枴ぶ琳嬉笳摗罚┩醣ⅲ骸把谉牒樟?，以爍寒災?！痹偃纾骸瓣幪摶饎与y治?；鹩舢敯l(fā)……凡氣有余，便是火?！保ㄔぶ煺鸷唷兜は姆āせ鹆罚┯秩纾骸罢阌惺咳?，一指忽痛……醫(yī)謂火所致?！保鳌ぶx肇浙《五雜俎·人部一》）

其五，指茶葉的熏焙。例如：“茶事起于驚蟄前，其采芽如鷹爪，初造曰試焙，又曰一火，其次曰二火，二火之茶，已次一火矣。故市茶芽者，惟同出于三火前者為最佳?！保ㄋ巍S儒《品茶要錄·一采造過時》）再如：“火分一二候，春別次初嘉。”（清·董天工《御茶園舊貢茶有感》詩）

其六，指古代服飾中的火焰形圖案。例如：“予欲觀古人之象……宗彝、藻、火、粉、米、黼、黻、絺、繡，以五采彰施于五色作服。”（《書·益稷》）孔傳：“火為火字?！痹偃纾骸盎稹?、黼、黻，昭其文也。”（《左傳·桓公二年》）杜預注：“火，畫火也?！庇秩纾骸拔恼率?，直須補袞，藻火粲宗彝?！保ㄋ巍ば翖壖病稘M庭芳·和洪丞相景伯韻》詞）

其七，古代兵制單位。十人為火。例如：“天與弟天生，少為隊將，十人同火?！保ā端螘ば⒘x傳·卜天生》）再如：“五人為列，二列為火，五火為隊?！保ā锻ǖ洹け弧罚┯秩纾骸笆藶榛穑寤馂閳F，皆有首長?！保ā缎绿茣け舅摹罚?/span>

由此又可引申指指若干人結合的一群。例如：“同火人典御監(jiān)秦阿女等。”（北魏《大監(jiān)劉阿素墓志》）再如：“成都乞兒嚴七師……居西市悲田坊，常有帖衙俳兒干滿川、白迦、葉珪、張美、張翱等五人為火?！保ㄌ啤ざ纬墒健队详栯s俎·支諾皋下》）又如：“早是這火公吏又心乖，惡少年好毒害?！保ㄔむ嵧⒂瘛督瘌P釵》第三?。?/span>

其八，指槍炮彈藥。例如：“神機營……管操演神銃、神炮火器?！保鳌ね跏镭憽而P洲雜編·兵制》）再如：“寨墻上添了人與洋槍，火力漸猛?！保ɡ仙帷渡袢返谌唬┯秩纾骸八遣毁澇纱蛴舱痰?，因為敵人已經利用各個據點構成火網，在那里等待著我們了?！保ㄉ惩　队涃R龍》五）

其九，指五行之一。水、火、木、金、土。我國古代稱構成各種物質的五種元素，古人常以此說明宇宙萬物的起源和變化。例如：“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土?！保ā稌ず榉丁罚┰偃纾骸敖鹋c火相守則流?！保ā肚f子·外物》）成玄英疏：“夫木生火，火克金，五行之氣，自然之理。”又如：“天有五行，水、火、金、木、土，分時化育，以成萬物?！保ā犊鬃蛹艺Z·五帝》）

其十，用作星名。主要有如下兩種所指：

一是指大火，即心宿二。例如：“日永星火，以正仲夏?！保ā稌虻洹房讉鳎骸盎?，蒼龍之中星?！辈躺蚣瘋鳎骸盎?，謂大火。”再如：“夏五月，火始昏見?！保ā蹲髠鳌ふ压四辍罚┒蓬A注：“火，心星。”又如：“當君相思夜，火落金風高?！保ㄌ啤だ畎住冻陱埱湟顾弈狭暌娰洝吩姡┩蹒ⅲ骸盎?，大火也，即心星

二是指行星之一，即熒惑。例如：“火犯守角，則有戰(zhàn)?！保ā妒酚洝ぬ旃贂罚┧抉R貞索隱引韋昭曰：“火，熒惑也?！痹偃纾骸盎?，晨始見，去日半次?！保ā稘h書·律歷志下》）

根據上面對“火”字的字義演變過程的梳理，現(xiàn)將“火”字字義的發(fā)展脈絡簡示如下（示意圖中的橫直線表示字義之間的先后演變關系）： 

三、含有“火”字文化含義的相關成語

含有“火”字的相關成語很多，其中“火”字的含義大多都是用的基本意義，也有一些用的是比喻意義。

其一，成語中的“火”字用作基本意義的，例如：

抱薪救火——薪：柴草。抱著柴草去救火。比喻用錯誤的方法去消除災禍，結果使災禍反而擴大。語見《史記·魏世家》：“且夫以地事秦，譬猶抱薪救火，薪不盡，火不滅?！?/span>

刀耕火耨——耨：除草。古人播種前先伐去樹木燒掉野草，以灰肥田。泛指原始的耕作技術。語見《舊唐書·嚴震傳》：“梁漢之間，刀耕火耨?！?/span>

燈蛾撲火——比喻自己找死。源自《梁書·倒溉傳》：“如飛蛾之赴火，豈焚身之可吝?！?/span>

烽火連天——形容戰(zhàn)火遍及各地。源自漢·蔡邕《蔡中郎集·外紀上·漢書十志疏》：“其時鮮卑連犯云中五原，一月之中烽火不絕，埃塵連天?！?/span>

篝火狐鳴——夜里把火放在籠里，使隱隱約約象磷火，同時又學狐叫。這是陳涉、吳廣假托狐鬼之事以發(fā)動群眾起義的故事，用來比喻策劃起義。源自《史記·陳涉世家》：“又間令吳廣之次所旁叢祠中，夜篝火，狐鳴呼曰‘大楚興，陳勝王?！?/span>

火光燭天——火光把天都照亮了。形容火勢極大（多指火災）。語見明·張岱《海志》：“火光燭天，海水如沸，此來得見海戰(zhàn)，尤奇。”

火上澆油——往火上倒油。比喻使人更加憤怒或使情況更加嚴重。語見元·關漢卿《金線池》第二折：“我見了他撲鄧鄧火上澆油?！?/span>

燎原烈火——好象大火在原野上燃燒，使人無法接近。比喻不斷壯大，不可抗拒的革命力量。源自《尚書·盤庚上》：“若火之燎于原，不可向邇?！?/span>

爐火純青——道士煉丹，認為煉到爐里發(fā)出純青色的火焰就算成功了，用來比喻功夫達到了純熟完美的境界。源自唐·孫思邈《四言詩》：“洪爐烈火，洪焰翕赫；煙示及黔，焰不假碧?！?/span>

玩火自焚——玩火的必定會燒了自己。比喻干冒險或害人的勾當，最后受害的還是自己。源自《左傳·隱公四年》：“夫兵，猶火也，弗戢，將自焚也?！?/span>

星火燎原——一點兒小火星可以把整個原野燒起來。常比喻新生事物開始時力量雖然很小，但有旺盛的生命力，前途無限。源自《書·盤庚上》：“若火之燎于原，不可向邇?！?/span>

其二，成語中的“火”字用作比喻意義的，例如：

火樹銀花——火樹：火紅的樹，指樹上掛滿燈彩；銀花銀白色的花，指燈光雪亮。形容張燈結彩或大放焰火的燦爛夜景。語見唐·蘇味道《正月十五夜》詩：“火樹銀花合，盡橋鐵鎖開。”

水深火熱——老百姓所受的災難，象水那樣越來越深，象火那樣越來越熱。比喻人民生活極端痛苦。源自《孟子·梁惠王下》：“如水益深，如火益熱，亦運而已矣?！?/span>

如火如荼——荼：茅草的白花。像火那樣紅，象荼那樣白。原比喻軍容之盛?，F(xiàn)用來形容大規(guī)模的行動氣勢旺盛，氣氛熱烈。源自《國語·吳語》：“萬人以為方陣，皆白裳，白旗，素甲，白羽之繒，望之如荼。……左軍亦如之，皆赤裳，赤，丹甲，朱羽之繒，望之如火?！?/span>

勢如水火——形容雙方就像水火一樣互相對立，不能相容。源自《三國志·蜀志·魏延傳》：“惟楊儀不假借延，延以為至忿，有如水火?！?/span>