2011年3月11日,日本宮城縣外海發(fā)生日本紀(jì)錄規(guī)模最大的地震(芮氏規(guī)模9.0),隨后引發(fā)的超大海嘯與悲劇性的福島核災(zāi),造成1萬5897人罹難、2533人失蹤,更在日本社會、尤其是災(zāi)民心中留下難以痊愈的傷口。9年過去,選擇回鄉(xiāng)的部分災(zāi)民仍致力于收拾瘡痍家園,然而他們受到污名歧視,復(fù)興在地產(chǎn)業(yè)也長路漫漫。 ![]()
![]()
位于福島縣雙葉郡浪江町的鈴木酒造店,距離海濱的福島第一核電廠僅6公里左右,地震發(fā)生當(dāng)時,身兼釀酒團(tuán)隊領(lǐng)導(dǎo)“杜氏”的社長鈴木大介親眼目睹海嘯大浪吞噬自家酒廠,數(shù)日后遵從日本政府發(fā)布的避難指示,與其他核電廠半徑20公里內(nèi)的居民一同撤離。鈴木大介說:“沒有人明講,但我們當(dāng)時都確信再也回不了浪江町了。” ![]()
一、奇跡保存釀酒酵母 鈴木大介計劃在2021年、也就是震災(zāi)10周年,回到浪江町原地使用浪江町產(chǎn)的酒米重新開始釀酒,延續(xù)18世紀(jì)中江戶時期傳承下來的鈴木酒造店。為此,他需要歷代傳承并持續(xù)改良的發(fā)酵劑。 ![]()
發(fā)酵劑是用以生產(chǎn)發(fā)酵食品的微生物培養(yǎng)物,而在日本酒釀造過程中關(guān)鍵的發(fā)酵劑稱為“酒母”,能將米產(chǎn)生的醣份轉(zhuǎn)化為酒精,不同種類的酒母會影響日本酒的風(fēng)味口感,各家酒造的酒母當(dāng)然也大相逕庭。 原本的酒母隨著酒造原址被沖毀,不過就在地震發(fā)生前幾天,鈴木大介將自家酒母送往福島科技中心分析,于是鈴木酒造的酒母就這樣奇跡似地保存下來。福島科技中心是為縣內(nèi)產(chǎn)業(yè)振興技術(shù)支援的研究機關(guān),每10年都會分析一份酒母樣本,分部會津若松技術(shù)支援中心副所長鈴木賢二表示“這都是出于巧合中的巧合”。 ![]()
核災(zāi)后,鈴木大介搬至160公里外的山形縣長井市,買下當(dāng)?shù)匾婚g酒廠的股份繼續(xù)釀酒生意。2017年浪江町的避難指示解除后,他定期往返長井和浪江兩地,取浪江收成的稻米和當(dāng)?shù)氐牡叵滤?,釀造新的銘柄并命名為?/span>Landmark”,寄望這支酒可以如其名、成為復(fù)興家園的里程碑。 二、重視食品安全 層層把關(guān)輻射物質(zhì) 許多消費者對核災(zāi)封鎖區(qū)的農(nóng)產(chǎn)品仍有疑慮,鈴木大介在食品安全方面也不馬虎。用以釀酒的地下水源每小時檢查輻射污染,酒米也必須通過比現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)更嚴(yán)苛的檢驗,而在出廠發(fā)貨前,裝瓶的日本酒也需通過最后一道輻射污染檢驗。 盡管鈴木酒造店的商品經(jīng)過層層把關(guān),鈴木大介了解,說服消費者接受核災(zāi)重災(zāi)區(qū)出產(chǎn)的日本酒非常困難。不過他說:“我有信心,我的酒毫無疑問是安全的,我們現(xiàn)在能做的,是將我們?yōu)榘踩龅呐φ宫F(xiàn)給人們知道?!?/p> ![]()
在核災(zāi)之后,經(jīng)濟合作暨發(fā)展組織核能署(OECD Nuclear Energy Agency)的食安專家拉佐(Ted Lazo)前后造訪福島不下40次。他說,是否購買核災(zāi)區(qū)食品,全看個人愿意承擔(dān)多少風(fēng)險,福島當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)產(chǎn)品廠確實需要達(dá)到國際標(biāo)準(zhǔn),才有可能說服消費者。 拉佐表示,為了確保、驗證核災(zāi)區(qū)出產(chǎn)的食物沒有輻射污染之虞,日本政府、私人企業(yè)、經(jīng)銷商和農(nóng)夫都付出巨大努力,且成就非凡。 根據(jù)國際食品法典委員會(Codex Alimentarius Commission,簡稱CAC,又稱Codex)建議標(biāo)準(zhǔn),每公斤的食物中,輻射物質(zhì)碘-131活度要低于100貝克(becquerel,等于每秒蛻變一次),銫-134與銫-137總和活度則要低于1000貝克,而日本福島核災(zāi)區(qū)的食品輻射物質(zhì)活度則落在10至25貝克之間。 三、銘記歷史 期望開創(chuàng)新氣象 然而浪江町的重建還有很長一段路。2017年3月31日浪江町的避難指示解除,原本該町21434名居民中,只有1189人(約5%)返回家園,更多人要求町方拆毀住宅,選擇在外地繼續(xù)生活。町役所職員表示,許多人仍對當(dāng)?shù)貧埩糨椛淞勘С忠蓱],加上附近缺乏大型醫(yī)療設(shè)施、商業(yè)活動低迷,這些因素都使原居民畏怯返鄉(xiāng)。 ![]()
盡管日本在2012年成立復(fù)興廳負(fù)責(zé)災(zāi)后重建事宜,但由于福島核災(zāi)善后疏散舉措,讓311震災(zāi)有別于過去阪神大地震,災(zāi)區(qū)重建不如預(yù)期。根據(jù)兵庫縣立大學(xué)調(diào)查,災(zāi)后十年,1965名因核災(zāi)離開家鄉(xiāng)避難的受訪者中,逾60%仍然有“身為災(zāi)民”的意識,這個數(shù)字是阪神大地震十年后同樣調(diào)查結(jié)果的2.5倍。 地方經(jīng)濟嚴(yán)重受創(chuàng)是其中一個原因。一名受訪者表示,車站附近的店家接連關(guān)門,年輕人也不回來,不知道要幾十年之后才能恢復(fù)以前的生活。而一名從浪江町搬往新潟市的受訪者則斷言無法回歸9年前的生活,有時想要忘記或隱藏身為災(zāi)民的事實,但“這一生都會覺得自己是災(zāi)民”。 ![]()
鈴木大介也意識到他不能只是重現(xiàn)浪江町以往的景象,他希望鈴木酒造店2021年的回歸能鼓勵當(dāng)?shù)厝嘶亓髡衽d產(chǎn)業(yè),同時吸引新公司入駐。“光是延續(xù)地震以前的狀況是不夠的,我們需要集思廣益,開創(chuàng)新景象?!?/span> |
|