|
Ciril Jazbec “相機(jī)幫助我重新發(fā)現(xiàn)了我的作品。”1987年出生于斯洛文尼亞的西里爾·雅茲別克，為了完成自己的格陵蘭報(bào)道，他幾乎是如履薄冰。從商業(yè)攝影轉(zhuǎn)向新聞攝影，雅茲別克的紀(jì)錄片現(xiàn)在主要關(guān)注氣候變化的影響，以及傳統(tǒng)與現(xiàn)代社會之間的相互作用。此外，雖然商業(yè)項(xiàng)目仍然是他攝影作品的一部分，但雅茲別克試圖在報(bào)告文學(xué)和商業(yè)作品之間保持一個(gè)良好的平衡。他的個(gè)人項(xiàng)目既是一種內(nèi)在的旅程，也是一種個(gè)人靈感。而商業(yè)攝影則是另一種挑戰(zhàn)，他需要利用團(tuán)隊(duì)工作來產(chǎn)生高質(zhì)量的作品。他獲得了2013年徠卡巴納克新人獎(jiǎng)，這為他贏得了一臺新徠卡相機(jī)。 —— 徠卡奧斯卡·巴納克新人獎(jiǎng)獲得者西里爾·雅茲別克前往格陵蘭島，記錄該地區(qū)氣候變化的后果。冰川在融化的同時(shí)，許多傳統(tǒng)的生活方式也在逐漸消失。 
250名居民和500多只狗代表了整個(gè)Saatut *地區(qū)的人口和家畜，格陵蘭北部的購物村是我的目的地。我之前在格陵蘭島工作，研究氣候變化對這里的影響，我的目標(biāo)是收集盡可能多的信息和照片。我爬上直升飛機(jī)準(zhǔn)備飛往北格陵蘭島，因?yàn)槟抢锏谋谌诨?/section>那里的人會記得我嗎？我能捕捉到我腦海中的畫面嗎？做好充分的準(zhǔn)備雖然很重要，但只有當(dāng)我和人們交談時(shí)，我的照片中的能量才開始涌動，對此我充滿了期待。
生活的轉(zhuǎn)變——我現(xiàn)在以陌生人的身份來到這里并坐在一群村民中間，盤子里放著一塊蛋糕，我被邀請參加一個(gè)叫做“卡菲米克”(Kaffemik)*的傳統(tǒng)習(xí)俗活動。在房子前面升起了一面旗子，表示聚會的地點(diǎn)。每天都有源源不斷的人來參觀，但沒有人逗留太久，否則小房子會變得過于擁擠。在這里，四到五個(gè)孩子住在一起并共用一個(gè)房間。老人們盯著他們的智能手機(jī)，這與我之前去阿拉斯加時(shí)注意到的傳統(tǒng)狀態(tài)形成了對比。 格陵蘭的空氣也在發(fā)生變化，溫度上升冰融化得更快。在過去平均每年凍結(jié)期為10個(gè)月，現(xiàn)在減少到只有幾個(gè)月。因此，傳統(tǒng)的海豹捕獵對許多村民的難度越來越大，獵人轉(zhuǎn)向捕魚。許多年輕人離開了村莊，希望在一個(gè)更大的城市謀生，我在的旅途中經(jīng)過了一些廢棄的定居點(diǎn)，順便說一句，我看到了一塊冰層陸地正在漂移走。 
除了我精心挑選的保暖服和相機(jī)外，我還帶著上次到訪時(shí)拍下的照片，我把這些照片送給了當(dāng)?shù)啬切@訝不已的人，沒有空手而來的感覺真好，他們向我敞開大門，我用肢體語言向他們解釋了我打算做什么。一個(gè)學(xué)生幫我翻譯——我很快就學(xué)會了我的第一個(gè)單詞：Kasugta，它是“干杯”的另一種表達(dá)形式。我被介紹給Unnartoq，他70歲了，他仍然保持著傳統(tǒng)的生活方式，通過狩獵來謀生。在與他的聊天過程中，我受邀參加一個(gè)傳統(tǒng)的海豹狩獵活動。
捕獵海豹——我站在冰上很快意識到，城市里的戶外衣服遠(yuǎn)沒有這些當(dāng)?shù)厝舜┑墨F皮衣服那樣暖和，在這里他們的傳統(tǒng)服裝價(jià)值要大得多。而我的鞋子是專門為這次旅行買的，這是我第一次穿它們，我借了一條褲子和一件夾克，雖然很暖和，但拍照時(shí)手指卻很疼。突然，其中一人用英語大喊：“注意!北極熊!”我害怕地轉(zhuǎn)過身，看到獵人們都在笑我。我們在一起度過了四天，一起乘坐狗拉的雪橇、一起睡在小木屋的地板上、一起聆聽深沉的寂靜、一起分享美好的時(shí)光。我們在冰窟窿里排著長隊(duì)釣魚，但我覺得渾身肌肉都凍的酸痛。然而，當(dāng)我吃到一塊在火上烤過的新鮮鱈魚時(shí)，我就忘記了所有的疼痛。還有一天，我們烤新鮮的大蝦，我覺得任何餐廳里的味道也不會比這個(gè)更好了，讓人感覺來到了另一個(gè)世界。我在格陵蘭島總共呆了五周。我適應(yīng)了寒冷，學(xué)習(xí)了很多的當(dāng)?shù)卦?，最重要的是，我用我在奧斯卡·巴納克新人獎(jiǎng)獲得的徠卡M相機(jī)瘋狂地拍照，這款相機(jī)讓我重新發(fā)現(xiàn)了新的創(chuàng)作方式，讓我可以更多的思考攝影，同時(shí)35mm定焦鏡頭讓我與人們非常接近，雖然他們因?yàn)橄鄼C(jī)的小巧而覺得我是業(yè)余愛攝影師。
我關(guān)于氣候變化對人類影響的長期項(xiàng)目終于翻開了新的一頁：每天我都能發(fā)現(xiàn)大自然中的美麗——例如，我參加了一個(gè)青年電影放映晚會，在那里，電影不是放映在屏幕上，而是放映在一座冰山上！多么難忘的夜晚啊！當(dāng)我收拾行囊時(shí)，我就在想我還會再回來的。在家雖然是件好事，讓人有安全感。但我還是迫不及待地想回到直升機(jī)上：看看腳下方的冰層、在我冰冷的腳趾下感受它、從冰洞中撈出美味的東西。冰層正在融化，我想趕緊把它拍下來。（這次旅行的文字記錄由Katrin Iwanczuk記錄）以上專題使用徠卡相機(jī)拍攝 機(jī)身：Lecia M-P 240 鏡頭：Summilux-M 35mm f/1.4 Asph, *注1：薩圖特（Saattut）是格陵蘭西北部Qaasuitsup市的一個(gè)定居點(diǎn)。該定居點(diǎn)位于阿帕島東南和烏馬納克峽灣系統(tǒng)中烏馬納克東北的一個(gè)小薩圖特島上，2010年該居民點(diǎn)有212名居民。 ——維基百科 *注2：Kaffemik是格陵蘭的傳統(tǒng)，意即社群齊聚一堂，享用咖啡、格陵蘭特色菜以及談天說地的社交聚會。 Ciril Jazbec
|
