【原文】

送郭司倉回

王昌齡

映門淮水綠，留騎主人心。

明月隨良掾，春潮夜夜深。

【譯文】

碧綠的淮水映著屋門，留客是主人的誠心。明月代我為好官送行，像春潮一樣友誼日深。

【賞析】

這首詩首句以淮水起興，交代了時(shí)間、地點(diǎn)，而用一個(gè)“綠”字，也就自然而然地產(chǎn)生了依依惜別之情?！按撼币挂股睢?詩人借此比喻自己思念友人的情緒像淮河春潮一樣翻騰、深沉。全詩結(jié)構(gòu)工整，含蓄而深情，比喻尤為新穎，委婉感人，韻味無窮。

這首送別詩，第一、二句總括別緒，第三、四句分述別情。全詩使人感覺到時(shí)空阻隔所造成的一種生離死別的遺憾之情，看起來好像是輕描淡寫，渾不用力，然而內(nèi)涵極深，情真意切，深深感人。

：游金地

本文屬于公益用途，意在發(fā)揚(yáng)我國的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。如果您喜歡我們的文章，歡迎關(guān)注賬號并在下方評論您的觀點(diǎn)！文章中如有錯(cuò)別字，歡迎指出，我們將積極改正！圖文如有侵權(quán)，請聯(lián)系我們，及時(shí)刪除。