《金剛經(jīng)》有句話,“凡所有相,皆是虛妄。若見諸相非相,則見如來?!?。大多時(shí)候,大家看《西游記》,只知道原著里的一組佛號書寫排名,唐僧、悟空的封號排在觀音前面,卻不知道被眾多人忽略了的其中隱藏著的孫悟空“一語道破天機(jī)”的細(xì)節(jié)部分! ▲觀音菩薩慈航倒駕 號正法明如來 《西游記》原著:西天取經(jīng)后 為何唐僧、孫悟空封號排在觀音之前? 在《西游記》里,觀世音菩薩是玄奘法師師徒四人西天取經(jīng)的總策劃者。觀音菩薩大慈大悲,法力無邊,尋聲救苦,從最初尋找合適的取經(jīng)人,到一路適巧安排,并暗中護(hù)送唐僧師徒四人雖歷經(jīng)九九八十一難,然終平安到達(dá)西天,并取得真經(jīng)成就正果。 這其中,西天取經(jīng)看似是唐僧師徒四人千里迢迢,不畏艱險(xiǎn)而最終成就的,實(shí)則沒有觀音菩薩多次化險(xiǎn)為夷的慈悲救護(hù),他們基本是難以到達(dá)西天的。如果要對這次取經(jīng)論功行賞的話,按照正常的邏輯,觀世音菩薩絕對是功不可沒,至少要對成就的佛果做排名的話,絕對不能將觀音菩薩的法號列于唐僧、悟空之后吧! ▲《西游記》:唐僧與觀世音菩薩 然而,在《西游記》里最后的編排卻讓很多人大為不滿。它大概是這么寫著: 唐僧師徒四人西天取經(jīng)成功后,如來論功行賞,個(gè)個(gè)封號。唐僧的封號是:大職正果,旃檀功德佛;孫悟空的封號是:大職正果,斗戰(zhàn)勝佛。原著的最后有一組佛位的排名,如是寫道:“南無旃檀功德佛。南無斗戰(zhàn)勝佛。南無觀世音菩薩。南無大勢至菩薩?!边@個(gè)順序翻譯成大白話就是:唐僧,悟空,觀音,大勢至。 《西游記》里的這組排名頓時(shí)讓列位看官傻眼! 為什么要這么寫?這個(gè)排名是怎么來的?至少不能這么生搬硬套吧!如此排名實(shí)在為大不敬? 從尊重原著出發(fā) 唐僧、孫悟空成佛封號排在觀音之前合乎佛教禮儀 《西游記》里,到底唐僧、悟空所封佛號能不能排在觀音菩薩之前?帶著這個(gè)質(zhì)疑,我們一起探討。 客觀來講,對于《西游記》里的那組佛號排名的先后順序我們大可不必執(zhí)著。有人說,雖然話是可以這么說,可是人家畢竟寫出來了吧,怎么也得給個(gè)合理的解釋,否則。這么大的敗筆,真是玷污了《西游記》四大名著的稱號。 ▲《西游記》:唐僧師徒四人西天取經(jīng) 其實(shí),要針對此疑問給出個(gè)合理解釋也不難。 筆者是這么理解的,《西游記》里這么寫“南無旃檀功德佛。南無斗戰(zhàn)勝佛。南無觀世音菩薩。南無大勢至菩薩?!币矝]錯(cuò)。從佛教的理念來說,寫名稱,菩薩的名號應(yīng)該寫在佛的名號之后。這就好比我們平時(shí)布置佛堂,如果有佛像也有菩薩像,菩薩像自然擺在佛像兩旁,或下方,但是一定不能居高于佛或居中一樣。這是佛教的禮儀。因此,關(guān)于《西游記》里,我們權(quán)且不論旃檀功德佛、斗戰(zhàn)勝佛指代的是誰?但從名號來講,既然是佛的名號,寫在觀音菩薩的名號之前,佛在前,菩薩在后,并無過錯(cuò)。 ▲《西游記》:唐僧師徒四人 論功行賞個(gè)個(gè)封號 試想,若寫法倒過來,反倒從佛制上顯得不倫不類了,依然會有人提出更大疑問。實(shí)際,這里有個(gè)最關(guān)鍵的問題就是,觀音菩薩在《西游記》里依然顯的是菩薩身,若要把幾個(gè)名號放到一起寫,估計(jì)只能有這種寫法了。雖然從表面看似從個(gè)人功績上不合常理,但是也是經(jīng)得起推敲的。 觀音菩薩面前 如來佛祖為何不給唐僧、悟空封個(gè)菩薩號? 既然《西游記》里的排名寫法沒有錯(cuò),那誰錯(cuò)了?是《西游記》中如來佛祖給唐僧和孫悟空封號封錯(cuò)了嗎?既然觀音菩薩在面前,為何不給唐僧、悟空封個(gè)菩薩呢? 如理來講,如來給唐僧、悟空封佛號也無錯(cuò)! ▲《西游記》:如來佛祖 畢竟,天下萬事不可著相,一執(zhí)著相就是錯(cuò)。關(guān)于這方面的解釋,也就是筆者在前面提到的《金剛經(jīng)》里的那句話:“ 凡所有相,皆是虛妄。若見諸相非相,則見如來。” 《西游記》中觀音菩薩雖名菩薩,而非菩薩!是名為菩薩! 什么意思?也即是說,大家大可不必執(zhí)著《西游記》里觀世音菩薩的“菩薩”頭銜。觀音菩薩的這一稱呼,并非是真的觀音菩薩就只有這么個(gè)稱呼,也并非就真的代表了觀音菩薩在佛教的真實(shí)身份和真正地位。觀音的菩薩身,只是觀音菩薩在《西游記》里,在我們娑婆世界的一個(gè)法相化身而以,我們不能因?yàn)橛^音菩薩化現(xiàn)菩薩身,而就不允許其他后來者再封佛的存在。如是這樣,觀音菩薩又為何要來娑婆世界度眾呢?既然觀音菩薩來娑婆世界的任務(wù)是度眾,也就是度眾成佛,觀音菩薩的使命使然,我們凡夫俗子還在這里糾結(jié)什么呢。 何況,真實(shí)的情況是,觀音菩薩在久遠(yuǎn)劫前就已成佛,號正法明如來。而且,這個(gè)身份地位實(shí)在不低。不管唐僧、悟空的佛號怎么封,《西游記》的面子上來看,論寫法,佛在菩薩先,但若深究內(nèi)質(zhì),當(dāng)觀音菩薩化現(xiàn)出自身佛身的話,《西游記》里的那個(gè)排名可以忽略,就當(dāng)時(shí)境況寫寫而已。 如果還不明白,我們可以拿《西游記》原著里一處可能很容易讓大家忽略的細(xì)節(jié)內(nèi)容來證明: 在《西游記》里,大家都知道,孫悟空剛出道時(shí)野性難馴,大鬧天宮被壓在五指山下暫可不提,自從孫悟空跟了唐僧西天取經(jīng)后,一次殺了六個(gè)山賊,唐僧十分生氣要趕他走,這時(shí)候觀音菩薩來了,送了頂帽子給孫悟空戴,結(jié)果變成個(gè)亮閃閃的緊箍咒再也取不下來。這個(gè)過程,觀音算是智取,就是說用計(jì)謀給孫悟空戴上了緊箍咒。后來,孫悟空師徒在取經(jīng)路上又遇到了麻煩,觀音再次現(xiàn)身,孫悟空想起前事很是不滿,找觀音理論說: “你這個(gè)七佛之師,慈悲的教主!你怎么生方法兒害我!”。 ▲《西游記》:孫悟空與觀世音菩薩 “七佛之師”!孫悟空一句表到不滿心情對觀音的話,已經(jīng)十分明確的道出了觀音菩薩的真實(shí)身份!也就是說,雖然觀音久遠(yuǎn)劫前已成佛的事,雖然在《西游記》里沒有專門寫出來,但是也是十分恰當(dāng)?shù)狞c(diǎn)明了。 可以說,《西游記》的這一表達(dá)法已經(jīng)算是十分高明了,不累不贅,簡明扼要。 究竟是誰:佛經(jīng)里 探尋觀世音菩薩前身后世之迷? 觀世音菩薩,中國四大菩薩之一,悉號圓通,佛號正法明如來。今中國浙江舟山普陀山為其度眾道場。 ▲ 佛教圣地普陀山 道慈大和尚領(lǐng)眾三步一拜朝拜佛頂山 關(guān)于觀音菩薩的身份探究,我們一起看看佛經(jīng)里如何講: 觀音菩薩贊有文:觀音菩薩妙難酬,清靜莊嚴(yán)累劫修。三十二應(yīng)周塵剎,百千萬劫化閻浮。 也就是說,觀音菩薩慈悲廣大愿力,誓為救三千大千世界一切罪苦眾生,可以化身三十二應(yīng)身任何一身。 觀音菩薩的本來身份其實(shí)是佛! 《大悲心陀羅尼經(jīng)》十分明確的點(diǎn)明了觀世音菩薩的真實(shí)身份,原文摘錄如下:“佛言此菩薩名觀世音自在。亦名捻索亦名千光眼。善男子此觀世音菩薩。不可思議威神之力。已于過去無量劫中。 已作佛竟號正法明如來。大悲愿力。為欲發(fā)起一切菩薩。安樂成熟諸眾生故現(xiàn)作菩薩?!?/p> 大概意思是說:觀音菩薩又名觀自在、千光眼,有著不可思議的神力,在過去的無量劫當(dāng)中已經(jīng)成佛,名為正法明如來。然而她愿以菩薩的身份廣度眾生,便自降佛位,化現(xiàn)菩薩身。” 觀世音菩薩為何是菩薩身來度眾? 《觀世音菩薩普門品》中用了不小的篇幅提到,觀音菩薩化現(xiàn)不同身相度眾的情況。就是說觀世音菩薩度眾生的時(shí)候,應(yīng)以何身度眾方便,便化何身而為說法。原經(jīng)文摘錄如下: ▲有危難 念彼觀音力佛告無盡意菩薩:“善男子,若有國土眾生, 應(yīng)以佛身得度者,觀世音菩薩即現(xiàn)佛身而為說法…… 應(yīng)以自在天身得度者,即現(xiàn)自在天身而為說法……無盡意,是觀世音菩薩成就如是功德, 以種種形游諸國土,度脫眾生,是故汝等,應(yīng)當(dāng)一心供養(yǎng)觀世音菩薩。是觀世音菩薩摩訶薩,于怖畏急難之中,能施無畏,是故此娑婆世界,皆號之為施無畏者。” 觀音菩薩于何時(shí)成佛? 那觀音菩薩到底是在何時(shí)成佛的呢?《千光眼觀自在菩薩機(jī)密經(jīng)》記載,比釋迦牟尼佛還早。原文如下:釋迦牟尼佛曾說:“ 觀世音菩薩在我前成佛,名正法明如來,我為苦行弟子,十方如來,皆此觀自由教化故”。 佛教中,觀音菩薩的地位如何? 那觀世音菩薩在佛教的地位具體屬于什么情況呢?其實(shí),佛經(jīng)也有相關(guān)記載。 《悲華經(jīng)》卷提到,刪提嵐世界的無諍念王有一千個(gè)兒子,長子名為不眴,次子名為尼摩。后無諍念王成佛為阿彌陀如來,不眴太子成為觀世音菩薩(不眴出家之時(shí),在寶藏佛前發(fā)愿,如果眾生在遭受種種苦惱恐怖的時(shí)候,能夠憶念我,稱念我的名號,我就能幫他免除那些他所正在經(jīng)受的種種痛苦煩惱。因此,寶藏佛為他授記并命名觀世音)。而尼摩太子則成了大勢至菩薩。大勢至菩薩則是無上尊佛阿彌陀佛的右脅勢,而觀音菩薩是無上尊佛阿彌陀佛的左脅侍。 也就是說,觀音菩薩在佛教的真實(shí)地位原本是阿彌陀佛的長子,也是阿彌陀佛的左脅侍。這也難怪,《西游記》里悟空曾說觀音菩薩為“七佛之師……”了。 ▲西方三圣 圖中依次為:大勢至菩薩、阿彌陀佛、觀世音菩薩 總體而論,不論《西游記》里最后的那組佛號排名如何排,排或者不排,并不能代表真正的排名,只不過是屬于佛教禮儀的一個(gè)寫法,大家不執(zhí)著便罷了。 |
|