作者:朱生豪 朗誦:抒 情 你也許不會相信, 我常常想象你是多么美好, 多么可愛, 但實際見了你面的時候, 你比我想象的要美好的多, 可愛的多。 你不能說我這是說謊, 因為如果不然的話, 我滿可以僅僅想憶你自足, 而不必那樣渴望著想要看見你。 不要愁老之將至, 你老了也一定很可愛, 而且, 假如你老了十歲, 我當(dāng)然也同樣老了十歲, 世界也老了十歲, 上帝也老了十歲, 一切都是一樣的。 我只愿意憑著這一點靈感的相通, 時時帶給彼此以慰藉, 像流行的光輝, 照耀我疲憊的夢寐, 永遠存一個安慰, 縱然在別離的時候。 醒來覺得甚是愛你。 賞析 要說民國文學(xué)家中的情話之首,那一定是首推朱生豪。他寫給妻子宋清如的情詩總是真摯中又透露著些許俏皮,明明把情話說的爐火純青卻又時時都透露著少年時獨有的羞澀,單單一句“我是宋清如至上主義者”就足以讓人怦然心動了。 他和妻子宋清如相戀的10年里,有9年都在通過書信來往。正是這一封封的信箋,記錄了他們愛情的軌跡。單從這一首《醒來時覺得甚是愛你》來說,他在愛人身上用的最多的兩個詞莫過于“可愛”和“美好”,想象中的你十分可愛美好,但見面后的你比想象更為可愛。明明是想象最容易美化記憶,但這種理論在陷入愛情的人眼里顯然不適用。就算是說謊,也用無比任性的方式承認,讓人不忍苛責(zé)。就像是一個小孩子,在用他是知道的最美好的語言來表達對你的喜愛,讓人忍俊不禁。 醒來覺得甚是愛你,不是一時的沖動,也不是短暫的想念,而是在每一個夢醒之后,在每一次睜眼之時,對你的愛就這樣潛移默化地滲透在生活的方方面面,這樣的情話又如何不會讓人動容? 配樂 本期作品結(jié)束歌曲選自李健—《當(dāng)有天老去》 作者 朱生豪(1912年2月2日-1944年12月26日),著名翻譯家。原名朱文森,又名文生,學(xué)名森豪,筆名朱朱、朱生等,浙江嘉興人。曾就讀于杭州之江大學(xué)中國文學(xué)系和英語系。1933年大學(xué)畢業(yè)后,在上海世界書局任英文編輯,參加《英漢四用辭典》的編纂工作,并創(chuàng)作詩歌。寫有詩集多種,均毀于戰(zhàn)火。同時還在報刊上發(fā)表散文、小品文。 誦者 抒情:曾先后供職于北京電視臺、中央電視臺,全國優(yōu)秀新聞工作者。曾榮獲中國新聞獎,“五個一”工程獎;“優(yōu)秀紀錄片獎”。用聲音記錄成長,用聲音傳播能量。時光相磨,做能夠達到的最好;念念不忘,必有回響。 信息來源:為你朗誦 |
|
來自: 靜夜思5z1fvqel > 《文件夾1》