許多老影迷一定不會忘記這些熟悉的名字：杜丘、真由美、矢村、橫路進二···。

四十多年前，日本電影《追捕》以其精彩的故事情節(jié)熱映中國城鎮(zhèn)影院，甚至影響了許多年輕人的生活裝扮。

一時間，杜丘式的風衣、蛤蟆鏡，真由美的大波浪發(fā)成了街頭時尚。片中女主角那句大膽火辣的臺詞 “我愛你！”“···我是你的同謀！”，更在八十年代的大學校園產(chǎn)生了不小的震動。

沈陽還有一對相聲演員，把《追捕》中的對白鑲嵌到相聲“下象棋”里邊：

“···跳??？朝倉不是跳下去了嗎，堂塔也跳下去了，所以請你也跳下去吧！你怎么不跳啊？”

“你看那天有多藍啊，走過去就會融化在藍天里，去吧，一直往前走不要朝兩邊兒看···這下有決心了吧，怎么剛才你害怕了，你的腿怎么發(fā)抖了？作為檢察官，我杜丘冬人···”

《追捕》是一部由佐藤純彌執(zhí)導，高倉健、原田芳雄、西村晃、中野良子、田中邦衛(wèi)等主演的一部日本電影。日文片名是《君啊，涉過憤怒的河》。

影片講述了為人正直的檢察官杜丘冬人在被人誣告后，一邊躲避警察追捕，一邊冒險堅持追查自己被誣告真相的曲折故事。

該片于1976年2月在日本上映。1978年10月，中國七個主要城市舉辦“首屆日本電影周活動”，其中的影片之一《追捕》得以在中國大陸公映，竟然引發(fā)觀看狂潮。

據(jù)說，先后有好幾億中國觀眾觀看了《追捕》，使它成為中國電影史上觀眾最多的譯制片之一。

事實上，這部影片還成了日本“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷”的影片。

因為片子在日本上映時，并未引起多少觀眾興趣。在當聽說它中國走紅銀幕后，許多日本觀眾才懷著好奇心蜂擁前往影院觀看。

《追捕》并非日本著名影星高倉健最好的作品，但卻令中國觀眾記住了他那那副剛強堅毅的硬漢形象。

雖然這部電影本身也存在不夠完美的瑕疵，但片子反映的正義與邪惡的對撞，迷霧重重下的真相，還有古典式英雄救美的浪漫愛情，以及導演情節(jié)對節(jié)奏極為出色的掌控，使一個并不復雜的英雄主義電影，變得跌宕起伏，扣人心弦，引人入勝。

一些老影迷說，即便在今天回憶這部電影，也馬上會在耳畔回響起那滄桑卻又揪動心弦的“啦呀啦”的旋律聲。

時光擋不住，歲月難挽留。

四十多年過去了。當年影片《追捕》中的主創(chuàng)人員，大都已年愈花甲，有的甚至不幸告別了滾滾紅塵。

日本著名導佐藤純彌，曾執(zhí)導了中日合拍電影《敦煌》和這部中國觀眾熟悉的《追捕》。

2019年2月9日，佐藤純彌因多重器官衰竭，在東京寓所內(nèi)離世，享年86歲。

飾演《追捕》中檢察官杜丘冬人的高倉健，也在2014年11月10日因惡性淋巴瘤病逝，享年83歲。

還有片中矢村警長的扮演者原田芳雄，于2011年7月19日因腸癌在東京某醫(yī)院逝世，享年71歲。

斯人已逝，但他們留在銀幕上鮮活的形象和銀幕下的故事，則是永不磨滅的。

高倉健，原名小田剛一，1931年出生于日本福岡縣中間町，1954年從明治大學畢業(yè)。1955年，他因家人反對他的婚事而離家出走，只身跑到東京，并選擇去應征新藝制片廠劇團管理見習生。這時，他恰巧遇到東映公司事務理事牧野光雄，被對方拉入了東映公司“新演員訓練班”，同時把名字由小田剛一改為高倉健。

1956年，高倉健出演個人首部電影《電光空手道》，從而正式進入演藝圈 。

1961年，主演懸疑電影《惡魔的手球歌》。1964年，開始主演系列動作電影《日本俠客傳》。1965年又主演了系列動作電影《網(wǎng)走番外地》、《昭和殘俠傳》。1970年，憑借電影《游俠列傳》獲得京都市民電影節(jié)最佳男主角獎。

電影《追捕》是他1976年主演的，1978年在中國大陸上映后，他被中國觀眾所認識。這期間他主演的愛情電影《幸福的黃手帕》上映，憑借該片，他獲得了首屆日本電影學院獎最佳男主角獎、第51屆電影旬報獎男主角獎等多個獎項。

上世紀八、九十年代，是高倉健的作品高產(chǎn)期。他先后主演了電影《遠山的呼喚》、《車站》、《黑雨》。他的動作電影《南極物語》取得了59億日元的票房成績。

而1999年主演的劇情電影《鐵道員》，又取得了20.5億日元的票房成績。他也憑借該片獲得了第23屆蒙特利爾國際電影節(jié)最佳男演員獎 、第23屆日本電影學院獎最優(yōu)秀男主角獎。

2005年12月，由中國導演張藝謀執(zhí)導、高倉健主演的劇情電影《千里走單騎》在中國上映。高倉健在片中飾演主人公高田剛一 ，該片上映兩周便突破了2205萬元人民幣的票房。他則憑借該片獲得了第10屆圣地亞哥影評人協(xié)會獎最佳男主角獎。

2006年11月，高倉健出版自傳《想》，以隨筆的形式，講述了自己50年的藝術(shù)人生。

2011年，他應邀主演降旗康男執(zhí)導的劇情電影《只為了你》，在片中擔綱男主角，飾演面冷心熱的監(jiān)獄技術(shù)指導人員倉島英二，該片于2012年8月25日在日本公映，這也是他的最后一部影視作品 。

生活中的高倉健有無數(shù)女影迷和仰慕者，但他的婚姻生活卻很遺憾。

1956年，他與歌手江利智惠美相識交往。1959年2月在相戀三年后結(jié)婚。1962年，懷有身孕的江利智惠美被確診患有妊娠中毒癥，而不得不做了流產(chǎn)手術(shù)，這也使夫妻倆的感情出現(xiàn)裂痕。1970年1月，高倉健夫婦在瀨田的住房被大火焚毀，夫婦二人開始分居。1971年正式離婚。高倉健與江利智惠美離婚后，終生未娶。

2014年5月，在高倉健病逝的半年前，他正式收下小田貴為養(yǎng)女。

高倉健具有英俊的外表，刀刻般的五官，寡言少語的氣質(zhì)做派，他經(jīng)常能將成熟男人的形象刻畫得精準到位。

在電影《追捕》中，高倉健憑借其獨特的表演風格及剛毅堅韌的角色形象，給觀眾留下了深刻的印象。而在電影《幸福的黃手帕》中，他則以其精湛的演技和深刻的人生體驗，成功地塑造出了一個既堅韌不拔又體貼多情的男性形象。在電影《遠山的呼喚》中，他又將東方民族特有的含蓄內(nèi)斂的情感恰到好處地表達一新。

《追捕》這部影片，應算在中國最有影響的日本影片，也衍生了無數(shù)與《追捕》相關(guān)的文藝作品。

片中檢察官杜丘的形象深入人心，高倉健由此一度成為了億萬中國觀眾的偶像。傳聞當年有一家服裝廠，依照高倉健那款風衣生產(chǎn)了10萬件，結(jié)果半個月時間就賣得一空。

也是由于這部影片，讓高倉健成了中日之間友好交流的使者。

2000年，中國著名導演張藝謀的電影作品《幸福時光》在日本首映，高倉健特意前往觀映，而且派人送上鮮花。

張藝謀見到了他頗尊重的日本影星，立即表達了合作的意愿。高倉健也對張藝謀影片一向評價甚高，兩人一拍即合。之后不久，張藝謀開始為高倉健量身打造新片《千里走單騎》，并決定除了高倉健主演之外，全部起用非專業(yè)演員陪襯高倉健。

這部影片投資6000萬人民幣，高倉健可獲得約320萬人民幣以上的酬勞。但對高倉健來說，片酬的多少已經(jīng)不重要。重要的是，《千里走單騎》能夠讓他完成從影的完美謝幕。

相關(guān)資料記載，高倉健至少三次以上公開來中國訪問。作為1978年影片“《追捕》效應”的延續(xù)，高倉健、吉永小百合、田中邦衛(wèi)，以及日中文化交流協(xié)會事務局副局長橫川健等人，1986年應中國電影家協(xié)會邀請首次訪華。

這年6月16日抵達北京后，高倉健興致勃勃地來到北京電影制片廠。在參觀特大棚時，工人們正在制作故事片《末代皇帝》的布景，清代宮殿場面宏偉壯觀。高倉健說，日本還沒有這么大的攝影棚，我將來一定來這里拍一部電影。

訪問北京電影學院表演系，是高倉健在京活動的高潮。在北影場舉辦的座談會上，有人問：“高倉先生，您認為男演員的魅力在什么地方？”高倉健微笑回答：“魅力和一個人扮演的角色、身份沒有關(guān)系。只要你認真研究自己擔任的角色，把全身心都投入進去，就可以產(chǎn)生魅力?！?/p>

之后，高倉健一行人還前往上海電影制片廠和上海電影譯制片廠參觀訪問。

在上海，時任上海電影譯制片廠廠長喬榛向高倉健介紹了配音演員畢克，告訴他”這位就是中國的高倉健”。一向不輕易表露情感的高倉健，急忙上前用力握著畢克的手，用剛剛學會的中國話說：“謝謝！”

據(jù)當時在場的配音演員丁建華回憶：那天，高倉健穿著灰色風衣，看上去比實際年齡更滄桑一些。雖然說話不多，但看得出，他對畢克老師十分贊賞。

當觀看《遠山的呼喚》、《幸福的黃手絹》、《海峽》等譯制影片片段，覺得配音精彩的地方，高倉健總是轉(zhuǎn)過身來，向畢克伸出大拇指表示贊賞。

放映廳的燈光亮起時，丁建華看到高倉健的眼睛紅紅的?！皼]想到你們譯制得這么好，感情把握很真實、很恰當，就像我本人在說中國話一樣?！备邆}健一邊說還一邊用手比劃出一個三角形的形狀?！拔液湍悖ㄖ府吙耍┑暮献魇且环N緣分，你和她（指丁建華）也是一種緣分，這個三角形是等邊的，誰也離不開誰”。

同樣性格內(nèi)向的畢克，雖然跟高倉健的交流并不多，但高倉健回到日本后，專門寫了一篇文章介紹畢克。2000年，高倉健特別邀請畢克在《鐵道員》中再次為他配音。但當時畢克已經(jīng)臥病在床，無法應邀了。2001年畢克病逝，高倉健得知后專門發(fā)來唁電，并依照日本香祭習俗，寄來一盒包裝精致的香炷，讓畢克家屬代他在逝者遺像前點燃···。

1990年7月底至8月，第十四屆中日電影節(jié)在內(nèi)蒙古自治區(qū)舉行?！蹲凡丁?、《海峽》等多部高倉健主演的作品，再次在電影節(jié)上公映，高倉健也在時隔四年后再次訪華，并在電影節(jié)記者會上接受了多家媒體記者采訪。

（演員方舒和高倉健在北影廠）

2005年，因為拍攝影片故事《千里走單騎》，高倉健在云南度過了一段難忘的時光。

日本NHK電視臺跟蹤采訪了高倉健在云南麗江拍攝外景的全部經(jīng)歷，制成紀錄片《高倉健遇到的中國》。該片導演大鐘良一說：“高倉健一直在努力地學習漢語，每個鏡頭拍攝完畢時，他都會用中文對劇組人員說‘大家辛苦了’”。

《千里走單騎》外景地選在長江岸邊的石鼓鎮(zhèn)小村，因為三峽工程，村子最后會被淹沒。即使在如此偏僻的地方，村民仍然知道“阿健”就是電影《追捕》里的杜丘。

高倉健是這里唯一的明星，給“阿健”配戲的幾乎全是當?shù)卮迕?，他們演繹的是自己真實的生活。高倉健則和這里的村民構(gòu)筑起了實實在在的親情，他自己認為是“從心情上領(lǐng)取了太多營養(yǎng)”。

后來，高倉健還給當?shù)卮迕窦膩砹诵偶拖蛉湛N子，村民決定在荒地上種一片花田來回報高倉健。

對于在中國拍片過程中的感受，高倉健曾說：“我深切地感受到，在戰(zhàn)后60年的時間里，包括我在內(nèi)的日本人遺忘了多么重要的東西。中國的劇組工作人員教給我的東西，恐怕是早已被日本人遺忘了的最寶貴的東西”。

導演張藝謀毫不掩飾自己對高倉健的崇拜和對其演技的夸贊。他曾說：“哭戲特別考驗演員功力，高倉健的哭是那種發(fā)自內(nèi)心的默默流淚，你看不到任何夸張的成分，是內(nèi)心正在經(jīng)歷巨大痛苦的流淚?！ぁぁに悄欠N用背影就能完成表演的天才。”

高倉健在戲外的為人處世風格，也讓張藝謀十分敬佩，認為高倉健的風度、善良和謙遜都非常值得所有中國電影人學習。

在《千里走單騎》上映后的2006年4月，高倉健也再次外現(xiàn)身北京電影學院，接受該校客座教授的聘書，他還在北影給學生們做了一次講座。

很多年后，張藝謀重憶高倉健時吐露心聲：很多細節(jié)可以發(fā)現(xiàn)，高倉健就是一個高不可攀的人，一個國寶，日本民族精神的代表?！耙驗樗易叩媒蛘邔χ袊椭袊娪暗闹С?，經(jīng)常遭到批評。因為我去東京電影節(jié)，他六十年都沒有走紅地毯，但他為陪我走了紅地毯。···這個人其實很愛中國，從骨子里愛中國。”

影片《追捕》中，另一位讓中國觀眾熟知并喜愛的日本演員就是飾演真由美的中野良子。

1976年，中野良子與高倉健合作拍攝《追捕》，年齡相差19歲的兩人，在劇中演繹了一場轟轟烈烈的戀愛。

1978年，他們兩人再一次牽手，合作出演電影《野性的證明》。在劇中還是飾演一對情侶。由于劇情和表演逼真，角色愛的死去活來，熱心觀眾和粉絲們感動之余，直呼（兩人）在一起、在一起！

其實銀幕下，他們兩人也是感情很不錯的同行和朋友。中野良子回憶：“在我們最后一次見面的時候，這種感覺也并未消失。明明兩人距離很遠，但我還是一眼就認出了他?！蹦鞘窃谌毡疽患绎埖甑拇筇?，兩人偶然相逢，簡單地微笑問候。

但中野良子沒想到，這竟然是他們的最后一面。斯人已逝，她最想對高倉健表達的，除了對影片中那段“救命情”的感謝，還有對彼此之間默默扶持的感激。

中野良子說，中國觀眾對《追捕》中真由美傾情杜丘的場景印象最為深刻，總會問她：“為什么你會去救他？”對這個問題，電影中的臺詞給出了答案：“因為我喜歡你?！?/p>

中野良子說，當時拍攝非常艱難，樹多，路難走，燈光照在馬上，馬也很難控制。雖然之前她多次練習騎馬，還是難免緊張，都是高倉健默默地輔助她。那些個鏡頭在兩人的彼此配合下，一次就拍攝成功了。

當年拍電影的時候，兩人經(jīng)常一起吃飯聊天，但此后私下見面的機會并不多。

一次，中野良子去拜訪一位朋友，那人剛好也是高倉健的朋友，所以高倉健也到場了。她很好奇私下的高倉健是什么樣子，就在朋友的慫恿下扮成了朋友的夫人，系上圍裙，戴上頭巾，迎接高倉健。

那天高倉健戴了一頂棒球帽，一進門就語氣輕松地和朋友問好，還聊了很多。中野良子這才知道，原來私下的高倉健很健談，并不是電影里沉默寡言的樣子。

后來在中野良子即將結(jié)婚時，高倉健于頭一天早晨7點前請人送上了300支玫瑰花。這是第一時間送來的祝福。在中野良子眼里，高倉健總有一種與眾不同的氣場。

因為影片《追捕》中的真由美，中野良子在中國知名度很高。

在回憶起當年因《追捕》與中國結(jié)下的緣分時，中野良子感慨良多：“這段經(jīng)歷讓我感受到了前所未有的震撼：在我從未踏入的鄰國，竟然有幾億人看了這部電影。而作為一個日本人，我發(fā)現(xiàn)我竟然如此不了解中國。”

1979年，中野良子第一次來到中國。到達北京首都機場時，中野這樣形容自己當時的感受：“像到了宇宙上的另外一個星球，敲鑼打鼓的像歡迎一位總統(tǒng)···。后來我站在北京飯店十幾層的樓上看到，底下的人們都穿著清一色的中山裝，騎著幾乎同樣的自行車，在天安門廣場的大道上潮水般地涌動。早晨、中午、晚上，都是這樣的生活。諸多人聚集在飯店的門口，喊著真優(yōu)美的名字，像一陣風暴席卷了我，真的沒有想到，非常感動?！?/p>

其實，影響和感動觀眾的，不僅是《追捕》的故事情節(jié)。片中“真優(yōu)美”的風度和妝扮，也一度成了當時女孩子的時尚楷模。

曾有許多姑娘羨慕地留起了真由美式飄逸的長發(fā)；有些善于經(jīng)營的理發(fā)店，還以“真優(yōu)美”作為店名招攬顧客。

在譯制《追捕》時為真由美配音的中國著名配音演員丁建華，第一次與中野良子見面時，她一頭短發(fā)，一身古典的紅黑相間的唐裝，中國女性的干練和典雅韻致自然呈現(xiàn)。中野良子則一身粉紅套裙，發(fā)髻高盤于腦后，時尚而講究，典型的日本女人的裝扮，一低頭，一抿嘴，溫柔自然流露。

年齡上，中野良子稍長于丁建華，兩人都對對方的穿著相互贊賞。丁建華說，姐姐的身材保持的真好，只是自己日漸發(fā)福，比從前變了模樣。中野良子趕忙連說“沒有關(guān)系！”并適時地傳授給這位中國妹妹打高爾夫做運動等進行減肥的途徑。

中野良子1950年5月出生于日本愛知縣常滑市。1969年從常滑高等中學畢業(yè)后，進入大映公司表演技術(shù)研究所學習，次年進入三船制片社。1970年投身電影演藝生涯。初期較多扮演青春少女角色，后來戲路拓寬，出演各種女性角色。主要影片有《如花的情死》、《追捕》、《野性的證明》、《遙遠的跑道》等。

1971年，中野良子出演了自己的第一部影片《只有兩個人的早晨》。隨后在《如花的情死》一片拍攝時，她堅決地拒絕了導演要她拍裸體鏡頭的要求，留下了“勇敢者”的綽號。

同在1971年，她因為參加電視劇《天下御免》的演出，而成為受歡迎的明星。

1998年以后，事業(yè)如日中天的中野良子，漸漸從影視圈淡出，在中日兩國間扮演起“和平使者”的角色。

二十多年來，中野良子奔波于世界各地，為世界和平友好做著自己的努力。特別是中國，據(jù)說她已來過70余次。

出生在戰(zhàn)后，對中日戰(zhàn)爭史幾乎一無所知的她，開始刻苦鉆研。在日本，她會到處尋找這方面的研究資料；到中國，她常常會向經(jīng)歷過那段歷史的中國軍人請教。1986年是聯(lián)合國規(guī)定的國際和平年，中野良子接受邀請來到中國，參觀了各地的戰(zhàn)爭紀念館。

1995年，她用自己的積蓄200萬日元，在中國秦皇島創(chuàng)辦了一所小學，學校的那座依靠太陽能取暖供能的教學樓，當時在全世界也是屈指可數(shù)的。

已經(jīng)有越來越多的日本人開始理解中野良子的工作。家人和朋友仍然一如既往地支持她，她曾在路上偶遇一位卡車司機，被熱心地塞給她兩三萬日元，讓她買些學習用品帶給中國的小朋友。

許多中日合資企業(yè)，也請中野良子幫忙溝通兩國間不同的文化背景和辦事方法。太多的工作內(nèi)容，使她不得不放棄了對旅行的愛好，執(zhí)著的走在和平大使的路上。

前幾年，為紀念中日邦交正?；?0周年，四川都江堰景區(qū)舉行了首屆“成都·都江堰友好徒步大會”，中野良子也第二次來到成都，與200多位中日來賓一起參加了徒步健行、文化旅游交流等系列活動。

都江堰市委任中野良子為“成都·都江堰友旅游文化大使”，在歡迎晚宴上，中野良子即興演唱了《大海啊，故鄉(xiāng)》。她既感動又感慨：“和1989年第一次到成都不同，現(xiàn)在成都變化十分大，已經(jīng)是一個很國際化的城市了?！?/p>

中野良子表示平時喜愛川菜，最喜歡吃麻婆豆腐。她說，“第一次吃的時候不習慣，但現(xiàn)在覺得這是美食?！敝幸傲甲酉Ｍ懈嗟娜毡居慰偷匠啥?、都江堰旅游，同時，也希望成都市民去日本旅游。

生活中的中野良子屬于晚婚一族，但婚姻很幸福。

在日本，年輕貌美加上智慧，女演員在男人中一向非常搶手。中野良子說“但是問題恰恰就在這里，經(jīng)常演戲，身邊看到的全是非常帥氣的男演員，加上影片中的完美性格，我就總試圖在現(xiàn)實中也找尋到這樣的完人。一直在尋找，就這樣尋找到了30歲以后?！?/p>

那段時間，中野良子經(jīng)常騎著自行車在路上偵查，卻失望地發(fā)現(xiàn)幾乎所有的好人都已經(jīng)結(jié)了婚。

一個偶然機會，朋友給她介紹了一位銀行職員，她匆忙趕往查看，發(fā)現(xiàn)就是自己常去存錢取錢窗口的那個人。不過感覺還不錯，能在內(nèi)心打75分。于是，便有了兩人接下來的這樁姻緣。

中野良子與丈夫都是理想主義者，就像約定好了對方在那個時間那個地方一直守候，不見不散。結(jié)婚的時候，中野良子已經(jīng)37歲，錯過了生育的年齡。雖然有遺憾，卻她并不悲傷。她說，只要有一顆愛心，善待每一個孩子，都能體味那種母親的感受。

1987年9月14日晚上，上海一家大酒店的客廳里，從藝已有20多年的中野良子向人們介紹：“他叫川崎善弘，是我的丈夫，‘真由美’的愛人?！?/p>

川崎比新娘高半個頭，年齡卻比新娘要小一歲。據(jù)介紹，他身著深色西服，腳蹬一雙普通旅游鞋，理著短短的平頭，顯得十分樸實厚道；談吐雖不失高雅，但總有些靦腆，不如當演員的妻子那樣輕松大方。

在熱烈的掌聲中，飯店總經(jīng)理和公關(guān)部負責人分別向新娘新郎贈送了一個大蛋糕和一個絨線小熊貓?！罢嬗擅馈边B連說：“謝謝，謝謝！”還說：“我們是今年6月份喜結(jié)良緣的?；榍肮餐潭?，蜜月旅行去上海和北京，悄悄地去。沒想到，今天還是驚動了這么多人。”

中野良子熱情地邀請中國朋友光臨他們的臨時“洞房”——酒店的一個房間。只見房門、衣柜、窗戶、衣鏡到處都張貼著大紅“囍”字，中間一副中文對聯(lián)寫道：“富士山頭紫燕雙飛白頭偕老，黃浦江畔鸞鳳和鳴永結(jié)同心?！?/p>

2004年7月，中野良子作客中央電視臺《藝術(shù)人生》節(jié)目。她打開記憶的閘門，講述了很多自己故事背后的故事。

特別是二十多年后重新看到自己在影片《追捕》中的形象，中野良子仍抑制不住內(nèi)心的激動，不由自主地隨著音樂的節(jié)拍一起互動。

她說：“在這里又看到了這些場面，對于我來說，非常的不可思議，這是在國外，不是嗎？它讓我重新回到了多年前的拍攝現(xiàn)場，有很多記憶又重新浮現(xiàn)?！?/p>

影片《追捕》中還有一位演員不能不說幾句，他就是原田芳雄飾演的矢村警長。

矢村是片中點綴“紅花”最出彩的“綠葉”。在高傲官僚的檢察官們面前，矢村警長機警理智的判斷，為整個劇情增加了很多正義的氣勢。原田芳雄用生動精彩的表演，給觀眾留下了非常深刻的印象。

在日本影壇，原田芳雄被譽為“連男人也仰慕的男影星”。他出演的作品百分之九十是獨立制作。

從溫柔的父親，到桀驁叛逆的黑道人物，原田所扮演的角色層面寬廣。盡管他外表看起來是典型的羞澀氣質(zhì)的日本男人，但對電影的信念，使他的演技讓觀眾深深敬服。

原田曾幽默地表示：“很簡單，演好一部戲，能讓我痛快地吃飯和喝酒”。他如同武俠小說中的江湖義士一樣，對電影的熱愛和魄力在日本影壇獨具一格。

在《追捕》影片中，矢村警長經(jīng)典的臺詞讓人記憶尤新：

“就是說，我們可以殺死杜丘？這就是檢察廳警視廳的官老爺們商量了一整天的決定嗎？就是為了警告大家可以開槍打死杜丘，你為什么不明說？···”

《追捕》中的矢村警長，是正面人物的代表，而池部良飾演的伊藤檢察長則是反面人物的代表，兩人同樣都是警方內(nèi)部人員。

應該說。這是貫穿全劇、成就電影《追捕》懸念的成功關(guān)鍵。

原田芳雄在日本有五十年從藝經(jīng)歷，作品上百部。他1963年考入俳優(yōu)座，與栗原小卷等同為培訓班第15期學員。在演藝生涯中，他參與了《砂之器》、《如果和父親一起生活》很多優(yōu)秀作品的拍攝，他還曾獲得日本奧斯卡最佳男主角、藍絲帶獎最佳男主角等大獎。

有關(guān)影片《追捕》還有一個話題，至今常被提起，那就是影片在中國大陸上映前，曾經(jīng)刪減了一些內(nèi)容。

那么，《追捕》被刪減的鏡頭到底在片中何處呢？

有一些文章對此有所介紹：

第一處是杜丘在自己家往外逃跑時，由于他是穿著襪子沒穿鞋翻窗跳樓跑下去的，途中路過一家寺廟院內(nèi)時，門口有一堆信眾們的鞋子，杜丘就順勢挑選了一雙適合自己腳大小的鞋子穿上，繼續(xù)奔逃。等于是“偷”了雙鞋子。當時的審片認為，“偷”有損于正面人物形象，所以將其刪減掉了。

第二處被刪減的鏡頭是山洞中，被冒死相救感動的真由美脫去衣服，與杜丘在篝火旁赤身相擁的一段激情戲；

第三是杜丘從真由美家里成功逃脫后流落立川市街頭，因生病發(fā)燒暈倒，被路過的一位有正義感的妓女大月京子搭救至其住處照料，并且夜里睡在一起的一段畫面；

第五處刪減的地方，是矢村警長單人闖入真由美所住的高級酒店房間內(nèi)尋找杜丘。矢村欲強闖浴室找杜丘，真由美上前阻攔，緊接著是杜秋出來。刪掉的戲份是真由美先上前以脫光衣服威脅并阻攔矢村搜查的裸體鏡頭。

有人認為，片中真由美的這個行為舉動，不像是有教養(yǎng)的大小姐所為，倒像一個十足的潑婦。但也明顯能看出，這段戲用的是替身演員。

據(jù)說這被認為純粹是片商是為博觀眾眼球的設計，完全多余，也真應該刪掉。