終于在除夕夜到來前,在Kindle上讀完了2017年的最后一本書,來自夏目漱石先生的《我是貓》。起初買這本書的動(dòng)機(jī)說起來非?;?,一來以為這會(huì)是一本詼諧幽默的書,二來對(duì)夏目這個(gè)名字莫名地充滿好感。我讀的是曹曼翻譯的中文譯本,讀時(shí)覺得這位作者的文字清新素雅,即使全書行文節(jié)奏堪稱緩慢到極點(diǎn),想來應(yīng)該是我們這個(gè)時(shí)代的人物。及至翻閱作者生平,始知這位被譽(yù)為“國(guó)民大作家”的日本作家,早在100年前就在日本文學(xué)史上享有盛名。這種感覺如何去形容呢?大概就是楊過從劍冢石刻的寥寥數(shù)語(yǔ)中,遙想獨(dú)孤求敗'生平求一敵手而不可得'的寂寥難堪。這位老先生的文字可以說非常”摩登“了,因?yàn)樵?00年后的今天再次讀來,竟完全讀不出違和感來,所謂”嬉笑怒罵皆成文章“,諷刺與幽默雜然相陳,這是我喜歡這本書的理由。 對(duì)于《我是貓》這本書,按照作者的話說,它是一部沒有什么情節(jié)的小說,因?yàn)樗耆且砸恢回埖囊暯莵硇形?,這只生活在一個(gè)教師家庭里的貓,每天都會(huì)接觸到形形色色的文人,譬如:不食人間煙火,空有一番理論而不去實(shí)踐的獨(dú)仙;整天磨玻璃球,做事一絲不茍甚至古板木吶的寒月;表面上每天都很樂觀,實(shí)則唯恐天下不亂的米亭;做事三分鐘熱情,自命清高的苦沙彌......等等。在貓的眼睛這里,這些人整天聚在一起討論沒有意義的事情,對(duì)現(xiàn)實(shí)世界心懷不滿,不思進(jìn)取就會(huì)怨天尤人,甚至金田及其夫人的”拜金主義“,為金錢而陷害苦沙彌的鄰居,唯利是圖、虛偽圓滑的鈴木,這些人在貓的眼睛里都是丑陋而黑暗的。這只貓平靜地?cái)⑹鲋囊娐?,仿佛它早已?jīng)整個(gè)人類和社會(huì)看穿看透,或許帶著些嘲諷,或許帶著些同情。 每年的2月22日是日本的貓節(jié),這是我在讀完這本書以后知道的。而貓?jiān)谌毡镜奈幕蜗笾惺欠浅I袷サ模瑩?jù)說這是因?yàn)樨堊钤缬汕蔡剖箮砣毡?,首先作為宮廷寵物出現(xiàn),直至江戶時(shí)代進(jìn)入”尋常百姓家“。除此之外,日本作為重度漁業(yè)國(guó)度,對(duì)稻米的珍惜使其在捕鼠護(hù)糧方面極為重視,貓作為老鼠的天敵自然而然地受到喜愛。相傳招財(cái)貓起源于東京世田谷的豪德寺,因此貓?jiān)谌毡颈蝗藗儺?dāng)作神明供奉。再比如日本動(dòng)漫中的機(jī)器貓、龍貓和Hello Kitty都是貓?jiān)谌毡疚幕械慕?jīng)典形象,日本的文學(xué)作品比如《草枕子》、《源氏物語(yǔ)》等里面都有關(guān)于貓的故事。時(shí)至今日,依然有大量德川家族與貓的故事流傳。因此,貓?jiān)谌毡救搜壑杏幸环N濃厚的貴族氣息。陳凱歌導(dǎo)演的《妖貓傳》,改編自日本作家夢(mèng)枕貘的小說《沙門空?!罚?jiān)谄渲械闹匾圆谎宰悦鳌?/p> 這是一本“貓眼看世界”的書,這是一個(gè)怎樣的世界呢?1871年,日本歷史上最為大刀闊斧的一次改革——明治維新,開始在全國(guó)范圍內(nèi)推行。改革帶來經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展的同時(shí),帶來了各種矛盾日益突出的社會(huì)問題。36年的1905年,時(shí)年38歲的夏目漱石,以貓的視角,如初入人類社會(huì)一般,探討當(dāng)時(shí)知識(shí)分子的心理狀態(tài)和對(duì)社會(huì)變遷的感慨,并因此一舉成名,獲得社會(huì)廣泛關(guān)注,被認(rèn)為是日本批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的豐碑。每一個(gè)時(shí)代都有它的無奈,或許我們今天難以想象老先生當(dāng)時(shí)的心境,不過從這些貓的口吻里,從這些辛辣的諷刺和戲謔中,我們總能讀出作者當(dāng)時(shí)內(nèi)心的苦悶。貓眼里那些荒誕不經(jīng)的行為,恰恰就是你我每天的生活,我們總說人類和貓是好朋友,可那僅僅是我們以為的,在貓的眼睛里,我們就像一群神經(jīng)病。 貓是如何看待人類的呢?貓說:世間的奢侈往往是無能的表現(xiàn)。貓一年到頭都穿著同一件衣服,而人類好像不把盡可能多的東西往身上照顧就難受,人類給羊添麻煩,受蠶照顧,承蒙棉花的恩澤,你看吧,我們的所作所為連只貓都看不下去。人類羨慕貓的悠閑,故而感慨道:什么時(shí)候能像貓一樣輕松就好了??擅髅魇侨祟愖约褐圃斐鲆欢褋y七八糟的事情給自己,到頭來還抱怨真痛苦真痛苦,就像自己生起一堆火,到頭來嚷著熱死了熱死了。這一切在貓看來都是庸庸碌碌的。貓甚至斷言道:人類不可能永遠(yuǎn)繁榮昌盛下去。嗯,我愿靜候?qū)儆谪堊鍟r(shí)代的到來。從前是“人類一思考,上帝就發(fā)笑”,而現(xiàn)在是“人類一思考,貓君就發(fā)笑”。貓覺得人類模仿它們的聲音時(shí)是愚蠢的,尤其是在撫摸它們的時(shí)候,因?yàn)楦静淮嬖谌鰦陕?,只有被撒嬌聲,因?yàn)槲覀兤诖氖?,貓向我們?nèi)鰦?,可難道不是我們?cè)谙蜇埲鰦桑?/p> 個(gè)體的荒謬,在人類的個(gè)性面前根本不值一提,就如同人類的個(gè)性得到完全解放以后,永遠(yuǎn)像一鍋眾口難調(diào)的羹湯。小說中苦沙彌、迷亭、寒月、東風(fēng)和獨(dú)仙時(shí)常在一起聊天,話題涉及哲學(xué)、藝術(shù),愛情、生活等多個(gè)方面,這只“毒舌”的貓,就在無意識(shí)地引導(dǎo)和放大這些觀點(diǎn),“我認(rèn)為這個(gè)世界上,沒有比愛和美更受人尊重的了”,所以這本書里的觀點(diǎn),其實(shí)并不是完全的消極的,就像這只貓平靜地看著這個(gè)世界,它對(duì)人類有過嘲諷,有過同情,它甚至沒有自己的名字,當(dāng)它失足淹死在水缸里的時(shí)候,對(duì)這個(gè)世界更多的是種悲天憫人吧!我們這個(gè)世界上有五種毒藥,佛家所謂的“貪嗔癡慢疑”,作者提到“可沒有任何一個(gè)人,能夠全然拋開自己去研究外界,如果人類能夠把自己疏離出來,那么疏離的瞬間,也就沒有了自己”,人類常常不愿放過自己,更不愿放過別人,因?yàn)樗袩o解的問題,都可以制造一個(gè)意義出來,而我們?cè)缫蚜?xí)慣這一切。 曾經(jīng)有朋友問我,為什么喜歡貓這種動(dòng)物,我回答說,因?yàn)槲揖拖褚恢回?,一只特立?dú)行的貓,對(duì)所有人都很友善和藹,卻喜歡獨(dú)來獨(dú)往。因?yàn)榫S護(hù)這種若即若離的關(guān)系,對(duì)我來說比任何事情都要困難。人類以為貓都是傲嬌的動(dòng)物,其實(shí)這是人類的一廂情愿,因?yàn)閺闹橇ι蟻碚f,貓的智力是不及狗的。貓自然對(duì)人是有感情的,不過在人類馴養(yǎng)動(dòng)物的歷程中,狗更聰明、更懂得如何向人類索取,我們所認(rèn)定的感情,在狗的世界里或許并不是。人類難以理解的事物,所謂陽(yáng)春白雪,所謂曲高和寡,不自然地背負(fù)上高冷的名聲,對(duì)一只貓而已,到底是我們不了解貓,還是不了解我們自己。人總在試圖馴化貓這種動(dòng)物,可貓無非是人類的一種折射而已,它就像那些獨(dú)立瀟灑的人一樣,不藉由粘人和撒嬌來獲取安全感,在這個(gè)世上沒有誰會(huì)離不開誰。你走,我不必送你;你來,不管多大風(fēng)多大雨,我都去接你。這是我——一只貓的自白。 有時(shí)候,難免會(huì)覺得人類自作聰明,喜歡給世間的事物貼上不同的標(biāo)簽,譬如二哈、喵星人、汪星人、貓主子……可你知道貓如何評(píng)價(jià)人類的嗎?作者說,“這些人雖然看起來快活,但是如果叩問他們的心底,卻可以聽見悲涼的回響”。為什么會(huì)聽見悲涼的回響呢?大概是人類豐富而有趣的個(gè)性,不斷地嘗試挑戰(zhàn)世俗的眼光,結(jié)果被世俗打敗而變得世俗,這聽起來簡(jiǎn)直就像是,英雄殺死魔王又變成魔王的故事的翻版?!?strong>每個(gè)人地位都提高,等同于每個(gè)人的地位都下降。人類不再做讓自己委屈的事情,正是個(gè)人力量變強(qiáng)的證明;幾乎不再插手別人的事情,反而是群體力量變?nèi)醯淖C明”。一點(diǎn)虧都不愿意吃,一點(diǎn)小便宜就要占,無一不是為了證明個(gè)人意志的強(qiáng)化,可人與人間的空間越來越狹窄,日益窘迫,為了擴(kuò)充自己膨脹到近乎爆炸。人與人之間那點(diǎn)空間,是一切痛苦的根源,你說這還不算作悲涼嗎?沒有誰可以完全了解一個(gè)人,不完全認(rèn)知是人類關(guān)系的反應(yīng)劑,痛苦、誤會(huì)、偏見……等等紛至沓來,你以為你模仿貓叫,貓就真的聽懂了嗎? 夏目先生在后記里寫道,“世事變遷就像貓的眼珠一樣變幻莫測(cè),短短幾個(gè)月世間,就可以去那極樂世界,或者可以把薪水花光光。年底過去了,正月過去了,花朵凋謝,新葉又生。以后世界將如何變化,我不了解,只不過水缸中貓的瞳孔,應(yīng)該可以凝成永恒”。我想,世界會(huì)一如既往地這樣無奈下去,時(shí)間會(huì)一如既往地這樣消逝下去,而你和我會(huì)一如既往地平庸且煩惱下去。假如有這樣一只貓,通過瞳孔記下了我的生平,不知道它會(huì)如何評(píng)價(jià)我呢?就像在某一個(gè)下雨天,突然想到某一個(gè)人,單單是因?yàn)榕逻@世界里,從此再?zèng)]了對(duì)方的音訊??蓡螁问窍氲接钟惺裁匆饬x呢?《笑傲江湖》里令狐沖率領(lǐng)江湖群雄,前往少林寺解救被困的圣姑,這個(gè)將來會(huì)成為他妻子的人,而眼下更是生死未知、前途未明,可在一片寂靜中聽到雪花簌簌落下時(shí),他想到的卻是:小師妹不知這時(shí)候不知在干甚么。及至岳林珊為林平之所殺,臨死托付令狐沖替她照顧小林子,內(nèi)心卻又不知做何感想了吧…… 5厘米的理想 愿每一天都是小確幸 |
|