世界上最離奇的對(duì)聯(lián)：無(wú)情對(duì)2-1（3.86mb）

樹(shù)已半殘休縱斧

蕭何三策定安劉

這也是一副無(wú)情佳對(duì)。

上下句意義毫不相干，上聯(lián)為一古詩(shī)句，是說(shuō)要愛(ài)護(hù)樹(shù)木，不要亂伐殘樹(shù)。下聯(lián)卻以蕭何獻(xiàn)策定漢業(yè)的歷史故事相對(duì)，相差十萬(wàn)八千里，卻在字性上結(jié)成緣份，有天造地設(shè)之妙。

上聯(lián)尾字“斧”是工具，下聯(lián)尾字“劉”指兵器，在本句中則指漢高祖劉邦；

 “樹(shù)”對(duì)“蕭”，蕭，植物名即艾蒿，乃植物相對(duì)；“已”對(duì)“何”，為虛詞相對(duì)；

 “半殘”對(duì)“三策”為數(shù)量詞相對(duì)；“休縱”對(duì)“定安”都為虛詞相對(duì)。

聯(lián)中惟“殘”與“策”乍看不似工對(duì)，但二字在這里均可視為動(dòng)詞，“殘”為傷害之意，“策”有拄、扶之意，仍然對(duì)仗工整。