心情絕望常用口語句子 來自英語口語8000句 00:00 02:38

●斷念、絕望

◎放棄了。/投降了。I give up.
Let's play another game. (我們再玩另一個游戲吧。) 
You're too good for me. I give up. (你也玩得太好了，我不玩了。I fold. *用于玩撲克時。 
I raise you $20. (［玩牌時的賭博］再加20美元。) 
I fold. (我不玩了。) 
= I give in.

◎沒法子。I can't help it.
*當(dāng)帶有can時，help表示“避開”、“抑制”、“控制”，所以I can't help it 表示“不得不這樣做”、“無法回避”。 
You should stop smoking. (你該戒煙了。) 
I can't help it. (戒不了啊。) 
= There's nothing I can do about it.

◎沒戲。Not a chance!
*用于沒有可能性時。 
Would you lend me ￥5,000? (你能借給我5000日元嗎?)) 
Not a chance! (沒戲。) 
= No chance at all. 
= Fat chance. 
= No way. (根本不可能。) *否定語氣，非常強烈，是不禮貌的說法。

◎毫無辦法。That's the way it goes.
The game is canceled because of the rain. (因為下雨所以比賽取消了。) 
That's the way it goes. (沒辦法呀。)

◎毫無線索。I have no clue.
*clue 表示“線索”、“頭緒”。 
Do you know who stole it? (你知道是誰偷的嗎?) 
I have no clue. (毫無線索。) 
= I don't have any idea. 
= I don't have a clue. 
= I haven't a clue.

◎我認(rèn)輸了。I'm throwing in the towel.
*throw in the towel原是拳擊用語，日常會話時常用來表示“認(rèn)輸”。 
I'll never win. I'm throwing in the towel. (我贏不了你，我認(rèn)輸了。) 
Don't give up so early. (別那么快就認(rèn)輸。) 
= I'm giving up.

◎絕望了。It's hopeless.
It's hopeless. (沒希望了。) 
Don't give up yet. (別灰心!) 
= It's impossible.

◎總比沒有強。Better than nothing.
*句子開頭的It's被省略。 
I only have five dollars. (我只有5美元。) 
Well, it's better than nothing. (可總比沒有強吧。)

◎這就是命運呀! It was fate. 
*fate “逃脫不了的命運，注定的命運”。 
How did you meet? (你們怎么認(rèn)識的?) 
It was fate. (這就是命運呀!) 
= It was meant to be. 
= It's my destiny.

◎都已經(jīng)過去了。It's history. 
*表示“已經(jīng)沒有了”、“是過去的事了”。 
I thought you loved him. (我想你很愛他。) 
We broke up. It's history. (我們分手了，一切都成為過去了。) 
= It's all over. 
= It's in the past. 
= It's done with.

◎這可難倒了我。/不知道。It beats me.
What's the answer? (答案是什么?) 
It beats me. (不知道。) 
= I have no idea. 
= I don't know.

◎除此之外我別無選擇。I have no other choice but to do so.
Why are you doing it? (你為什么做這樣的事呢?) 
I have no other choice but to do so. (除此之外我別無選擇。) 
I have no other choice. (我沒有別的選擇。) 
= It's my only choice. 
= I have to. (我不得不做。)

◎我已經(jīng)不再留戀這個公司了。I no longer feel devoted to this company.
*devote 表示“把(努力、金錢、時間等)貢獻(xiàn)、花費在(工作、目的上)”。 
I no longer feel attached to this company. (我已經(jīng)感覺不到這個公司的對我的引吸力。) 
I don't feel loyal to this company any longer. (我再也不會對這個公司忠心耿耿的了。)

◎果不其然。That figures.
We have to work overtime again. (我們還得再加班。) 
That figures. (果不其然。) 
That makes sense. 
No wonder. (不足為奇。) 
= That explains it. 
= That's why. (怪不得。)

◎正如我所想像的那樣。It is just as I imagined.
What do you think? (你認(rèn)為如何?) 
It is just as I imagined. (正如我所想像的那樣。) 
= It's just like I dreamed. 
= It's exactly the way I thought it would be.

◎瞧，我早跟你說過吧! See, didn't I tell you so? 
I shouldn't have done that. (我真不該做那事。) 
See, didn't I tell you so? (瞧，我不早告訴你了嗎?) 
= See, I told you! 
= I told you, didn't I? 
= See, I'm right. (瞧，我是對的吧。) 
= You should have listened to me. (你早該聽我的。)

◎那是當(dāng)然的。Good for you.
I lost. (我輸了。) 
Good for you. (這是當(dāng)然的。)

◎報應(yīng)!/活該。Serves you right.
*serve...right 短語，表示“當(dāng)然的報應(yīng)”。 
I got a speeding ticket. (我超速挨罰了。) 
Serves you right. (活該!) 
= Well, you got what you deserved. 
= Well, that'll teach you a lesson. 
= That serves you right. 
= You deserve it. 
= You asked for it. 
= You were asking for it. 
= You got what was coming to you.

◎很難說。/世事難料。You never know.
I'll never win the lottery. (我肯定中不了獎。) 
You never know. (很難說。) 
= Anything could happen. (什么事都可能發(fā)生。) 
= You can't be too sure. (什么事都可能發(fā)生。)

◎不足為奇。/沒什么奇怪的。No wonder.
She's tired. (她累了。) 
No wonder. (這不足為奇。) 
= That makes sense. *make sense “合乎道理”、“理所當(dāng)然”。 
= It makes sense. 
= Ah, I get it. (啊，知道。)

◎難怪…… That's why... 
She's very busy. (她非常忙。) 
That's why she's so tired. (難怪她會很累。)

英語名句

1、The first step is as good as half over.第一步是最關(guān)鍵的一步。

2、You never know your luck.命運好壞不由己。

3、Sow nothing, reap nothing.春不播，秋不收。

4、The wealth of the mind is the only wealth.精神的財富是唯一的財富。

5、You can't judge a tree by its bark.人不可貌相。

6、Clothes do not make the man.人不在衣裝。

7、To be both a speaker of words and a doer of deeds.既當(dāng)演說家，又做實干家。

8、Variety is the spice of life.變化是生活的調(diào)味品。

9、Bad times make a good man.艱難困苦出能人。

10、There is no royal road to learning.求知無坦途。

11、Doubt is the key to knowledge.懷疑是知識的鑰匙。

12、Sharp tools make good work.工欲善其事，必先利其器。

13、Wasting time is robbing oneself.浪費時間就是掠奪自己。

14、Nurture passes nature.教養(yǎng)勝過天性。

15、There is no garden without its weeds.沒有不長雜草的花園。

16、A man is only as good as what he loves.一個人要用他所愛的東西有多好來衡量。

17、Wealth is the test of a man's character.財富是對一個人品格的試金石。

18、The best hearts are always the bravest.心靈最高尚的人，也總是最勇敢的人。

19、Courtesy is the inseparable companion of virtue.禮貌和美貌是分不開的伴侶。

20、Plain living and high thinking.生活要樸素，情操要高尚。

21、Good is good, but better carries it.精益求精，善益求善。

22、Honesty is the best policy.誠實為上策。

23、Gratitude is the sign of noble souls.感恩是精神高尚的標(biāo)志。

24、Politeness costs nothing and gains everything.禮貌不用花一分錢，卻能贏得一切。

25、A man can't ride your back unless it is bent.你的腰不彎，別人就不能騎在你的背上。

26、Conceit is the quicksand of success.自負(fù)是成功的流沙。

27、He that makes a good war makes a good peace.正義的戰(zhàn)爭創(chuàng)造持久的和平。

28、There is no disputing about tastes.人各有所好。（勵志名言 www.lz13.cn）

29、It is easy to be wise after the event.事后諸葛亮容易當(dāng)。

30、He that makes a thing too fine, breaks it.做事過于苛求，反把事情弄壞。

31、When all else is lost the future still remains.就是失去了一切別的，也還有未來。

32、The world is his who enjoys it.活著感到快樂，世界就屬于你。

33、A little labor, much health.適量的勞動有益于健康。

34、Laugh and grow fat.心寬體胖。

35、Work won't kill but worry will.勞動無害，憂愁傷身。

36、He is rich that has few wants.寡欲者富。

37、Every man at forty is a fool or a physician.人到四十，如果不是傻子，就該知道保養(yǎng)身體。