?河間金棟 《內(nèi)經(jīng)時代》補注:第三節(jié) 內(nèi)經(jīng)講些什么(2-2) 2014-03-27 19:34閱讀:89 《內(nèi)經(jīng)時代》補注(第三節(jié)草稿) 趙洪鈞著 金棟補注 第三節(jié) 《內(nèi)經(jīng)》講些什么? ⑵四氣調(diào)神大論(篇):《素問·四氣調(diào)神大論》第二篇篇名?!缎滦U吩疲骸鞍慈鸨驹诘诰啪??!?/span> 各家篇名解略例:《中醫(yī)大辭典》:“《素問》篇名。四氣,指春、夏、秋、冬四時氣候。調(diào),調(diào)養(yǎng);神,指人們的精神意志。四時氣候的變化,是外在環(huán)境的一個主要方面;精神意志的活動,則是人體內(nèi)在臟氣活動的表現(xiàn)。內(nèi)在臟氣與外在環(huán)境統(tǒng)一協(xié)調(diào),才能保證身體健康。本篇的中心內(nèi)容,就是討論根據(jù)四時氣候的特點,采取相應(yīng)方法調(diào)養(yǎng)五臟神志以順應(yīng)自然界生長收藏規(guī)律,故名。篇中并提出了‘不治已病治未病’的防治疾病原則?!?/span> 高校教參《內(nèi)經(jīng)·第九章養(yǎng)生學說》:“[關(guān)于篇名]四,四季。氣,氣象。四氣,此指春夏秋冬四時的氣候,即春溫、夏熱、秋涼、冬寒。調(diào),調(diào)理,調(diào)攝。神,指精神情志?!端貑栔苯狻ぞ硪弧罚骸臍庹{(diào)神者,隨春夏秋冬四時之氣,調(diào)肝心脾肺神五臟之神志也。’《素問注證發(fā)微·卷一》注:‘此篇應(yīng)是岐伯所言,發(fā)前篇修道未盡之意。篇內(nèi)以春夏秋冬四時異氣,當有善養(yǎng)生長收藏之道及圣人春夏養(yǎng)陽,秋冬養(yǎng)陰,皆調(diào)神之要道也,故名篇?!蛉馗嬲]人們要順應(yīng)四時氣候特點,以調(diào)攝精神情志而得名。正如《素問經(jīng)注節(jié)解·卷一》所云:‘四時推遷,氣因時而變。人在氣交之中,順之則得其所,逆之則疾 病生?!端貑枀亲ⅰぞ硪弧芬舱f:‘言順于四時之氣,調(diào)神精神,亦上醫(yī)治未病也?!?/span> 《黃帝內(nèi)經(jīng)素問譯注》:“按:‘四氣’為生長收藏,應(yīng)春夏秋冬四時?!{(diào)神’泛指形氣神的調(diào)攝,以順應(yīng)自然過程的變化。生命隨自然的變化而變化。上篇《上古天真》論生命過程的變化,本篇《四氣調(diào)神》論人隨四時的變化,下篇《生氣通天》論人應(yīng)自然的變化。人對自然的適應(yīng)性,是生命運動的重要特點。人與自然息息相通,人具有適應(yīng)自然和改造環(huán)境的能力,從而取得了自身的生存和發(fā)展?!读⒅即笳摗份d:‘應(yīng)則順,否則逆,逆則變生,變生則病。’在這一思想指導(dǎo)下,形成了適應(yīng)四時陰陽以保存精氣的攝生方法。本篇在全元起本第九卷,王冰次注本承《上古天真》,從而反映了中國古代先立攝生、后成醫(yī)道的歷史發(fā)展過程,并強調(diào)了人與自然相應(yīng)以及其治未病的思想?!?/span> 《素問補識》:“姚止庵云:‘四序推遷,氣因時而變。人在氣交之中,順之則得其所,逆之則疾病生。通篇之旨,蓋教人順時而養(yǎng)其氣也。’高云:‘四氣調(diào)神者,隨春夏秋冬四時之氣,調(diào)肝心脾肺腎五藏之神志也。君臣問答,互相發(fā)明,則曰論,無君臣之問答,則曰篇,余皆仿此。此篇乃黃帝繼上文而言之,欲以四氣調(diào)神以全其天真也?!煨郯矗骸洞笃嬲摗贰稓飧摗贰堕L刺節(jié)論》諸篇,皆無君臣問答,亦曰論, 高謂君臣問答,互相發(fā)明,則曰論者,出林?!段宀厣伞菲o,言其大致而已,且止限于《素問》,若《靈樞》則無此例。通觀全篇旨意,所謂四時陰陽,從之則吉,逆之則兇云云,純屬陰陽家言,《素問》之學,出于道家,而雜以陰陽家言,是道家取陰陽家所長,史談所謂‘道家因陰陽之大順’也。” 養(yǎng)生之道、人與自然:①四時的養(yǎng)生方法。 經(jīng)文:“春三月,此謂發(fā)陳。天地俱生,萬物以榮,夜臥早起,廣步于庭,被發(fā)緩形,以使志生,生而勿殺,予而勿奪,賞而勿罰,此春氣之應(yīng),養(yǎng)生之道也。逆之則傷肝,夏為寒變,奉長者少。 夏三月,此謂蕃秀。天地氣交,萬物華實,夜臥早起,無厭于日,使志無怒,使華英成秀,使氣得泄,若所愛在外,此夏氣之應(yīng),養(yǎng)長之道也。逆之則傷心,秋為痎瘧,奉收者少,冬至重病。 秋三月,此謂容平。天氣以急,地氣以明,早臥早起,與鳴俱興,使志安寧,以緩秋刑,收斂神氣,使秋氣平,無外其志,使肺氣清,此秋氣之應(yīng),養(yǎng)收之道也。逆之則傷肺,冬為飧泄,奉藏者少。 冬三月,此謂閉藏。水冰地坼,無擾乎陽,早臥晚起,必待日光,使志若伏若匿,若有私意,若已有得,去寒就溫,無泄皮膚,使氣亟奪,此冬氣之應(yīng),養(yǎng)藏之道也。逆之則傷腎,春為痿厥,奉生者少?!?/span> 選釋:[春三月至夜臥早起]《素問補識》:“楊注:‘春之三月,主膽,肝之府,足少陽用事,陰消陽息。故養(yǎng)陽者至夜即臥,順陰消也;旦而起,順陽息也?!煨郯矗簵钭⑸蹙O?,生長之義,古有此義。《韓非子·愛臣》:‘是以奸臣蕃息,主道衰亡?!ⅲ崔?。注夜臥為至夜即臥,深得原文旨意?!稄V雅疏證》引《召南·行露》箋云:‘夜,莫也?!烈辜磁P,即至暮即臥,實際上就是要早臥。春季大地陽回,但夜晚陰寒尚盛,故宜早臥,以避陰寒,養(yǎng)陽氣。唯注‘春之三月主膽,肝之府,足少陽用事’,則義有未允。理由有二:①《內(nèi)經(jīng)》經(jīng)常以五藏類比四時,但不以四時比五藏,即所謂人應(yīng)天地,不能以天地應(yīng)人,說肝膽主春則可,說春主肝膽則不可。②春三月的少陽,指氣候的溫和而言,并非指足少陽經(jīng)脈,不能將氣候的少陽和經(jīng)脈的少陽這兩個不同的概念混為一談?!?/span> [生而勿殺,予而勿奪,賞而勿罰]高校教參《內(nèi)經(jīng)》:“生、予、賞,指精神情志活動順應(yīng)春陽生發(fā)之氣;殺、奪、罰,指精神情志活動違逆春陽生發(fā)之氣。楊上善注:‘生、予、賞者,順少陽也;殺、奪、罰者,逆少陽也。’《素問注證發(fā)微·卷一》注:‘其待物也,當生則生之而勿之殺,當予則予之而勿之奪,當賞則賞之而勿之罰。凡若此者,蓋以春時主生,皆以應(yīng)春氣而盡養(yǎng)生之道也?!?/span> 附:“生而勿殺,予而勿奪,賞而勿罰”小識 1、經(jīng)文 《素問·四氣調(diào)神大論》:“春三月,此謂發(fā)陳。天地俱生,萬物以榮……生而勿殺,予而勿奪,賞而勿罰。此春氣之應(yīng),養(yǎng)生之道也?!?/span> 對經(jīng)文中“生而勿殺,予而勿奪,賞而勿罰”的解釋,楊上善《太素·卷第二·順養(yǎng)》注:“生、予、賞者,順少陽也;殺、奪、罰者,逆少陽也。”王冰注:“春氣發(fā)生,施無求報,故養(yǎng)生者必順于時也?!?/span> 胡天雄《素問補識》說:“天雄按:《內(nèi)經(jīng)》作者托言黃帝、岐伯,故書中常常把攝生、治病和治國并舉。本篇的‘不治已病治未病,不治已亂治未亂’,《靈蘭秘典論》的‘以此養(yǎng)生則壽’、‘以為天下則大昌’皆是此例。班固所撰‘論病以及國,原診以知政’也。此三句是著重于治國方面說的,和《禮記·月令》提出的要求,大抵一致,即‘孟春之月,禁止伐木,毋覆巢,毋殺孩蟲’(生而勿殺);‘仲春之月,命有司,省囹圄,去桎梏’(賞而勿罰);‘季春之月,命有司,發(fā)倉廩,賜貧窮,振乏絕’(予而勿奪)。在當前生態(tài)平衡嚴重失調(diào),并遭受到自然的相應(yīng)懲罰以后,人們對春季的‘生而勿殺’這一要求,該會感到十分親切和其迫切的?!?/span> 胡氏所言甚是,“故書中常常把攝生、治病和治國并舉”,比其他注釋更高一籌。下面談?wù)勛约旱恼J識與看法。 2、小識 一年四時(季),春生、夏長、秋收、冬藏,古代當政者“因天時,制人事”、“天人合一”以治國,在先秦古籍中多有記載,而且確實如此施行。 胡氏所云“和《禮記·月令》提出的要求,大抵一致”,指《禮記·月令》篇的內(nèi)容,其依據(jù)一年的十二個月,逐月記載當月的天象特征,物候變化,所主的神與物,天子所宜的居處、車馬、服飾、飲食和器具,應(yīng)當實施的國家政令,以及國家政令違反時令將招致的災(zāi)害等。 “天人合一”是古代哲學中一種十分重要的思想,其具體運用便是古人所說的“因天時,制人事”、“上察天時,下授民事”?!对铝睢繁闶沁@種思想的集中體現(xiàn),與《呂氏春秋·十二紀》及《淮南子·時則》之內(nèi)容相似。 《禮記·月令》說:“孟春之月……命相布德和令,行慶施惠,下及兆民;慶賜遂行,毋有不當。……禁止伐木,毋覆巢,毋殺孩蟲、胎、夭、飛鳥……不可以稱兵,稱兵必天殃?!星锪?,則其民大疫,飆風暴雨總至,藜秀蓬蒿并興?!?/span> 董仲舒《春秋繁露·四時之副》:“天之道,春暖以生,夏暑以養(yǎng),秋清以殺,冬寒以藏……天有四時,王有四政,四政若四時,通類也,天人所同有也。慶為春,賞為夏,罰為秋,刑為冬?!薄洞呵锓甭丁と烁碧鞌?shù)》:“春生夏長,百物以興;秋殺冬收,百物以藏?!?/span> 先哲認為,當政者當順應(yīng)天時,春季是四季中萬物俱生的季節(jié),為少陽生發(fā)之氣,當“因天時,制人事”予以慶祝從生、施予、賞賜等行春令以順天陽之德;非予殺戮、強奪、刑罰等逆春令而行秋令為刑罰之事,所以古代之罪人多是在秋后問斬,以順天時。 根據(jù)現(xiàn)代天文學的觀點,《月令》一篇中的許多內(nèi)容早已過時,而且不少內(nèi)容已被證實是不科學的。天子依據(jù)天時、五行相配等的哲學思想而行政令,目前看來,牽強附會、生搬硬套明顯。 “生、予、賞者,順少陽也;殺、奪、罰者,逆少陽也”,由于時代在發(fā)展,歷史在進步,目前之政令、法令、治國之措施,是不分天時的,當賞則賞、則予,當殺則殺、則罰。實際上古人也已認識到如此,如《春秋繁露·如天之為》說:“然而人事之宜行者,無所郁滯,且恕于人,順于天,天人之道兼舉,此謂執(zhí)其中。天非以春生人,以秋殺人也,當生者曰生,當死者曰死,非殺物之義待四時也。而人之所治也,安取久留當行之理,而必待四時也。此之謂壅,非其中也?!旖K歲乃一遍此四者,而人主終日不知過此四之數(shù),其理故不可以相待。且天之欲利人,非直其欲利谷也。除穢不待時,況穢人乎!” 董仲舒這段話的譯文:然而人事中應(yīng)當做的,就是無所滯留,寬恕別人且又順應(yīng)天地,天道是陰陽并舉,這就是把握適中。上天并不僅僅在春天生人,在秋天殺人,而是人該生的時候就叫他生,該死的時候就叫他死,上天生人和殺人并不專門等待四季的某一季節(jié)到來。而治理國家,怎么能拿長久滯留而又當立行的事,去等待四時的出現(xiàn)呢?這叫做壅塞,不符合中的標準?!咸煲荒瓴庞帽檫@四季,而君主一天之內(nèi)要處理的事情卻不知道要超過這四件事多少,他處理事情不可像四季之理那樣等待時機。況且上天要有利于人,不只是表現(xiàn)在谷物的生長上。除去雜草都不愿有所等待,更何況除去邪惡之人呢? 《內(nèi)經(jīng)》的作者們將治國的“因天時,制人事”、“天人合一”的哲學思想轉(zhuǎn)嫁于治病與養(yǎng)生,在《內(nèi)經(jīng)》多篇中有所體現(xiàn),從而提出了“生而勿殺,予而勿奪,賞而勿罰。此春氣之應(yīng),養(yǎng)生之道也”,但不知對目前之醫(yī)學養(yǎng)生是否仍有所借鑒? [逆之則傷肝,夏為寒變,奉長者少]高校教參《內(nèi)經(jīng)》:“逆,此謂違逆春季生發(fā)之氣也?!端貑柦?jīng)注節(jié)解·卷一》注:‘不能順時而養(yǎng)其氣即逆也。逆春之氣,何以夏為寒變?蓋木旺于春而實火之所自生,即不能應(yīng)春而養(yǎng)其生發(fā)之機,則木衰無以生火,故至于夏,宜熱而反寒,是為寒變也。奉者,自下與上,從此達彼之辭。天地之氣,生發(fā)于春,長養(yǎng)于夏,收斂于秋,歸藏于冬,缺一不可,倒置不可。冬之藏,秋所奉也;秋之收,夏所奉也;夏之長,春所奉也;春之生,冬所奉也。茍不能應(yīng)春而反逆其生發(fā)之氣,至夏自違其融合之令,是所奉者少也?!挛摹钍铡?、‘奉藏’、‘奉生’之義皆仿此。” [傷肝]《黃帝內(nèi)經(jīng)素問譯注》:“五臟之肝、四季之春的五行歸類皆屬木,肝應(yīng)春,逆春生之氣則傷肝。” [寒變] 《黃帝內(nèi)經(jīng)素問譯注》:“病名。歷代注家多以病機解,如馬蒔注為‘為寒所變’,張介賓釋為‘變熱為寒’。但下文‘痎瘧’、‘飧泄’、‘痿厥’均為病名。肝木傷而不能生心火,心火不足,易變生寒病,所以病名為寒變?!?/span> [逆之則傷心,秋為痎瘧]高校教參《內(nèi)經(jīng)》:“痎瘧,此處泛指瘧疾?!额惤?jīng)·攝生類·四》注:‘心傷則暑氣乘之,至秋而金氣收斂,暑邪內(nèi)郁,于是陰欲入而陽拒之,故為寒;火欲出而陰束之,故為熱。金火相爭,故寒熱往來而為痎瘧?!?/span> [痎瘧]《中醫(yī)大辭典》:“病名。⑴即瘧疾。出《素問·瘧論》等篇。①瘧疾的通稱?!妒備洝く懖¢T》:‘痎瘧者,以瘧發(fā)該時,或日作,或間日乃作也。……寒溫癉瘧,動皆該時,故《內(nèi)經(jīng)》統(tǒng)謂之痎瘧。’②指間日瘧?!墩f文解字》:‘痎,二日一發(fā)瘧也。’《說文句讀》:‘謂隔一日(發(fā))也?!壑咐席憽⒕茂??!夺t(yī)學綱目》卷六:‘痎瘧者,老瘧也’、‘久瘧者,痎瘧也,以其隔二三日一發(fā),纏綿不去?!苤腐懶拔幢M而復(fù)發(fā)于四季的瘧疾。《諸病源候論·痎瘧候》:‘夫痎瘧者,……其病秋則寒甚,冬則寒輕,春則惡風,夏則多汗。’參見瘧疾條。⑵傳尸病的別稱。《外臺秘要·傳尸》:‘傳尸病,亦名痎瘧?!?/span> 金棟按:痎瘧,在《內(nèi)經(jīng)》全書中指病名,即瘧疾的通名。 《類經(jīng)十六卷·疾病類四十八》:“痎,皆也。瘧,殘虐之謂。瘧證雖多,皆謂之虐,故曰痎瘧。自王氏而下,諸解不一,皆未為得。觀痎瘧之下,曰皆生于風,蓋總諸瘧為言,于此‘皆’字,義可知矣?!?/span> ①《素問·四氣調(diào)神大論》:“逆之則傷心,秋為痎瘧?!?/span> 王冰注:“痎,痎瘦之瘧也?!?/span> 《素問吳注》:“痎,音皆?!拱l(fā)謂之痎,晝發(fā)謂之瘧?!?/span> ②《素問·生氣通天論》:“夏傷于暑,秋為痎瘧?!?/span> 王冰注:“痎,老也,亦曰瘦也?!?/span> 《素問注證發(fā)微》:“痎瘧者,瘧之總稱也。” ③《靈樞·論疾診尺》:“夏傷于暑,秋為痎瘧?!?/span> ④《素問·瘧論》:“夫痎瘧皆生于風。” 痎瘧,楊上善《太素·卷第二十五·瘧解》作“(疒皆)瘧”,注云:“(疒皆)者,有云:‘二日一發(fā)名(疒皆)瘧’,此經(jīng)但夏傷于暑至秋為病,或云(疒痎)瘧,或但云瘧,不必日發(fā)間日以定(疒皆)也,俱應(yīng)四時其形有異以為(疒皆)耳?!?/span> 王冰注:“痎,猶老也,亦瘦也?!?/span> 《素問注證發(fā)微》:“痎,音皆,后世從(疒皆),誤矣?!^瘧’者,瘧之總稱也。王注以為老瘧,不必然?!陡裰掠嗾摗分斓は嘁詾槔席?,乃曰:‘隔兩日一作,纏綿不已,故有是名?!匏急竟?jié)有‘是以日作’句,則每日一作之瘧亦是痎瘧,非必隔兩日者乃為痎瘧也。但本節(jié)起語曰:‘痎瘧皆生于風’,則‘皆’之一字,凡寒瘧、溫瘧、癉瘧,不分每日、間日、三日,皆可稱為痎瘧也,況第十一節(jié)明有間二日或間數(shù)日之語,何常另指為痎瘧?” 《素問吳注》:“痎,音皆。痎,亦瘧也。夜病者謂之痎,晝病者謂之瘧,《方言書》:‘夜市謂之痎市’,本乎此。舊注,‘痎’,老也。予著《醫(yī)方考》時猶從之,今覺非也?!?/span> 《素問直解》:“痎瘧,陰瘧也。《生氣通天論》云:‘夏傷于暑,秋為痎瘧。’帝問痎瘧皆生于風,謂痎瘧不必盡生于暑,而有生于風者。痎,陰瘧也。瘧,陽瘧也。故曰皆也?!?/span> 《素問識》:“《甲乙》《千金》無‘痎’字。馬云:‘痎,音皆,后是從(疒皆),誤也。痎瘧者,瘧之總稱也。王注以為老瘧,不必然。痎瘧皆生于風,則皆之一字,凡寒瘧溫瘧癉瘧,不分每日間日三日,皆可稱為痎瘧也?!啺矗骸稄V雅》云:‘痎,瘧疾也。’《說文》云:‘痎,二日一發(fā)瘧也?!w瘧多二日一發(fā)者,因為之總稱耳。王以為老瘧者,其說蓋出于張文仲。(《外臺》獺肝等八味方。傳尸病亦名痎瘧、遁注、骨蒸、伏連、殗殜-ye die’是。)而其原因誤讀《五十六難》云:‘咳逆痎瘧,連歲不已’爾。吳云:‘痎,亦瘧也。夜病者謂之痎,晝病者謂之瘧。《方言書》夜市謂之痎市,本乎此也?!ā斗窖詴罚粗蔚葧?。閱《青箱雜記》《豫章漫錄》《五雜俎》等,云:蜀有集市,而間日一集,如痎瘧之一發(fā),則其俗又以冷熱發(fā)歇,為市喻也。夜市之說,無所考。)張云:‘痎,皆也;瘧,殘虐之謂。瘧證雖多,皆謂之虐,故曰痎瘧?!钤疲骸睬锆懡悦^,即其皆生于風皆字,知諸瘧之通稱也?!ā夺t(yī)宗必讀》不載秋瘧之說,則云:‘凡瘧皆名痎,昔人之解非。’)志與吳同。而解《生氣通天論》則云:‘陰瘧也?!咴疲骸^,陰瘧也;瘧,陽瘧也。’以上數(shù)說,俱無稽之言,不可從??追f達《左傳正義》云:‘痎是小瘧,瘧是大瘧?!喾潜窘?jīng)之義。” 《素問考注》:“案:‘痎瘧皆生于風’者,言外邪入固著于募原,故能為諸瘧,非別有一種之瘧邪也。吳又可《瘟疫論》云:‘瘧與疫仿佛,但疫傳于胃,瘧則不傳胃,一言而足矣。’蓋素不有疫邪、瘧邪之二種,其年其月一般流行之風邪,或為瘧證,或為疫證,或初瘧而后疫,或初疫而后瘧,其證不常。自其不傳胃而為寒熱休作癥,名之曰瘧。自其傳胃之后為潮熱譫語,名之曰疫也。此云‘皆生于風’者,不朽之金言耳?!?/span> 《素問補識》:“痎瘧,《甲乙·卷七·第五》作‘瘧疾’,《太素·瘧解》作‘(疒皆)瘧’。痎瘧之義,眾說紛紜??计自疲骸虔^瘧皆生于風。’再看寒瘧云:‘秋傷于風,則病成矣?!瘻丿懺疲骸讼葌陲L而后傷于寒?!D瘧云:‘風寒舍于皮膚之內(nèi),分肉之間?!瘬?jù)此,則知諸瘧皆與風邪有關(guān),故馬注云:‘痎瘧者,瘧之總稱也?!瘡堊⒃疲骸^,皆也。瘧證雖多,皆謂之瘧?!湔f當是。《諸病源候論》于諸瘧候外,另有‘痎瘧候’,又有間日瘧、風瘧諸候,則羅列古籍而已?!?/span> 由上可見,據(jù)馬蒔、張介賓所釋及丹波元簡、胡天雄等所考,《中醫(yī)大辭典》所釋“痎瘧”或有不當。 [逆之則傷肺,冬為飧泄]高校教參《內(nèi)經(jīng)》:“《素問吳注·卷一》注:‘肺象金,旺于秋,肺氣既傷,則冬水為金之子,無以受氣,不能閉藏,故病發(fā)于冬而飧泄,謂食不化而泄出少氣以奉冬藏之令也?!?/span> [飧泄]《黃帝內(nèi)經(jīng)素問譯注》:“病名。又名‘洞泄’。后世亦稱‘水谷利’。其瀉泄物中有未消化的食物。此外,《內(nèi)經(jīng)》中瀉泄還有濡瀉、注泄、溏泄、鶩溏等。” [逆之則傷腎,春為痿厥]高校教參《內(nèi)經(jīng)》:“腎主水,旺于冬令,氣主閉藏,故冬季養(yǎng)生當順其閉藏之性,注意保暖,避免受寒,使志意保持安寧而愉快。若違背了冬令閉藏的規(guī)律,就會損傷腎氣,以致供給來年春天的生發(fā)之氣不足而發(fā)病。痿厥,復(fù)詞偏義,義在指痿。《素問注證發(fā)微·卷一》云:‘逆冬氣則傷腎水,腎水不能生肝木,而至春之時,有痿厥之病。正以肝主筋,筋之不能舉著為痿?!簧僮⒓艺J為痿厥當包括痿證和厥證,如《類經(jīng)·攝生類·六》注:‘腎傷則肝木失其所生,肝主筋,故當春令而筋病為痿;陽欲藏,故冬不能藏則陽虛為厥?!?/span> [痿厥]《黃帝內(nèi)經(jīng)素問校注語譯》:“偏義復(fù)詞,就是四肢枯痿,軟弱不舉。《太素》卷二楊《注》:‘痿厥,不能行也?!鹅`樞·雜病》:‘痿厥,為四末束悗?!?/span> 《黃帝內(nèi)經(jīng)素問譯注》:“病名。主要表現(xiàn)為手足痿軟無力而不溫?!?/span> 金棟按:痿厥,亦作痿蹶(蹷),病證名。謝觀《中國醫(yī)學大辭典》:“痿厥,痿病與厥病雜合之證也。”《中醫(yī)大辭典》:“痿厥,病證名。指痿病而致氣血厥逆的病證?!?/span> 痿,是指肌膚枯萎,筋骨關(guān)節(jié)弛緩、痿弱不用的一類病證。痿、痹、厥三?。ㄗC)古代多混用,且還有痿痹、痿厥、痹厥等稱謂,故中醫(yī)經(jīng)典《黃帝內(nèi)經(jīng)·素問》有專門三篇論述《痹論》、《痿論》及《厥論》者,詳細分別。 《素問·痿論》王冰注:“痿,謂痿弱無力以運動?!薄端貑栕R》:“吳云:‘痿,與萎同,弱而不用之意?!咴疲骸猩掀宰C,而論痿證也。痿者,四肢委弱,舉動不能,如委棄不用之意。潘氏《醫(yī)燈續(xù)焰》云:痿者,委也。足痿不用,有萎靡不振之義。故字從委?!啺矗吼魧O涤谒闹踔?,而有肺痿、陰痿等證?!冻苍础纷鞣挝?、陰萎,知是痿與萎同。吳為明確。蓋痿、痹、厥三疾相類,古多混同?!墩f文》:‘痿,痹疾也。’《前漢·哀帝紀》‘痿痹’,師古云:‘痿,亦痹病也?!冻恕镀甙l(fā)》:‘出輿入輦,命名蹶痿之機?!祟愂且?。故本經(jīng)分三篇,而詳論之。” 厥通蹶。蹶,足疾,病證名,如僵仆、跌倒,腳氣病?!墩f文·足部》:“蹶,僵也?!薄稄V韻·月韻》:“蹶,失腳?!薄镀n惥帯ど眢w類·足部》:“蹶,跌也?!彼纬迹ǜ弑:?、孫奇、林億等)《新校備急千金要方·例》:“古之經(jīng)方,言多雅奧。以利為滯下,以蹶為腳氣。” 《素問考注·厥論》:“[眉]《捧心方·卷六·腳氣篇》曰:‘黃帝時名為厥,兩漢之間名為緩風,宋齊之后名為腳氣?!痆眉]宋臣《千金方·凡例》曰:‘古之經(jīng)方言多雅奧,以蹷為腳氣?!?/span> 《素問補識·厥論》:“唐宋時代,有人把蹶當作腳氣,除王注外,宋臣《新校千金方·例》云:‘古之經(jīng)方,言多雅奧,以利為滯下,以蹶為腳氣?!瘜嶋H上當時的腳氣,就是腳弱不能行。蹶,即腳氣的雅稱。厥與蹶,音相近,形相似,古書?;ハ嗤偈褂?,其義遂紊淆不清。痿蹶,腳弱不能行也,而《素問》皆作痿厥;尸厥,氣逆上之病也,而《史記》作尸蹶,即是此故?!?/span> 厥,氣逆于上,言病機,如王冰注《素問·四氣調(diào)神大論》、《生氣通天論》皆云:“厥,謂逆氣也”;或指足下冷(手足厥冷)言癥狀,如王冰注《素問·陰陽別論》云:“厥,足冷即氣逆也”;或通蹶指僵仆昏厥-薄厥、煎厥、大厥、尸厥等而言病證;或三者俱是,即由于氣機逆亂,升降失常,陰陽氣不相順接,而致手足厥冷(熱),突然昏倒而能復(fù)蘇(或一厥而死)為主要表現(xiàn)的一種病證。在《內(nèi)經(jīng)》全書中,既有專門論述“厥”的篇章,如《素問·厥論》、《靈樞·厥病》等篇;還有以“突然跌仆、不省人事”為“厥”病證的條文,如“薄厥”、“大厥”、“煎厥”、“暴厥”、“尸厥”等;也有以“四肢(手足)厥冷(熱)”為癥狀論述的“寒厥”、“熱厥”以及氣逆為厥和六經(jīng)(十二經(jīng))形證等條文。 痿厥,指一種疾病,即痿病證,則是偏義復(fù)詞,義在痿,如楊上善《太素·卷第二·順養(yǎng)》:“痿厥,不能行也”;或是兩種疾病,即“痿”病證與“厥”病證;或指一種疾病加一種病機,即“痿”證與氣逆上也;或指一種疾病加一種病機及一個癥狀,即“痿”證與氣逆上也及足下冷(手足厥冷)。不一而足。 痿厥一詞,在《內(nèi)經(jīng)》全書中共見13次。歷代注家所釋未盡一致。 ①《素問·四氣調(diào)神大論》:“此冬氣之應(yīng),養(yǎng)藏之道也,逆之則傷腎,春為痿厥,奉生者少?!?/span> 《太素·卷第二·順養(yǎng)》:“痿厥,不能行也,一曰偏枯也。” 王冰注:“厥,謂逆氣也?!?/span> 《素問注證發(fā)微》:“冬主水,腎亦主水,逆冬氣則傷腎水,腎水不能生肝木,而至春之時有痿厥之病。正以肝主筋,筋之不能舉者為痿。春木旺水廢,則陽氣上逆而為厥,厥之為言逆也。本經(jīng)明有《痿論》、《厥論》,非可以一病言。然《厥論》則有寒厥熱厥,乃厥逆之謂。” 《素問吳注》:“痿者,肝木主筋,筋失其養(yǎng)而手足痿弱也。厥,無陽逆冷也。” 《類經(jīng)一卷·攝生類四》:“腎屬水,王于冬。冬失所養(yǎng),故傷腎,腎傷則肝木失其所生,肝主筋,故當春令而筋病為痿。陽欲藏,故冬不能藏,則陽虛為厥。” 《素問考注》:“[眉]依前例(注:即“夏為寒變、秋為痎瘧、冬為飧泄、春為痿厥”),則此‘痿厥’亦一病?!?/span> ②《素問·生氣通天論》:“秋傷于濕,上逆而咳,發(fā)為痿厥?!?/span> 王冰注:“濕氣內(nèi)攻于臟腑則咳逆,外散于筋脈則痿弱也?!蛾庩枒?yīng)象大論》曰:‘地之濕氣,感則害皮肉筋脈?!蕽駳庵Y,發(fā)為痿厥。厥,謂逆氣也?!?/span> 《類經(jīng)十三卷·疾病類五》:“濕氣在下,則為痿為厥。痿多濕熱,厥則因寒也。” 《素問直解》:“痿,痿躄;厥,厥逆也?!?/span> 《素問補識》:“天雄按:‘厥’本義為氣逆上之病,又有‘蹶字’則是足疾,兩字音同形似,故古書?;煊枚鵁o區(qū)別。尸厥是氣逆上之病,而《史記》作尸蹶;痿蹶是足疾之證,而《素問》皆作痿厥?!秴斡[·季春紀》:‘郁處足則為痿為蹶?!歹隇樽慵仓C。此痿厥與洞泄、痎瘧、溫病并列,則即足疾一病,非痿與厥為二病也?!?/span> 《素問補識·厥論》:“唐宋時代,有人把蹶當作腳氣,除王注外,宋臣《新校千金方·例》云:‘古之經(jīng)方,言多雅奧,以利為滯下,以蹶為腳氣?!瘜嶋H上當時的腳氣,就是腳弱不能行。蹶,即腳氣的雅稱。厥與蹶,音相近,形相似,古書?;ハ嗤偈褂茫淞x遂紊淆不清。痿蹶,腳弱不能行也,而《素問》皆作痿厥;尸厥,氣逆上之病也,而《史記》作尸蹶,即是此故?!?/span> ③《素問·陰陽別論》:“三陽為病,發(fā)寒熱,下為癰腫,及為痿厥、腨蜎(yuan。偏旁部首蟲當為疒)。” 王冰注:“痿,無力也。厥,足冷即氣逆也?!?/span> 《類經(jīng)十三卷·疾病類六》:“故其為病,則足膝無力曰痿,逆冷曰厥?!?/span> ④《素問·通評虛實論》:“凡治消癉、仆擊、偏枯、痿厥、氣滿發(fā)逆,肥貴人,則高粱之疾也?!?/span> 《素問補識》:“痿厥或作痿蹶。楊上善曰:‘痿厥,不能行也?!?/span> ⑤《靈樞·本輸》:“痿厥者,張而刺之,可令立快也?!?/span> ⑥《靈樞·邪氣藏府病形》:“脾脈急甚為瘈瘲……緩甚為痿厥?!?/span> ⑦《靈樞·本神》:“恐懼而不解則傷精,精傷則骨酸痿厥,精時自下。” ⑧《靈樞·雜病》:“痿厥為四末束悗(man、men),乃急解之?!?/span> ⑨《靈樞·陰陽二十五人》:“足陽明之下……善痿厥足痹。” 根據(jù)以上歷代注家所釋,“痿厥”之義有二: 1、指一種病證。即“痿”(四肢痿弱無力,行走困難)與“厥”(指氣逆于上和或陽虛寒盛而致足下冷),因外傷濕邪或精氣損傷所致。 2、指兩種病證,即“痿”與“蹶”(腳氣?。H绾煨?。 又按:本節(jié)內(nèi)容分析如下: 一、本節(jié)根據(jù)四時氣象、物候特點,及其與五臟陰陽的相互關(guān)系,提出順時調(diào)養(yǎng),如“春養(yǎng)生”、“夏養(yǎng)長”、“秋養(yǎng)收”、“冬養(yǎng)藏”,是養(yǎng)生的基本原則之一。故《素問直解·卷一》注云:“此一節(jié),言隨四時之氣,調(diào)五臟之神,為生長收藏之先基也。” 二、強調(diào)順四時陰陽變化養(yǎng)生的重要性。若能做到隨四時陰陽而調(diào)攝精神情志,則生機不息,健康無病。如違背這個法則就會損傷相關(guān)臟腑而導(dǎo)致發(fā)病。把法于陰陽與調(diào)養(yǎng)神氣兩大養(yǎng)生法則相結(jié)合在一起,體現(xiàn)了中醫(yī)學的預(yù)防思想和養(yǎng)生方法密切相聯(lián),成為養(yǎng)生學的重要內(nèi)容之一。 三、原文關(guān)于“春三月……逆之則傷肝,夏為寒變”,“夏三月……逆之則傷心,秋為痎瘧”,“秋三月……逆之則傷肺,冬為飧泄”,“冬三月……逆之則傷腎,春為痿厥”的論述,反映了部分季節(jié)性常見病的發(fā)病規(guī)律。(高校教參《內(nèi)經(jīng)》) 語譯:春三月,是萬物復(fù)蘇的季節(jié),天地間生氣發(fā)動,因而草木欣欣向榮。為適應(yīng)這種環(huán)境,人們應(yīng)當夜臥早起,在庭院里散步,披開頭發(fā),舒緩形體,以便使神志隨著春天生發(fā)之氣而舒暢活潑。一定要迎合著春天生發(fā)之氣而絕不能折逆它。這就是適應(yīng)春天生養(yǎng)的方法,違背了這個方法,那就會傷肝,到了夏天,就要得寒變的病,這是因為什么呢?這是因為春天生養(yǎng)的基礎(chǔ)差,因而供給夏季生長的物質(zhì)基礎(chǔ)也就差了。 夏三月,是草木繁衍秀美的季節(jié)。在這一時期,天地陰陽之氣相交,一切植物都開花結(jié)果。在生活方面,人們應(yīng)該夜臥早起,不要厭惡白天太長,要使心中沒有郁怒,容色顯得秀美,并使腠理宣通,夏氣疏泄,就好像“所愛在外”。這就是適應(yīng)夏天“長養(yǎng)”的道理,如果違反了這個道理,心會受傷,到了秋天,就會得瘧疾。這是因為什么呢?就是因為夏天長養(yǎng)的基礎(chǔ)一差,供給秋天收斂的能力也就差了。 秋三月,是草木自然成熟的季節(jié)。金風漸來,天氣勁急;暑濕已去,地氣清明。在這個季節(jié),應(yīng)該早臥早起,與雞俱興,使意志保持安定,籍以舒緩秋天的形體。但是,意志怎樣才能得到安定呢?就是要精神內(nèi)守不急不躁,使秋天肅殺之氣得以和平;不使意志外馳,使肺氣得到勻整。這就是適應(yīng)秋天“收養(yǎng)”的方法。如果違背了這個方法,肺會受傷。到了冬天,就要生完谷不化的飧泄病。這是因為什么呢?就是因為秋天收養(yǎng)的基礎(chǔ)一差,供給冬天潛藏之氣的能力也就差了。 冬三月,是萬物生機潛伏閉藏的季節(jié)。水結(jié)冰、地凍裂。這時,人們不要擾動陽氣,應(yīng)該早臥晚起,一定要等到日光顯露再起床。使意志如伏似藏,像有私意似的,又像有所得似的。而且還應(yīng)該避寒就溫,不要讓皮膚開泄出汗,從而使陽氣藏而不泄。這就是適應(yīng)冬天藏伏的方法。如果違反了這個道理,腎會受傷,到了春天,就要得痿厥病了。這是因為什么呢?就是因為冬天閉藏的基礎(chǔ)一差,供給春季生養(yǎng)的能力也就差了。(郭靄春《黃帝內(nèi)經(jīng)素問校注語譯》) ②四時陰陽乃萬物之本。 經(jīng)文:“夫四時陰陽者,萬物之根本也。所以圣人春夏養(yǎng)陽,秋冬養(yǎng)陰,以從其根,故與萬物沉浮于生長之門。逆其根,則伐其本,壞其真矣。故陰陽四時者,萬物之終始也,死生之本也。逆之則災(zāi)害生,從之則苛疾不起,是謂得道。道者,圣人行之,愚者佩之。從陰陽則生,逆之則死;從之則治,逆之則亂。反順為逆,是謂內(nèi)格?!?/span> 選釋:[春夏養(yǎng)陽,秋冬養(yǎng)陰]高校教參(內(nèi)經(jīng)):“陽,指生長之氣(即少陽、太陽之氣);陰,指收藏之氣(即少陰、太陰之氣)?!合酿B(yǎng)陽,秋冬養(yǎng)陰’,即春養(yǎng)少陽,以助生發(fā)之氣;夏養(yǎng)太陽,以助盛長之氣;秋養(yǎng)少陰,以助收斂之氣;冬養(yǎng)太陰,以助閉藏之氣。亦即春夏養(yǎng)生養(yǎng)長,秋冬養(yǎng)收養(yǎng)藏之義。這是因為春夏屬陽,自然界萬物處于生長階段,若逆之則有礙于少陽之生、太陽之長,故人體必調(diào)養(yǎng)人身之陽,以順應(yīng)自然界萬物的生長之勢。而秋冬養(yǎng)陰,自然界萬物處于收藏階段,逆之則有礙于少陰之收、太陰之藏,故必調(diào)養(yǎng)人身之陰,以順應(yīng)自然界萬物的收藏之勢?!?/span> [是謂得道]《素問補識》:“道,指四時陰陽規(guī)律,即‘陰陽者天地之道也’的道,掌握了這個規(guī)律,就叫做得道?!?/span> [愚者佩之]佩,通悖,通假字,音悖(bei),非音配(pei)。 《素問識》:“李冶《古今黈》云:‘王注:圣人心合于道,故勤而行之;愚者性守于迷,故佩服而已。冰說非也。佩,背也。古字通用。果能佩服于道,是亦圣人之徒也。安得謂之愚哉!’滑云:‘佩,當作悖?!瘏窃疲骸?,與悖同。古通用?!啺矗骸豆沤顸W》之說是。” [內(nèi)格]《素問直解》:“陰不交陽,陽不交陰,上下表里不通,是謂內(nèi)格?!?/span> 高校教參《內(nèi)經(jīng)》:“王冰注:‘格,拒也,謂內(nèi)性格拒于天道也。’即指人體內(nèi)在功能活動與外在環(huán)境的陰陽變化相格拒?!?/span> 金棟按:本節(jié)內(nèi)容分析如下: 一、本節(jié)以“四時五臟陰陽”的整體觀為依據(jù),論述了順應(yīng)四時陰陽變化規(guī)律而養(yǎng)生的重要性,并提出了春夏秋冬四時的養(yǎng)生原則,是中醫(yī)養(yǎng)生學的重要內(nèi)容。 二、“春夏養(yǎng)陽,秋冬養(yǎng)陰”,不僅是順應(yīng)四時氣候變化,調(diào)理人體陰陽的重要養(yǎng)生原則,而且經(jīng)后世醫(yī)家的不斷發(fā)揮和推廣引用,在臨床針灸治療、選方用藥、氣功食療等諸方面,都具有積極的指導(dǎo)意義。(高校教參《內(nèi)經(jīng)》) 語譯:四時陰陽的運動變化,是眾物生長收藏的根本。所以圣人春夏養(yǎng)陽氣,秋冬養(yǎng)陰氣,以順從這個根本,而與眾物共同沉浮于生長收藏的過程中。違逆這個根,就會戕害生命之本,從而損壞人的身體。因此陰陽四時是眾物開始與終結(jié)、生成與死亡的根本。違逆它就會有災(zāi)害發(fā)生,順從它就會使重疾難成,這就是所謂的與道相合。圣人順從而行道,愚人違逆而背道。順從陰陽才能生存,違逆陰陽就會死亡;順從才能安定治理,違逆就會發(fā)生禍亂。順從反變?yōu)檫`逆,這就是所謂“內(nèi)格”。(《黃帝內(nèi)經(jīng)素問譯注 |
|
來自: 運水云 > 《黃帝內(nèi)經(jīng)》