閱讀和寫作的關(guān)系是相輔相成的，前者是后者的基礎(chǔ)，后者又會(huì)反過來加強(qiáng)前者。光有閱讀是不行的，閱讀和寫作，輸入和輸出只有同時(shí)進(jìn)行才是高效的學(xué)習(xí)方法。奶酪一直推祟「高效方法論」，認(rèn)為一切事情都有方法論可言，入門英文寫作其實(shí)并沒有想象中的那么難。
一、如何入門英文寫作？
大多數(shù)中國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在英文寫作上存在的問題主要在于兩個(gè)方面，一是中式英語(yǔ)，二是寫寫停停。針對(duì)這兩個(gè)問題，我們可以用方法論的思維來解決。
第一大問題：中式英語(yǔ)。
對(duì)于初學(xué)英語(yǔ)的人來說，最難克服的就是“中式英語(yǔ)”了。比如你看到一個(gè)視頻，里面有一個(gè)中國(guó)人和美國(guó)人在用英語(yǔ)對(duì)話，他們語(yǔ)速相同，聽美國(guó)人講英語(yǔ)時(shí)，你只能聽懂一部分，但聽中國(guó)人講英語(yǔ)時(shí)，你發(fā)現(xiàn)你能完全聽懂，原因很有可能是這個(gè)中國(guó)人的說話表達(dá)保留了一些“中式英語(yǔ)”，讓你理解起來很容易。
哲學(xué)家說“語(yǔ)言的邊界就是思維的邊界”，好的英語(yǔ)老師都會(huì)讓你去培養(yǎng)“英語(yǔ)思維”。要提高英文寫作能力，或者說提高英語(yǔ)能力，首先要克服的是“思維”上的障礙，然后才是語(yǔ)言本身的障礙。學(xué)習(xí)英文最忌諱的就是首先想到中文，然后經(jīng)過大腦的一道翻譯程序后變成英文，這就是“中式英語(yǔ)”產(chǎn)生的主要原因。
中英文之間的語(yǔ)法不同，詞匯并不是一一對(duì)應(yīng)的，有些英文詞匯在中文里是找不到相對(duì)應(yīng)的詞匯的，反之亦然。所以，如同上一篇文章《英文詞典選擇》所說，要建立起“英語(yǔ)思維”，首先你得學(xué)會(huì)使用英英詞典。
試比較：
A : I think basketball is exciting, because while the game is on, you have no relaxing and chilling.
B : Basketball is exciting, becuase there is no relaxing and chilling while the game is on.
第二大問題：寫寫停停。
對(duì)于剛?cè)腴T英文寫作的人來說，寫寫停停是常有的事。擔(dān)心拼寫錯(cuò)誤，用詞不當(dāng)或者語(yǔ)法錯(cuò)誤什么的，都會(huì)打擊英文寫作的興趣和信心。很多數(shù)情況下，英文寫作需要的詞匯量遠(yuǎn)比閱讀需要的詞匯量要小，咱又不是寫科研論文。需要用到的語(yǔ)法也并不那么難，英文語(yǔ)法來來回回就那么多。很多作家和媒體寫的文章也都是簡(jiǎn)潔易懂的，并不會(huì)使用難懂的長(zhǎng)句和“高級(jí)的詞匯”。
1、單詞拼寫
英文寫作第一個(gè)要面臨的問題就是單詞拼寫，不記得單詞怎么拼寫了，寫作就可能停下來了。但好在有一款叫“Hi英文輸入法”的智能的英文輸入法可以解決這個(gè)問題。他可以自動(dòng)補(bǔ)全英文單詞，短語(yǔ)提示，支持通配符，還可以通過拼音來反查英文單詞。這對(duì)于剛開始入門英文寫作的人來說，算得上是一款神兵利器。
2、準(zhǔn)確用詞。
英文中有一種叫 Thesaurus 的詞匯庫(kù)詞典，它會(huì)列出每個(gè)單詞的同義詞，反義詞、相關(guān)詞匯和單詞用法等信息。比如用英文表達(dá)我很高興，最直接的反應(yīng)是 i'm very happy。但使用 Thesaurus 詞典發(fā)現(xiàn) very 還可以用 extremely, highly, really, truly, absolutely, awfully, especially, incredibly 等詞來表示，happy 還可以用 delighted, glad, cheerful, ecstatic, joyful, thrilled, pleased 等詞來表示，通過詞匯的變化，就可以表達(dá)豐富多樣的情感狀態(tài)，我們的寫作用詞也就靈活起來了。
但，這些詞之間并不是可以隨意搭配使用的，英語(yǔ)中也有一些習(xí)慣性用法，就像中文里說一條狗而不說一個(gè)狗一樣。使用搭配詞典可以確保我們寫出來的英文是地道的，合乎規(guī)范的。搭配詞典中最為著名的就是牛津搭配詞典了。一些新穎的在線搭配詞典網(wǎng)站，比如 Linggle、Netspeak 支持通配符查詢，這讓我們?cè)趯ふ掖钆湓~匯時(shí)更加的方便靈活。
比如查找 "accident" 的常用搭配詞：
你發(fā)現(xiàn)沒有？形容“重大事故” 的用詞是 "serious accident"，而不是 "big accident"。但問題是，我確實(shí)有聽過 "big accident" 這樣的說法啊。像這種我們不太確定的表達(dá)，我們可以用谷歌英文搜索引擎或者一些例句詞典來檢查用法是否正確。
如果再嚴(yán)謹(jǐn)一點(diǎn)的話，可以使用比如 COCA（美國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)料庫(kù)）這樣的語(yǔ)料庫(kù)來查詢，檢查自己的用詞在以前是否有人用過。搜索 "big accident"，結(jié)果發(fā)現(xiàn)這是一種口語(yǔ)化的表達(dá)，并不合適用在一些正式的英文寫作中。
3、語(yǔ)法糾正。
在學(xué)會(huì)準(zhǔn)確用詞后，句子的語(yǔ)法對(duì)于很多人來說也是一個(gè)難點(diǎn)，包括語(yǔ)法，句型結(jié)構(gòu)，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，大小寫等問題，要是有什么軟件可以自動(dòng)糾正就再好了。Grammarly 就是這樣一款優(yōu)秀的應(yīng)用，支持瀏覽器拓展，能把寫作中可能有的語(yǔ)法錯(cuò)誤偵測(cè)出來并提供糾正選項(xiàng)。
4、寫作潤(rùn)色。
語(yǔ)言學(xué)家林語(yǔ)堂先生說，中文寫作和英文寫作的很大不同在于英文寫作好的標(biāo)準(zhǔn)在于把事情說得直接明白，用更簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言來表達(dá)更豐富的內(nèi)容，所謂 "less is more"。中文寫作會(huì)更傾向使用華麗的詞匯，內(nèi)容表達(dá)更加含蓄留有懸念，認(rèn)為這樣更有水平，所謂“之乎者也”。我們?cè)谟⑽膶懽鲗懲曛罂梢詫?duì)文章進(jìn)行修改潤(rùn)色，讓文章更加清楚明了。
Hemingway Editor 就是這樣的一款應(yīng)用，它會(huì)把難懂且超長(zhǎng)的句子標(biāo)記為紅色，超長(zhǎng)的句子標(biāo)記為黃色，有更簡(jiǎn)單詞匯代替的內(nèi)容標(biāo)記為紫色并提供建議選項(xiàng)，被動(dòng)語(yǔ)態(tài)標(biāo)記為綠色，解決的是翻譯腔的問題，將讓句子顯得臃腫的副詞標(biāo)記為藍(lán)色。這些修改潤(rùn)色為的就是讓文章更加清楚明了。
需要說明一下的是，寫作潤(rùn)色軟件只是對(duì)文章的一般性潤(rùn)色，有一些風(fēng)格獨(dú)特的大作家會(huì)完全不顧這些寫作標(biāo)準(zhǔn)。所以，文章潤(rùn)色識(shí)別時(shí)也有可能會(huì)有誤判，這就需要我們?nèi)藶榈匕盐樟恕?/p>
二、有哪些值得推薦的寫作詞典？
詞匯庫(kù)查詢 | ||
| 名稱 | 簡(jiǎn)介 | 安裝 |
 Wordnik | 詞匯庫(kù)查詢，新型在線字典，全方位地對(duì)單詞進(jìn)行百科全書式梳理。  |   |
 Collins Thesaurus | 詞匯庫(kù)查詢，柯林斯詞匯庫(kù)，界面簡(jiǎn)潔明了，用起來什么順手。 | — — |
| PowerThesaurus | 詞匯庫(kù)查詢，眾包式詞匯庫(kù)，包括同義，反義，同音，相關(guān)、類似、例句等內(nèi)容。 | — — |
| Words to Use | 詞匯庫(kù)查詢，主題式詞匯庫(kù)，對(duì)不同主題的詞進(jìn)行分組，找到更為合適的詞匯。 | — — |
| Thesaurus.com | 詞匯庫(kù)查詢，輸入一個(gè)單詞，就會(huì)查找同義詞，反義詞和相關(guān)詞匯。 | |
| FreeThesaurus | 詞匯庫(kù)查詢，詞匯庫(kù)，搭配，習(xí)慣用語(yǔ)等查詢。 | — — |
| Big Huge Thesaurus | 詞匯庫(kù)查詢，包括同義，反義，相關(guān)詞匯，同音詞和同韻詞。 | — — |
搭配詞典 | ||
| Collocation Dictionary | 搭配詞典，牛津搭配詞典，提供詞與詞之間常用并且地道的搭配用法。 | — — |
| Ozdic.com | 搭配詞典，界面簡(jiǎn)潔，提供詞與詞之間常用并且地道的搭配用法。 | — — |
| Just the Word | 搭配詞典，查看單詞的最常用的搭配用法以及使用頻率，點(diǎn)擊鏈接可以查看大量相關(guān)例句。 | — — |
| Linggle | 搭配詞典，非常新穎，通過“特殊符號(hào)“來搜索，主攻語(yǔ)法和語(yǔ)料，提供更準(zhǔn)確寫作建議。 | — — |
| Netspeak | 搭配詞典，和Linggle一樣通過“特殊符號(hào)“來詞語(yǔ)搭配。 | — — |
| Sentence Checker | 搭配詞典，比較兩個(gè)單詞、短語(yǔ)或者句子哪一個(gè)更常用。 | — — |
例句查詢 | ||
| 句庫(kù) | 例句查詢，提供雙中英文雙語(yǔ)例句。 | |
| SentenceDict | 例句查詢，支持單詞和詞組的例句查詢。 | — — |
| Linguee | 例句查詢，支持英漢雙語(yǔ)例句查詢，可以輸入中文也可以輸入英文。 | — — |
| Ludwig | 例句查詢，尋找單詞在國(guó)外多家主流新聞媒體中的例句。 | — — |
| COCA | 語(yǔ)料庫(kù)查詢，當(dāng)今最準(zhǔn)確的詞頻表，從大數(shù)據(jù)中生成的，包括單詞用法，搭配和對(duì)比。 | — — |
| BNC | 語(yǔ)料庫(kù)查詢，上面是美國(guó)當(dāng)代英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)，下面是英國(guó)國(guó)家語(yǔ)料庫(kù)。 | — — |
| WebCorp | 語(yǔ)料庫(kù)查詢，搜索只發(fā)布在網(wǎng)絡(luò)上的語(yǔ)料庫(kù)。 | — — |
語(yǔ)法檢測(cè) | ||
| Grammarly | 英文寫作實(shí)時(shí)糾錯(cuò)神器 | |
| LanguageTool | 英文文體和語(yǔ)法校對(duì)，免費(fèi)版每次最多2萬字，支持拓展。 | |
| NounPlus | 韓國(guó)開發(fā)的語(yǔ)法檢索引擎，它不提供拼寫檢查而只針對(duì)語(yǔ)法和完整的句子進(jìn)行檢測(cè)。 | |
| GrammarChecker | 多語(yǔ)種語(yǔ)法檢測(cè)工具，支持28種語(yǔ)言。 | |
| 易改 | 英文檢查糾錯(cuò)服務(wù)，除了糾正語(yǔ)法錯(cuò)誤和自動(dòng)潤(rùn)稿修正外，還有作文批改評(píng)分模式。 | |
| Hemingway Editor | 文章寫作潤(rùn)色，非常優(yōu)秀的文章潤(rùn)色工具，支持網(wǎng)頁(yè)版，支持PC版。 | |
寫作建議 | ||
| 英文寫作模版 | 寫作模版，常見的英文文體模版都有，只需要輸入個(gè)人信息就可以一鍵生成。 | |
| WriteExpress | 寫作模版，國(guó)外的一家英文文體模版網(wǎng)站，幾乎所有的英文文體模版都有。 | |
| Writer's Digest | 寫作規(guī)范，致力于英文寫作建議的網(wǎng)站，網(wǎng)站上擁有大量寫作資源。 | |
| GrammarBook | 英語(yǔ)語(yǔ)法藍(lán)皮書，提供查詢英語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)則，頻標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用規(guī)則等。 | |
| Paraphrasing Tool | 改寫工具，一鍵自動(dòng)改寫你輸入的句子。 | |
| WordCounter | 字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)工具，支持英文單詞和字符數(shù)統(tǒng)計(jì)，還會(huì)顯示排名前10名的關(guān)鍵字和關(guān)鍵字密度。 | |
| TheStoryStarter | 故事開頭生成工具，自動(dòng)生成一段故事的開頭，然后你接著寫。 | |
| WritingPrompts | 話題生成工具，鼠標(biāo)選擇一個(gè)數(shù)字就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)話題，幫助你生產(chǎn)創(chuàng)意。 | |
| Imagination Prompts | 想象提示工具，幫你你想象寫作的話題。 | |
結(jié)尾
1，奶酪正在編寫《50組好用實(shí)用網(wǎng)站合集》，這是第14組 —— 英文寫作篇。
2，你可以前往我的微店，購(gòu)買 “奶酪書簽專業(yè)版”。（15年沉淀，超過3000多個(gè)分類井條有序的好用實(shí)用網(wǎng)站 html 書簽）
