相思(一作相思樹上) 唐·李商隱 相思樹上合歡枝,紫鳳青鸞共羽儀。 腸斷秦臺吹管客,日西春盡到來遲。 注釋 ①這首詩取首二字為題。詩題全詩校:“一作相思樹上。”本篇作于大中五年春暮,系悼亡詩。 ②《文選·吳都賦》:“相思之樹。”注:“大樹也,材理堅。......其實如珊瑚,歷年不變?!焙蠚g枝:指枝柯相互糾結(jié)。 ③秦臺吹管客:指蕭史。此借指自己,點明愛婿身分。兼以弄玉喻妻子王氏。 ④謂春暮到家,王氏已去世??蓞⒆髡摺斗恐星?。 在相思樹上,是一簇簇的合歡花枝。 解析 那紫紅的花朵,如同鳳凰,那青色的枝葉如同鸞鳥。微風(fēng)吹過,紫鳳青鸞翩翩起舞。 斷腸的是,那個善于吹簫的秦史,等他到了合歡樹下,春天已經(jīng)過去了,紫鳳無蹤,那個叫弄玉的女子,等到生命的花,都凋謝了。 這首詩可以歸為李商隱無題詩的一首,因為他是直接拿詩的前幾個字做題目。 關(guān)于李商隱的無題詩,有各種各樣的解讀,那都是針對內(nèi)容的,但總的而言,無題詩是寫心境和情緒的。無論他用怎樣朦朧的詞匯,所要表達的是內(nèi)心的一種情感。 這首《相思》,或叫《相思樹上》,極其的簡短,是一首絕句,而往往為讀李商隱的人所忽略。但是正是這樣一首小詩,卻有著驚人的悲傷的力量,比各種各樣的誄文,在往復(fù)吟詠中更能打動人心。 是的,這就說到重點了,這是一首悼亡詩,但真的悲痛,去年過分的悲傷也不寫的。因為真的悲傷在每個字每個字的節(jié)奏里,音韻里,意向里。 26歲的那一年,16歲的李商隱,經(jīng)歷了10年的幕府磨礪,終于考中了進士。同年他的恩師和上司令狐楚病逝。而正是這年,考中了進士,就同時失去了生活來源的李商隱,做了人生最正常的選擇,去另一個幕府做幕僚,也就是當(dāng)時的涇原節(jié)度使王茂元。 26歲的李商隱,考中進士,炙手可熱,才氣沖天,在王茂元的幕府里,他認(rèn)識了聰慧的王茂元的小女兒。那個女孩子,不過十四五歲的樣子。金榜題名時洞房花燭夜,青年才俊娶了溫柔嬌俏的小妻子。李商隱從來就不后悔娶的這位小太太。作為父親早逝的他,十幾歲開始邊打工邊讀書,支撐著父親過世后,有弟妹和母親的家庭,其顛沛辛苦從來就沒有停止過。 在26歲之前,李商隱或者有過短暫的戀愛。但是都沒有結(jié)果。倒是自己的岳丈不嫌棄自己,這個天真而溫婉的女子和他也有著一見如親的緣分。渴望穩(wěn)定的李商隱,將全部的愛都許給了小妻子和新的家庭。 但是正是因為娶了王茂元的女兒,尚沒有進入正式進入官場的李商隱,就遭到了人生事業(yè)的最沉重的打擊。而是打擊恰恰來自于他恩師的家庭,那個一向被他尊稱為大哥的令狐绹及其所在黨派和幕僚,指責(zé)他忘恩負(fù)義,投靠他黨,在官場上對他進行全面的封殺。 而力圖進入仕途有所作為并改善家境的李商隱,從此一生,沉淪下僚,怎樣的奮發(fā)努力,都無法改變就從天而置的黑色窒息。 從26歲到38歲,李商隱東奔西跑,不斷的去給幕府做幕僚,一來是為了家庭的經(jīng)濟和收入,二來是有一線的希望進入仕途,施展懷抱。十幾年里和妻子聚少離多,誰愿望著有朝一日,能夠讓小妻子和孩子過上安穩(wěn)的生活。 但是在38歲的那年,一個人在家里支撐著家庭的妻子,因為操勞病故。而妻子死的時候,李商隱還在千山萬水之外,拼命的往家里趕??墒莿偦貋淼臅r候,那只陪伴他的鳳凰鳥,已經(jīng)香消玉損,時年不到30歲,留下一男一女兩個孩子。 深情而有才華的李商隱,在事業(yè)上飽受打擊,因為和妻子的恩愛,對未來燃著希望。但妻子的過世,讓他質(zhì)疑了自己這么多年的奔波,換來了這一個妻子早逝的結(jié)果。 在外面幕府奔波的工作里,他最大的安慰和甜美,就是能夠在工作的間隙拿錢回家,和妻子享受西窗剪燭話夜雨的溫馨。但現(xiàn)在所有的辛苦,都化為了泡影,因為人不在了。 李商隱中意與自己的妻子,因為不但這個小妻子比他小10來歲,更可貴的自然是她讀書識字,愛惜仰慕他這個夫君。這個小妻子是他的塵世的知音。也許很多次他們都談到了將來,將來有錢了,過幾天安穩(wěn)日子,將來等孩子大了去哪里歸隱。這個小妻子系出名門,在嫁給他之前,大約是從來沒有吃過生活的苦的。然而卻在嫁給他之后,撫養(yǎng)著兩個孩子,支撐著丈夫的事業(yè)和遠行,是李商隱內(nèi)心最深沉的動力。 如果事業(yè)上的打擊只是一種外在的原因,那么妻子的離開,使他的心,真正的塌方。 “相思樹上合歡枝,紫鳳青鸞共羽儀。”這不單是寫的相思相愛,這是最正中的人間的夫妻情,使用紫鳳青鸞和羽儀,這樣黃鐘大呂的鄭重在描寫夫妻的恩愛。打個不太恰當(dāng)?shù)谋确剑@位妻子就是他心中的皇后。而李商隱也是帝王之孫,經(jīng)常的拿龍來比喻自己。用羽儀這樣的字,表面是寫合歡樹葉成雙成對,儀仗森森,實際是寫妻子華麗貴重,無可比擬。 “腸斷秦臺吹管客,日西春盡到來遲”是怎樣的一個意思呢。這里用了一個神話典故,蕭史傳說中春秋時候的人物,他非常善于吹簫。秦穆公就將女兒弄玉許給他。兩個人婚后非常的和諧和睦,小時吹簫招來鳳凰和龍,兩個人乘著龍鳳做了神仙。在這里用這樣一個典故,非常的含蓄。說他已經(jīng)回來遲了,回來的時候,太陽西斜,春天過去,合歡花謝了,那個像弄玉一樣的妻子,在凄涼的等待中,沒有等到他回來,自己先走了。 而他的妻子,正是那一年的春暮病故的。而他千山萬水的趕回來時,妻子已經(jīng)走了。這人生最大的后悔,就是等我回來,而你不在。而這個不在卻是永生之痛,因為妻子永遠的離開了他,將她一個人連同一對兒女留在了世上。 他怎么不后悔,不腸斷。他怎么不知道妻子日夜盼望他的歸來。只是他到底回來的遲了。 合歡花已經(jīng)謝了,這世上再也沒有紫鳳青鸞。 此時他的一對兒女還沒有長大,沒有了,母親的孩子寄居在姨媽家里。李商隱忍著悲痛和悲傷,再度去四川幕府,為兒女打拼。但是,明顯的他的人生已經(jīng)喪失了動力。 在四川節(jié)度使幕僚幾年的工作中,他的興趣轉(zhuǎn)向了宗教。但是往事的傷痕,時常泛起。在最后的一份工作失去后,李商隱帶著孩子回到了故鄉(xiāng),不久因病去世。時年46歲。 在妻子死后他謝絕了四川節(jié)度使好意給他安排的妻妾。一個深情的人,從一朵花開花謝,就已經(jīng)徹悟了人生。晚年的他曾想出家。但這個愿望還沒有達到,他就已經(jīng)去世。或者出家是一種托詞,是為了打發(fā)妻子不在的漫長的歲月。 而這首相思樹上,簡短蘊藉,有心的人讀來,卻是肝腸寸斷。
|