作者：張春義

《碾玉觀音》是宋代話本小說(shuō)，其開(kāi)篇即用詩(shī)串巧妙地討論春何以歸去的問(wèn)題。作者通過(guò)時(shí)空錯(cuò)越的手法，將不同時(shí)代的文人詩(shī)詞串合在一起，以顯示其超人的捏合能力。而我們也能從中學(xué)習(xí)詩(shī)詞創(chuàng)作中如何避免雷同或撞車(chē)現(xiàn)象。

碾玉觀音

山色晴嵐影物佳，暖烘回雁起平沙。

東郊漸覺(jué)花供眼，南陌依稀草吐芽。

堤上柳，未藏鴉，尋芳趁步到山家。

隴頭幾樹(shù)紅梅落，紅杏枝頭未著花。

這首《鷓鴣天》說(shuō)孟春影致，原來(lái)又不如《仲春詞》做得好:

每日青樓醉夢(mèng)中，不知城外又春濃。

杏花初落疏疏雨，楊柳輕搖淡淡風(fēng)。

浮畫(huà)舫，躍青驄，小橋門(mén)外綠陰籠。

行人不入神仙地，人在珠簾第幾重?

這首詞說(shuō)仲春景致，原來(lái)又不如黃夫人做著《季春詞》又好:

先自春光似酒濃，時(shí)聽(tīng)燕語(yǔ)透簾櫳。

小橋楊柳飄香絮，山寺緋桃散落紅。

鶯漸老，蝶西東，春歸難覓恨無(wú)窮。

侵階草色迷朝雨，滿地梨花逐曉風(fēng)。

這三首詞，都不如王荊公看見(jiàn)花瓣兒片片風(fēng)吹下地來(lái)，原來(lái)這春歸去，是東風(fēng)斷送的;有詩(shī)道:

春日春風(fēng)有時(shí)好，春日春風(fēng)有時(shí)惡。

不得春風(fēng)花不開(kāi)，花開(kāi)又被風(fēng)吹落。

 蘇東坡道:'不是東風(fēng)斷送春歸去，是春雨斷送春歸去。'有詩(shī)道:

雨前初見(jiàn)花間蕊，雨后全無(wú)葉底花。

蜂蝶紛紛過(guò)墻去，卻疑春色在鄰家。

秦少游道:'也不干風(fēng)事，也不干雨事，是柳絮飄將春色去。'有詩(shī)道:

三月柳花輕復(fù)散，飄揚(yáng)澹蕩送春歸。

此花本是無(wú)情物，一向東飛一向西。

邵堯夫道:'也不干柳絮事，是蝴蝶采將春色去。'有詩(shī)道:

花正開(kāi)時(shí)當(dāng)三月，蝴蝶飛來(lái)忙劫劫。

采將春色向天涯，行人路上添凄切。

曾兩府道:'也不干蝴蝶事，是黃鶯啼得春歸去。'有詩(shī)道:

花正開(kāi)時(shí)艷正濃，春宵何事老芳叢?

黃鸝啼得春歸去，無(wú)限園林轉(zhuǎn)首空。

朱希真道:'也不干黃鶯事，是杜鵑啼得春歸去。'有詩(shī)道:

杜鵑叫得春歸去，物邊啼血尚猶存。

庭院日長(zhǎng)空悄悄，教人生怕到黃昏。

蘇小妹道:'都不干這幾件事，是燕子銜將春色去。'

有《蝶戀花》詞為證:

妾本錢(qián)塘江上住，花開(kāi)花落，不管流年度。燕子銜將春色去，紗窗幾陣黃梅雨。

斜插梳犀云半吐，檀板輕敲，唱徹《黃金縷》。歌罷彩云無(wú)覓處，夢(mèng)回明月生南浦。

王巖叟道:'也不干風(fēng)事，也不干雨事，也不干柳絮事，也不干蝴蝶事，也不干黃鶯事，也不干杜鵑事，也不干燕子事;是九十日春光已過(guò)，春歸去。'曾有詩(shī)道:

怨風(fēng)怨雨兩俱非，風(fēng)雨不來(lái)春亦歸。

腮邊紅褪青梅小，口角黃消乳燕飛。

蜀魄健啼花影去，吳蠶強(qiáng)食柘桑稀。

直惱春歸無(wú)覓處，江湖辜負(fù)一蓑衣。

作者通過(guò)“孟春、仲春、季春”的時(shí)節(jié)順序，展開(kāi)“春何以歸去”的討論，實(shí)際上是將題材相類(lèi)的詩(shī)詞放在一起品評(píng)比較，彰顯古人的學(xué)識(shí)與才力。

蘭社編輯部

主    編：李?lèi)?ài)蓮（掬雪廳）

編    委：

田曉珍（天田佑）  王志剛（詩(shī)詞二楞）

陳艷娥（天山雪蓮）  張秀萍（詩(shī)雨）

美  編： 張建民