“涼州：即今甘肅河西走廊一帶，是戍邊的要地。邊地荒寒艱苦的環(huán)境，緊張動蕩的征戍生活，使得邊塞將士很難得到一次歡聚的酒宴。王翰《涼州詞》就攝取了邊塞將士們開懷痛飲、一醉方休宴飲場面，感受到了將士們那激昂、豪邁的情緒。全詩如下：

葡萄美酒夜光杯，

欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場君莫笑，

古來征戰(zhàn)幾人回？

這是一首七言絕句。第一句“葡萄美酒夜光杯”，“葡萄美酒”是指西域盛產(chǎn)的葡萄酒?！耙构獗毕鄠魇侵苣峦鯐r代，西胡以白玉精致成的酒杯，有如“光明夜照”，故之。詩歌開始在讀者的眼前展現(xiàn)出五光十色、琳瑯滿目、酒香四溢的盛大筵席。一個“美”字，不但寫出了酒的甘美，而且與精美的“夜光杯”相照應(yīng)，形成了一個華美的藝術(shù)景象，并為全詩的抒情創(chuàng)造了熱烈的氣氛，奠定了高昂的情感基調(diào)。

第二句“欲飲琵琶馬上催”，這句承上句而來，意思是說將士們正準(zhǔn)備舉杯開懷暢飲時，馬上琵琶樂曲傳來，好似催促將士們出發(fā)?！?/SPAN>琵琶馬上”即“馬上琵琶”，這一種軍中樂曲，一種征行之樂。在詩句中，一個“欲”字，不但渲染出這美酒佳肴盛宴的不凡，多么誘人，將士們都是亟不可待想開懷暢飲，而且更表現(xiàn)出將士們面對戰(zhàn)爭所表現(xiàn)出來的那種豪爽、開朗、曠達(dá)的豪情壯志?？墒?，將士們正“欲飲”之時，樂隊奏起了急促的馬上琵琶樂。這里，一個“催”字，不但表現(xiàn)出馬上琵琶樂曲的急促，同時，詩人也從聲音的角度渲染了宴飲的場面，暗示了戰(zhàn)事的緊急。

第三句“醉臥沙場君莫笑”，這句由上句而轉(zhuǎn)，寫了將士們盡情宴飲的結(jié)果?！?/SPAN>臥”即“躺”意?！吧硤觥奔磻?zhàn)場。這一句意思是說，戰(zhàn)士們喝醉了躺在戰(zhàn)場上，您可別見笑啊。這里，詩人用“醉臥沙場”，不但表明將士們豪放、開朗、興奮，而且還暗示著將士們所具有的視死如歸的勇氣。“君莫笑”表面是在勸讀者，你們不要笑將士們貪杯，其實，在這里，真正地暗示了將士們?yōu)⒚撝械臒o奈，同時，也表現(xiàn)出詩人對將士們的理解。在這里，讀者能從將士們“醉臥”中，感受到“宴飲”的熱烈氣氛，也不由自主地產(chǎn)生陣陣的心酸。從詩歌的表達(dá)上說，真有“樂景表哀”的審美效果。所以前人評價說，此處“作曠達(dá)語，倍覺悲痛”，以及“故作豪飲之詞，然悲感已極”。

第四句“古來征戰(zhàn)幾人回”，詩人在此積聚情感，把以上三句將士們所蘊含的情感凝聚在這里，推進(jìn)了詩歌情感步入高峰。是啊，自古以來當(dāng)兵打仗，有幾個能從戰(zhàn)場上活著回來??！這一句從用語上有些諧謔，甚至還有些夸張，但在諧謔和夸張中表現(xiàn)出了將士們決心為國效力，也表現(xiàn)出將士們沒有打算活著回來的決心。所以，清代施補(bǔ)華在《峴傭說詩》中說過：“作悲傷語讀便淺，作諧謔語讀便妙，在學(xué)人領(lǐng)悟?！笔堑?，“古來征戰(zhàn)幾人回？”這是事實，但這里詩人并沒有表現(xiàn)將士們的哀嘆，恰好表現(xiàn)出將士們?yōu)閲ЯΧ呀?jīng)將生死置之度外氣概，以及面對殘酷的戰(zhàn)爭而表現(xiàn)出的無畏精神。

總之，正如人們所說，王翰這首《涼州詞》，正是邊塞將士們生活和感情的寫照。是的，這首詩不但表現(xiàn)出熱烈的場面，悲壯的氣氛，奔放的豪情，而且語言明快、節(jié)奏跌宕，邊塞特色鮮明，體現(xiàn)出盛唐邊塞詩的特色。