在我們湖南人的詞典里，江是江，河是河，江河分明。湖南匯入洞庭湖的四大水系，只有湘江、資江、沅江，而澧水雖然狂暴，但因?yàn)橄鄬?duì)弱小，因而絕不叫澧江，而只叫澧水。

因?yàn)榈赜蛭幕牟町?，黔南人似乎江河溪谷不分。發(fā)源于斗篷山的山溪峽谷之水，水小水淺，水面狹窄，在我們看來(lái)，實(shí)際上就是小山溝、小溪流，而當(dāng)?shù)厝硕挤Q江稱河，譬如黃河、灣河、馬腰河、石板河、邦水河、洛邦河、谷江等。

真正開始算得上河的是流經(jīng)州府都勻市的劍江，當(dāng)?shù)厥忻?/span>干脆江河并用，叫劍江河。

更讓人感到不解的是，生活在沅江一脈，他們不知道清水江，更不知道沅江。甚至當(dāng)?shù)氐囊恍┧孛?，地理地圖上與當(dāng)?shù)氐乃追Q也對(duì)不上眼，當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)的，地圖上找不到，地圖上寫的，他們不知道。就連當(dāng)?shù)貙?dǎo)游也說(shuō)不清，甚至有些河名不知怎么寫。

新近出版的《中國(guó)河湖大典》稱：“都勻市區(qū)內(nèi)河段稱劍河?！倍匈Y料稱：“沅江主干南源稱馬尾河，經(jīng)都勻凱里，在黃平與重安江匯合后，稱清水江，又名劍河?！笨稍谇逅魅雱涌h時(shí)，又真真切切的有一段河流叫劍河。

劍江叫劍河，清水江也叫劍河，劍河當(dāng)然更應(yīng)該叫劍河。沅江一家，到處混淆打架，弄得一頭霧水。 而要說(shuō)起沅江的源頭，更是眾說(shuō)紛紜。

  按《都勻縣志稿》推斷，似乎發(fā)源于斗篷山天池?！抖紕蚴械乩碇尽份d：劍江“源于市區(qū)西北部最高地斗篷山南麓，貴定縣紅家山、大平溝一帶青杠山中”。

《黔南州地理志》載：劍江源于“斗篷山南麓貴定縣擺洗附近的青岡坡腳”。黔南民族師范學(xué)院劉志斌教授等探源考察，在距擺洗村狗魚洞之上約3公里處的河頭山青藤坡半腰，有冒沙井涌出地下水，流入小溪流入彎河流入谷江然后流入劍江。

而《河湖大典》載：“沅江源頭稱龍頭江，又稱馬尾河?！睂?shí)際上這是清水江之上一段幾十公里河流的統(tǒng)稱，我們的探源不可能滿足于如此粗略的層面。