英語(yǔ)差,語(yǔ)感差!關(guān)于英語(yǔ)語(yǔ)法的題不會(huì)做?看這里!23張思維導(dǎo)圖,輕松搞定初中英語(yǔ)全部語(yǔ)法! “在樹(shù)下”是“under a tree”沒(méi)錯(cuò)。但中文中的“在……下”并不都能用under。比如,“在陽(yáng)光下,在月光下,在燈光下”就要用in,正確的表達(dá)是“in the sun,in the moonlight,in the lamplight”。 across 和through 都有“穿過(guò),通過(guò)”的意思。但 across與on相關(guān),指從物體的表面通過(guò),多指從某個(gè)平面的一邊移到另一邊。而through 與in有關(guān),表示從某一空間穿過(guò)。所以“across the street”指橫穿街道,即從街道的一邊走到另一邊,而“through the street”指走過(guò)街道,即從街道的一頭走到另一頭。 收藏舉報(bào)投訴 |
|
來(lái)自: 敦厚書(shū)屋 > 《(他山之石)學(xué)習(xí)智慧》