    一剪梅·雨打梨花深閉門(mén) 雨打梨花深閉門(mén)，孤負(fù)青春，虛負(fù)青春。賞心樂(lè)事共誰(shuí)論？花下銷(xiāo)魂，月下銷(xiāo)魂。 愁聚眉峰盡日顰，千點(diǎn)啼痕，萬(wàn)點(diǎn)啼痕。曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君。 譯文及注釋 譯文 賞析 《一剪梅·雨打梨花深閉門(mén)》是明代詞人、一代文豪唐寅，即唐伯虎以女子口吻所作的一首閨怨詞。這首詞的佳處不只在于詞句之清圓流轉(zhuǎn)，其于自然明暢的吟哦中所表現(xiàn)的空間阻隔灼痛著癡戀女子的幽婉心態(tài)更是動(dòng)人。唐寅輕捷地抒述了一種被時(shí)空折磨的痛苦，上下片交叉互補(bǔ)、回環(huán)往復(fù)，將一個(gè)淚痕難拭的癡心女形象靈動(dòng)地 創(chuàng)作背景 參考資料： 1、 沙爽．桃花庵主：唐寅傳．北京：作家出版社，2016：158 唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號(hào)六如居士、桃花庵主、魯國(guó)唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫(huà)家、文學(xué)家。據(jù)傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時(shí)生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩(shī)文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿并稱(chēng)“江南四大才子（吳門(mén)四才子）”，畫(huà)名更著，與沈周、文征明、仇英并稱(chēng)“吳門(mén)四家”。? 432篇詩(shī)文 猜您喜歡 有所思，乃在大海南。 何用問(wèn)遺君，雙珠玳瑁簪。 用玉紹繚之。 聞君有他心，拉雜摧燒之。 摧燒之，當(dāng)風(fēng)揚(yáng)其灰！ 從今以往，勿復(fù)相思，相思與君絕！ 雞鳴狗吠，兄嫂當(dāng)知之。 妃呼狶！ 秋風(fēng)肅肅晨風(fēng)飔，東方須臾高知之！ 堆枕烏云墮翠翹。午夢(mèng)驚回，滿眼春嬌。嬛嬛一裊楚宮腰。那更春來(lái)，玉減香消。 柳下朱門(mén)傍小橋。幾度紅窗，誤認(rèn)鳴鑣。斷腸風(fēng)月可憐宵。忍使懨懨，兩處無(wú)聊。 |
|
|
來(lái)自： 徐方梅 > 《古詩(shī)詞的妙用》
