1 《Take Me To Your Heart》 《Take Me To Your Heart》是由邁克學搖滾(Michael Learns To Rock)2004年演唱的一首抒情搖滾歌曲(代表作),收錄于2004年2月5日發(fā)行的同名專輯《Take Me To Your Heart》中。 這首翻唱于張學友的《吻別》,由邁克學樂隊改編翻唱的,邁克學的版本少了一份哀怨,多了幾分情意。 2 《I Walk This Road Alone》 這首也是由邁克學樂隊改編翻唱的,特別改編于崔健的《一無所有》,是M.L.T.R向中國搖滾教父崔健致敬的歌曲。 繼把張學友的《吻別》翻唱成英文歌《Take Me To Your Heart》,在中國大火特火之后,這支丹麥“國寶”級別的搖滾樂隊再次把崔健的成名曲《一無所有》翻唱成了英文情歌《I Walk This Road Alone》。 3 《Fairy Tale》 《Fairy Tale》這首歌改編于是李健的《傳奇》,這首歌包括王菲等很多的名人都有翻唱。英文版的傳奇由丹麥著名搖滾樂隊邁克學搖滾翻唱,英文版的兼容性實在太強,一首傳奇硬是有了不一樣的感覺。 4 《Only Love》 ![]() 5 《A Love Before Time》 《A Love Before Time》是由James Schamus填詞、李玟演唱的歌曲,為歌曲《月光愛人》的英文版,是電影《臥虎藏龍》的主題曲。 旋律舒緩,緊扣電影所表現的主題,加上李玟的完美演唱,讓西方觀眾見證了東方歌手的熱情魅力。 ![]() 6 《Lemon Tree》 ![]() 7 《Auld Lang Syne》 Auld Lang Syne是一首非常出名的詩歌,原文是古蘇格蘭方言,直譯做英文是'old long ago'或'times gone by',大意為'逝去已久的日子'。這首歌亦被多國譜上當地語言,在國內各地普遍稱為《友誼地久天長》。 在80年代以前,人們通??梢院叱龈枨男桑容^流行,但大部份人只可唱出歌詞的一小段。![]() 8 《Sitting Down Here》 Lene Marlin的《sitting down here》跟林憶蓮翻唱中文版的《我坐在這里》,兩位天后級歌手的演繹各具特色,堪稱經典! ![]() 9 《Proud Of You》 《Proud Of You》是馮曦妤自創(chuàng)的一首歌,也是容祖兒主唱《揮著翅膀的女孩》的原曲。 ![]() 10 《Moonlight Flower》 Moonlight Flower,是德國New age音樂教父也是ENIGMA里的靈魂人物Michael Cre'tu 70年代膾炙人口的名曲。被阿桑翻唱為《寂寞在唱歌》,收錄在同名專輯里。 ![]() 11 《The Day You Went Away》 《The Day You Went Away 》是挪威組合M2M 演唱的一首歌曲。收錄在其首張專輯《 Shades Of Purple 》中,這首歌不但紅遍挪威以及整個歐洲,在中國也有很高的知名度,中文版的由臺灣歌手王心凌翻唱的《第一次愛的人》。 12 《China Girl》 |
|
來自: 當以讀書通世事 > 《127-音樂舞蹈與戲曲》