大家好,這里是百家號(hào),今天小編要和大家說(shuō)的是,農(nóng)村俗語(yǔ)“男不三,女不四,寧勸賭,莫?jiǎng)矜巍笔鞘裁匆馑迹哭r(nóng)村的很多俗話,都是有道理在里邊的,而這些俗話也正是勞動(dòng)人民對(duì)于生活的總結(jié),在面對(duì)利益選擇的時(shí)候,我們都會(huì)選擇利益大的方面,當(dāng)面臨有損害選擇的時(shí)候,我們都會(huì)選擇對(duì)于我們損害最小的方面,這是人之常情,都希望好,但如果是壞事的話,也要把損失降到最低! ![]() 農(nóng)村俗語(yǔ)大多是古代農(nóng)民在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和工作中的經(jīng)驗(yàn)總結(jié),而這句“男不三,女不四,寧勸賭,莫?jiǎng)矜巍憋@然脫離了農(nóng)村生活的范疇,就拿“賭嫖”來(lái)說(shuō)吧,只有在大一點(diǎn)的鎮(zhèn)子里才有這種娛樂(lè)場(chǎng)所,并且在古代“吃喝嫖賭抽”一直為人們所不恥,有怎么會(huì)有勸賭勸嫖的情況呢,所以我斷定這不是古代流傳至今的俗語(yǔ)。前半句男不三,女不四,寧勸賭,莫?jiǎng)矜?,字面意思可以有兩種解釋?zhuān)谝环N,男女泛指人,翻譯成不三不四之人,寧可勸他賭博也不勸他嫖娼。 ![]() 可以理解為,古代農(nóng)村婦女為了保全家庭完整,被迫做出的一種妥協(xié)。首先我們給這個(gè)人下了一個(gè)定語(yǔ),那就是不三不四,在農(nóng)村叫“痞”,也就是除了好事其他都干的那種,可偏偏這種人會(huì)些小聰明、小伎倆,能夠成家娶媳婦,可他們哪是過(guò)日子的人啊,吃喝嫖賭無(wú)所不干,古代女子講三從四德,自然不敢說(shuō)什么重話,只能選擇一種對(duì)家庭損害最小的辦法,那就是賭。 ![]() 賭輸賭贏男人回來(lái)都還是一個(gè)家,可如果去嫖,有可能自己的地位都不保。再說(shuō)說(shuō)另一種解釋?zhuān)蝗凰淖瞿昙o(jì)講,也就是男人不過(guò)三十歲,女人不過(guò)四十歲,勸賭勸嫖作,勸莫賭勸莫嫖,這個(gè)還正能量一點(diǎn),連起來(lái)就是,無(wú)論男女三十還是四十,都正值茂盛的歲月,斷然不能因?yàn)樨潏D享樂(lè)而葬送了自己和家人的幸福。
|
|
來(lái)自: 江山攜手 > 《民諺俗語(yǔ)》