合肥張氏四姐妹合肥張家是當(dāng)?shù)孛T,曾祖父張樹聲官至直隸總督。到了四姊妹的父親張武齡這一代,已經(jīng)不再從戎從政,而是擁有大量祖產(chǎn)、喜歡舞文弄墨的士紳。張武齡受新思想影響,希望女兒們將來能夠行走四方,因此取的名字都帶著兩條腿:張?jiān)?、張?jiān)屎?、張兆和、張充和?/p> 合肥張家元和、允和、兆和、充和姊妹深受傳統(tǒng)文化浸染,有著極高的文化和藝術(shù)修養(yǎng),她們知書識禮,昆曲、書法、丹青、詩詞等無一不精,皆有才女之名。 從左往右依次為充和、允和、元和、兆和四姐妹 少女時(shí)期的四姐妹 1918年,張家從合肥的張老圩遷徙到蘇州的九如巷。可能四姊妹會(huì)被認(rèn)為是蘇州人,但她們鐫刻著合肥鄉(xiāng)音的母語是無法忽視的。 侯孝賢導(dǎo)演曾說過很想把合肥張氏四姊妹搬上屏幕,可符合人物原型氣質(zhì)修養(yǎng)的演員非常難找了,在那時(shí)的特定的時(shí)代背景下成長,悉心培養(yǎng)教導(dǎo)出的大家閨秀,在這個(gè)時(shí)代已經(jīng)是絕唱。 大小姐元和屬于典型的大家閨秀。在上海大夏大學(xué)讀書時(shí)有“大夏皇后”的美稱,追求者自然不在少數(shù),但卻無一人入她法眼。元和一生癡迷昆曲,在她22歲那年與風(fēng)流倜儻的昆曲名伶顧傳玠因《牡丹亭》結(jié)識。 張?jiān)团c顧傳玠夫妻 二小姐允和嫁給了著名語言學(xué)家周有光先生。當(dāng)周有光到杭州教書時(shí),允和也在杭州之江大學(xué)借讀。張?jiān)屎秃椭苡泄鈶賽塾诿利惖奈髯雍?。多年后,周有光憶及?dāng)年的舊事仍津津有味:“杭州地方比較小,又方便,附近又好,我們周末到西湖玩,西湖是最適合談戀愛的。有一個(gè)星期天,我們一同到杭州靈隱寺,從山路步行上去。當(dāng)時(shí)戀愛跟現(xiàn)在不同,兩個(gè)人距離至少要有一尺?!?/p> 可愛的兩位老人 張家姐妹中最有名的戀愛當(dāng)然是三小姐兆和與沈從文的愛情了,順嘴八卦一下,沈從文對妻子愛稱為三三,《邊城》里活潑靈動(dòng)的女主翠翠原型就是張兆和。 梁實(shí)秋在《憶沈從文》一文中記述:“英語系的女生張兆和女士是一個(gè)聰明用功且秉性端莊的小姐,她的家世很好,多才多藝的張充和女士便是她的胞姊。從文因授課的關(guān)系認(rèn)識了她,而且一見鐘情?!麜?huì)寫信,以紙筆代喉舌。張小姐實(shí)在被纏不過,而且?guī)熒鷳賽勐晱堥_來也是令人很窘的,于是有一天她帶著一大包從文寫給她的信去謁見胡校長,請他作主制止這一擾人舉動(dòng)的發(fā)展。她指出了信中這樣的一句話:‘我不僅愛你的靈魂,我也要你的肉體?!J(rèn)為這是侮辱。胡先生皺著眉頭,板著面孔,細(xì)心聽她陳述,然后綻出一絲笑容,溫和的對她說:‘我勸你嫁給他?!瘡埮砍砸惑@,但是經(jīng)不住胡先生誠懇的解說,居然急轉(zhuǎn)直下默不做聲的去了?!?/p> 沈從文與張兆和 兆和在中國公學(xué)讀書時(shí),曾奪得女子全能第一名,出色的她身后有許多追求者,她把他們編成了“青蛙x號”。作為她的老師沈從文也是眾多“青蛙”中的一員,沈從文那時(shí)拘謹(jǐn)而羞澀,只敢給女孩寫情書,二姐允和開玩笑說他大概只能排為“癩蛤蟆第13號”了。 沈從文給三三的情書中寫道,“我行過許多地方的橋,看過許多次數(shù)的云,喝過許多種類的酒, 卻只愛過一個(gè)正當(dāng)最好年齡的人”,更不用提沈從文的小說中字里行間跳躍著的三三的靈動(dòng)身影,文人的愛情,細(xì)節(jié)都非常動(dòng)人了。 張家最小的充和嫁給了德國漢學(xué)家傅漢思,傅漢思是猶太人,在加州大學(xué)獲得博士學(xué)位后,他前往中國從事中國歷史、文學(xué)的研究和教學(xué)。1949年初,張充和與傅漢思赴美定居。 |
|