俗語(yǔ)“不見(jiàn)棺材不落淚”,其實(shí)精華在下一句,但卻十人九不知!
毋庸置疑,俗語(yǔ)是一門充滿智慧語(yǔ)言,在那漫長(zhǎng)悠久的歲月中,老祖宗根據(jù)自己的生活閱歷,創(chuàng)造了許多飽含哲理的經(jīng)驗(yàn)之談。而這些用智慧凝結(jié)的語(yǔ)句,有很多就以俗語(yǔ)的形式流傳至今,雖然大都通俗易懂,簡(jiǎn)潔直白,但既然能夠傳承千年而經(jīng)久不衰,想必俗語(yǔ)的價(jià)值也是非比尋常,尤其對(duì)于我們后人而言,更應(yīng)牢記這些來(lái)之不易的人生教誨。
時(shí)至今日,俗語(yǔ)的內(nèi)容可謂極其豐富,而其含義同樣褒貶不一。有些隨著時(shí)間的推移,含義也在悄然改變,也有些不過(guò)是泛泛之談,并無(wú)需過(guò)多解讀。比如今天講的這句俗語(yǔ),就有著一段頗為戲劇的故事,它就是“不見(jiàn)棺材不落淚”,說(shuō)到這句人盡皆知的俗語(yǔ),大家肯定不以為然,那么,俗語(yǔ)背后有何深層含義呢?
其實(shí),對(duì)于多數(shù)俗語(yǔ),大家還是一知半解。這句話同樣并非原文,而本意則是“不見(jiàn)親棺不落淚”,比喻堅(jiān)持錯(cuò)誤的路線,不到徹底失敗的關(guān)頭不肯罷休。所以說(shuō),大家不要顧名思義,理解為“見(jiàn)了棺材就要哭”的說(shuō)法,如此一來(lái),多半要鬧笑話的。
這句話還有個(gè)典故,據(jù)說(shuō),古代有個(gè)搞笑青年特別呆萌,他非常怕老婆,一次岳父去世,二人前去吊喪,可在途中他們就哭起來(lái)了。然而,老婆見(jiàn)丈夫哭聲很大,但是沒(méi)有眼淚,很是生氣,斥責(zé)他說(shuō)為何沒(méi)掉眼淚?他回答道:“剛才用衣袖擦干了!”而后妻子再三囑咐:“見(jiàn)了棺材一定要落淚!”后來(lái)此事一經(jīng)傳來(lái),這句話便孕育而生了。
原來(lái)這句俗語(yǔ)并不完整,其實(shí)精華在下一句,那就是“不到黃河心不死”,顯然下句要比上句更為積極,只因上句暗涵貶義。這句意思說(shuō)的是,不到無(wú)路可走的地步切莫輕言放棄,形容不達(dá)目的誓不罷休的心態(tài),所以下半句更加受人喜愛(ài)。
不過(guò)這句話也非原文,而它本是“不到烏江心不死”。烏江,霸王別姬,項(xiàng)王自刎之地。不知何種原由,以訛傳訛變成了黃河,不過(guò)黃河這么大,找到它也并非難事??傊?,確實(shí)讓人頗為費(fèi)解。
其實(shí),俗語(yǔ)的真實(shí)魅力,說(shuō)到底還是它現(xiàn)實(shí)意義的體現(xiàn)。正所謂“大道至簡(jiǎn)”,俗語(yǔ)雖小,但智慧卻不容小覷,作為彰顯生活百態(tài)的最佳寫照,縱然橫跨千年歲月,依然能夠振聾發(fā)聵,若能運(yùn)用于己,想必生活也將一帆風(fēng)順。