聲明：此譯文由趙庚白原創(chuàng)，復(fù)制轉(zhuǎn)載請注明作者及出處。

          《直方周易》說卦 

【原文】天地定⑴位⑵，山澤通⑶氣⑷，雷風(fēng)相⑸薄⑹，水火不相射⑺。

【譯文】天與地有固定的方位，山與澤都共同承受自然界的陰晴變化，雷與風(fēng)相互接近，水與火不互相謀求。

注釋：⑴“定”固定。《詩經(jīng)·小雅·采薇》：“我戎未定?！?/span>

⑵“位”位置；方位?！渡袝ふ僬a》：“越三日庚戍，太保乃以庶殷攻位于洛汭。越五日甲寅，位成。”

⑶“通”共同的?！稇?zhàn)國策·趙策二》：“子不反親，臣不逆主，先王之通誼也。”

⑷“氣”自然界的冷暖，陰晴的變化。《左傳·昭公元年》：“天有六氣?！?span lang="EN-US">

⑸“相”交互；互相；共同?！妒酚洝ちH藺相如列傳》：“臣以為布衣之交尚不相欺，況大國乎？”

⑹“薄”接近?！盾髯印ぬ煺摗罚骸肮仕滴粗炼?，寒暑未薄而疾?！?span lang="EN-US">

⑺“射”謀求，逐取?！缎绿茣な池浿尽罚骸敖春蕾Z射利?！?/span>