談未來主義 一個(gè)夏天過去了。今天我們講“未來主義”。未來主義在二十世紀(jì)文學(xué)、藝術(shù)中都曾風(fēng)行一時(shí)。產(chǎn)生在哪里?意大利。強(qiáng)勢,迅速傳到俄國,后來到英法。 創(chuàng)始人是意大利詩人、戲劇家,馬里內(nèi)蒂(Filippo Tommaso Marinetti)。1909年2月20日,他在法國《費(fèi)加羅報(bào)》發(fā)表《未來主義宣言》(The Futurist Manifesto),那就是未來主義流派誕生的標(biāo)志。 1910年,他又發(fā)表《未來主義文學(xué)宣言》,宣揚(yáng)未來主義文學(xué)理論和創(chuàng)作原則。1913年,他和帕拉澤斯基(Aldo Palazzeschi)合編了一個(gè)未來主義文學(xué)刊物,叫做《拉切巴》(Lacerba)。同年,他去俄國宣傳未來主義,促進(jìn)俄國未來主義發(fā)展。 他們做事是這樣做的:真的創(chuàng)立一個(gè)主義,發(fā)表一個(gè)宣言,接著是文學(xué)宣言,然后辦雜志,然后到別國去宣傳——多么認(rèn)真。近幾十年,這種現(xiàn)象不見了。這也是個(gè)“進(jìn)化”,他們那時(shí)的認(rèn)真,有點(diǎn)傻的——但現(xiàn)代人不再那么認(rèn)真了。 他們還在佛羅倫薩舉行“未來主義晚會”(Futurist Evenings),擴(kuò)大影響。 1915年,馬里內(nèi)蒂和其他人發(fā)表了未來主義戲劇宣言。1916至1918年,馬和基蒂創(chuàng)刊《未來主義意大利》。 從打旗號,到實(shí)踐,到出刊,未來主義在世界范圍鬧起來。 看回去,三個(gè)感慨: 一,文學(xué)藝術(shù)最好是各行其是,聽其自然。提特定主張,一伙人合在一起干,注定要失敗的。凡主義,都是強(qiáng)扭的瓜,不甜,爛得也快。 二,談主義,是一種現(xiàn)代病。試看古人,從雅典到文藝復(fù)興,都不標(biāo)榜主義。因?yàn)橹髁x總是一種偏見,甚至是強(qiáng)詞奪理,終歸是自我擴(kuò)張,排斥異己。 三,正好是這種自我擴(kuò)張的強(qiáng)詞奪理,注定該主義的局限性,使之無法融會貫通,不能貫通,其機(jī)能就弱。凡主義、流派,都不可能繁榮一百年,至多幾十年。 我們有冷靜的余地。所以平心靜氣談?wù)剟e人的主義。 排排名單。未來主義代表作家: 意大利:馬里內(nèi)蒂、帕拉澤斯基、基蒂。 法國:阿波利奈爾。 俄國:馬雅可夫斯基、勃洛克。 意大利是發(fā)源地,俄國鬧得很兇,法國,因牽涉到一大批畫家,此派也不可等閑視之。 哪些作品是代表性的? 馬里內(nèi)蒂《他們來了》(戲?。;佟督ㄖ?、《黃與黑》(戲?。?。帕拉澤斯基《我是誰》(詩)。馬雅可夫斯基《夜》、《穿褲子的云》(詩)。 阿波利奈爾對畫家的影響大:當(dāng)時(shí)畢加索是個(gè)傻瓜,誰也不知,是他捧起來。 理論:提倡文學(xué)藝術(shù)要著眼未來,要提出和傳統(tǒng)不同的主張?!拔磥碇髁x是現(xiàn)代精神?!瘪R里內(nèi)蒂說。 我又要嘲笑他們了:當(dāng)時(shí)他們的“現(xiàn)代”,就是工業(yè)革命大禍臨頭的時(shí)代,是我們現(xiàn)在這出大壞戲的開場,也是現(xiàn)代文明走向不歸路的開場。 他們歌頌機(jī)械文明,進(jìn)取性的運(yùn)動(dòng),歌頌速度,描寫大都市,朝拜都市文明,盲目歌頌戰(zhàn)爭,從都市和戰(zhàn)爭中發(fā)現(xiàn)美:機(jī)械美、速度美。 后來呢,我們親眼看到生態(tài)破壞,二次大戰(zhàn),一句話,人性破滅。機(jī)械美?速度美?那是丑的,當(dāng)時(shí)他們不知道。 他們?nèi)〔?,反對客觀模仿現(xiàn)實(shí),要發(fā)掘潛意識里捉摸不定的力量,純抽象,純想象地把握一切。 (念馬雅可夫斯基一段詩) 窗戶把城市大地獄分割成 一座座的小地獄,吮吸著燈光 汽車像紅發(fā)魔鬼飛揚(yáng)了起來 狂吼著喇叭,就在耳旁 當(dāng)時(shí)很新。一個(gè)鄉(xiāng)巴佬進(jìn)城的詩。算很聰明了:城市大地獄,窗戶小地獄,汽車像魔鬼,可是,這算什么詩呢? 主張更新文學(xué)語言,反對整個(gè)文學(xué)傳統(tǒng)。他們認(rèn)為胡言亂語正是詩。造生字,消滅形容詞、副詞、標(biāo)點(diǎn),借助符號音樂表達(dá)。俄國人:打倒作為工具的文字,實(shí)現(xiàn)自我發(fā)揮的文字,烏拉! 這是一個(gè)壞孩子的搗蛋,一個(gè)生命力旺盛的敗家子。 馬雅可夫斯基的梯形句子,是阿波利奈爾想出來的。這樣可以不可以呢?可以的。但我以為這是小事情,不必大驚小怪。不是什么新創(chuàng)、開展。 以上云云,是粗枝大葉的。既然把未來主義做講題,手書還得精細(xì)一點(diǎn)。下面一個(gè)個(gè)作家分析。 中心點(diǎn)在意大利,參加者最多,波及也廣。馬里內(nèi)蒂是頭,其次是帕拉澤斯基,再下是帕皮尼(Giovanni Papini)、索菲奇(Ardengo Soffici)、布奇(Anselmo Bucci)。 馬里內(nèi)蒂(Filippo Tommaso Marinetti,1876—1944)。生于埃及某港的意大利家庭,后隨父母遷居巴黎,受到法國現(xiàn)代文學(xué)影響。1899年回意大利,學(xué)法律。在法國時(shí),他曾在1893年發(fā)表過象征主義詩歌,1909年發(fā)表《未來主義宣言》。 作品語言刻意不合規(guī)范,模仿生活中音響和數(shù)學(xué)符號。短劇《他們來了》,開幕時(shí)燈光明亮,左方有門窗,通花園,右方也敞門,靠墻安樂椅,椅兩邊各四把椅。人物是總管,兩個(gè)燕尾服仆人??偣苷f:“他們來了?!薄八麄兙肓恕!庇谑瞧腿松仙舷孪旅χ鴾?zhǔn)備,種種新命令,仆人來回?fù)Q一次道具餐具,最后總管說一句無意義的話,退下,仆人又將各道具復(fù)原,其他道具退回后臺,臺上留下道具椅子之影,完了。 聰明的,有點(diǎn)意思的。這種東西在當(dāng)時(shí)演,很嚇人的,煞有介事。 布萊希特(Bertolt Brecht)后來就弄得比較心平氣和。你看,當(dāng)時(shí)他們興興轟轟在弄,同時(shí)的紀(jì)德照樣平心靜氣寫自己一套。 這是一種貌似深刻的淺薄——他們本質(zhì)上都屬于極權(quán)主義的。馬雅可夫斯基是左的極權(quán),馬里內(nèi)蒂是右傾極權(quán)。果然,他后來發(fā)表《未來主義與法西斯主義》,二戰(zhàn)后積極參加法西斯黨活動(dòng),為墨索里尼效力。法西斯黨掌權(quán)后,馬里內(nèi)蒂出任科學(xué)院院士,意大利作家協(xié)會主席。 馬里內(nèi)蒂的理論提出: 擯棄一切舊傳統(tǒng)。 向星辰挑戰(zhàn)(笑),認(rèn)為除了斗爭,詩歌就是勇氣,反叛。 未來主義要以運(yùn)動(dòng)為核心,速度、音量、能量,機(jī)械、技術(shù),宣告一種新的美,速力的美。 戰(zhàn)爭、暴力、恐怖,都是為了破壞傳統(tǒng),創(chuàng)新。 創(chuàng)造未來的藝術(shù)(也是口號)。 帕拉澤斯基(Aldo Palazzeschi,1885—1974)。詩人、小說家。生于佛羅倫薩商人家庭,當(dāng)過演員。1905年發(fā)表《白馬》(I cavalli bianchi),1907年發(fā)表詩集《燈》(Lanterna)。1909年與馬里內(nèi)蒂共同創(chuàng)未來主義。同時(shí)發(fā)表詩《詩》(Poemi)、《縱火犯》(L’incendiario)。他一洗華麗雕琢的詩風(fēng),作品三要素:瘋狂、憂愁、悲哀。 在技術(shù)上,他切斷了理性思維的邏輯,制造運(yùn)動(dòng)的美,用一系列類比、感應(yīng)、象聲詞,作為他的新奇立意,往往忽然宕開一筆,造成新的藝術(shù)境界。他是意大利詩人中佼佼者,還寫了不少小說。政治上屬中產(chǎn)階級的溫和派,和馬里內(nèi)蒂有分歧。1914年退出未來派。三十年代法西斯主義猖獗一時(shí),他隱居書齋,拒絕與墨索里尼政權(quán)往來。這人還不錯(cuò),不像馬里內(nèi)蒂那樣瘋狂。詩一例: 我是誰 我,或許是一名詩人 不,當(dāng)然不是 我的心靈之筆 僅僅描寫一個(gè)字—— “瘋狂” 我,也許是一名畫家 不,也不是 我的心靈的畫布 僅僅反映一種色彩—— “憂愁” 那么,我是一名音樂家 同樣不是 我的心靈的鍵盤 僅僅演奏一個(gè)音符—— “悲哀” 我……究竟是誰 我把一片放大鏡 置于我的心靈前 請世人把它細(xì)細(xì)的察看 ——我的心靈驅(qū)使的小丑 現(xiàn)在來評價(jià),其實(shí)很差,但正是未來主義一群作家的心聲,這首詩有著時(shí)代的象征。一般評家很重視所謂時(shí)代性,把藝術(shù)價(jià)值看得平淡次要,甚至無視。我是只看藝術(shù),時(shí)代不時(shí)代,根本不在乎。什么“劃時(shí)代”啦,“時(shí)代重鎮(zhèn)”啦,讓人家去講吧。一句話:時(shí)代超強(qiáng)的作家,他贏了,只贏了一個(gè)時(shí)代。對千秋萬代來說,他輸了。 帕皮尼(Giovanni Papini,1881—1956)。詩人,散文家。一生的思想發(fā)展三階段:早年實(shí)用主義,信仰美國實(shí)用主義杜威、詹姆斯哲學(xué),強(qiáng)調(diào)經(jīng)驗(yàn)。一戰(zhàn)后,轉(zhuǎn)向宗教寄托,研究《圣經(jīng)》,入天主教,寫《耶穌傳》。法西斯主義起,他轉(zhuǎn)而崇信法西斯,有詩《我的意大利》,成官方人士。戰(zhàn)后躲在家中寫書。 完全隨波逐流。從別人的思路轉(zhuǎn)向別人的思路。那種轉(zhuǎn)向,無源無基,無因無果。所謂思想,是有異于人的思想,所謂發(fā)展,是不成熟到成熟,不是朝秦暮楚。帕皮尼的失敗是可恥的。 一個(gè)人要有一個(gè)方向。中途可以有種種走法,但方向不能亂變。忽而佛教,忽而天主教,忽而伊斯蘭教。帕皮尼還有另一面,1903年創(chuàng)刊名《列奧那多》(Leonardo),成意大利唯美主義陣營。這一面,好壞不知,但有這一面。 這是帕皮尼。跳來跳去的帕皮尼。 基蒂,是意大利未來主義戲劇的代表人物——意大利情況大致如此,我們轉(zhuǎn)到法國。 未來主義宣言傳到法國,阿波利奈爾起來響應(yīng)(他是波蘭人)。他創(chuàng)說“立體未來主義”,發(fā)表《未來主義的反傳統(tǒng)》。把繪畫中的立體主義引入文學(xué)創(chuàng)作,為了探求更高的現(xiàn)實(shí)美,探求第四度空間,把雕塑、繪畫、音樂融在一起,成所謂“繪畫詩”,有圖案,有色彩,有格式(立體),有音響。 他自己有作品,把鴿子放在作品上,意圖反戰(zhàn)。 他還成立“立體詩”,樓梯型的,馬雅可夫斯基接過去,大干特干。 這種形式,難過死了,走樓梯不是很累嗎。這是什么作為呢?我以為是下策,是離開文學(xué)本體的耍把戲。藝術(shù)是在有限中表現(xiàn)無限,詩嘛,大大方方一行行排開來寫。 他們要把鼻子放在額頭上,兩腿放在肩膀上——美嗎?讓他們?nèi)ッ腊?。我看阿波利奈爾遇到這樣的情人,不會愛的。 繪畫呢,本來是表達(dá)三度空間的,第四度是假想的,性質(zhì)是說俏皮話,不是物質(zhì)的。所以可以假想四度空間。文學(xué),是時(shí)間性的,是意象性的,所謂空間效果,對文學(xué)而言,是意味著的效果,不是實(shí)際感受的效果。 下面還要講各種藝術(shù)的局限。 他們反對因循守舊,嘲笑古典主義和溫文爾雅。他們又是反資本主義的,認(rèn)為資本主義貪婪、吝嗇、膽怯、狡猾、吹牛、兇殘、自私、扼殺天才、污染世界。 罵罵而已,他們還是在資本主義中生存。 阿波利奈爾(Guillaume Apollinaire,1880—1918)。私生子,母親是波蘭貴族。生長于法國,當(dāng)過職員、伙計(jì)、保姆。一戰(zhàn)爆發(fā)后參軍(已入法國籍),1916年重傷,退后方。1918年結(jié)婚,不久即死,三十八歲。 從事創(chuàng)作時(shí)間不長,詩歌、理論的影響卻很廣。詩集有《動(dòng)物小唱》(Le bestiaire ou le cortège d’Orphée),《醇酒集》(Alcools),《被殺害的詩人》(Le poète assassiné),《美好的文字》。 不用標(biāo)點(diǎn)符號,說詩的旋律頓挫就是標(biāo)點(diǎn)。這倒可以,但不要去故意排斥、標(biāo)榜。偶爾用用標(biāo)點(diǎn),也俏皮。文學(xué)上藝術(shù)上,刻意要這樣,要那樣,最后是害自己的。 不要刻意造作,要放松。別死心眼,別找到一個(gè)形式就不得了。別的形式、風(fēng)格,在等著你呢。 他有些警句,還是好的。我給他整理過了,如:人想有第三條腿,輪子因此誕生。 他的評論也很獨(dú)到,畢加索、布拉克(Georges Braque)皆受其惠。 他是點(diǎn)燃了自己的火,燒了別人的飯。這是我的評價(jià)。那么糟糕的未來主義理論,在繪畫的立體主義那么好,那么成功。 教訓(xùn):各種藝術(shù),各有其領(lǐng)域,所謂各擅勝場,不要搞到你的局限性之外。什么是你的局限性,要看你的神、智、器、識。中國山水畫的“四王”,知自己的局限,筆筆仿黃大癡,但不知把自己局限中的領(lǐng)域擴(kuò)大。 馬克斯·雅各布(Max Jacob, 1876—1944)。未來主義詩人。猶太人。原想當(dāng)畫家,識畢加索。1909年自稱見耶穌顯靈,從此從文。出散文集《海岸》,散文詩集《骰子盒》(The Dice Box),小說《顯花植物》、《人生百態(tài)》,詩《中心實(shí)驗(yàn)室》(Le laboratoire central)。此詩據(jù)說是立體派中未來主義最強(qiáng)烈的作品。 1921年,厭倦城市生活,到海邊茅舍過日子,邊祈禱,邊寫作(我不祈禱,如給我住茅舍,一邊寫作,一邊還是寫作)。還去西班牙旅行。晚年成歌謠集《海邊》。二戰(zhàn)為法西斯捕入集中營,肺病死。 死后聲譽(yù)大振,遺作出版。 他的好處,是復(fù)活了中世紀(jì)詩歌的題材,把宗教故事和神秘主義重新引入詩臺,主題是“著了魔的靈感和基督教神圣的矛盾沖突”,很有深意的。他的技巧現(xiàn)代,把直覺、幻覺提到技巧的首位。他對現(xiàn)代文學(xué)確有影響。 皮埃爾·勒韋迪(Pierre Reverdy,1889—1960)。詩人,倫理學(xué)家和小說家。在外省鄉(xiāng)間成長,自然景色給他很深的影響——洪水、風(fēng)暴、災(zāi)難,全是自然界的恐怖。 1909年定居巴黎,與阿波利奈爾和畢加索為友,鬧未來主義。1915年發(fā)表散文詩。1916年創(chuàng)刊物《北—南》,說明對詩的形象的定義。詩的形象應(yīng)“自己鼓翼而來,不應(yīng)是人為的制造”。這理論聽來很普通,就是“自動(dòng)詩”作法。后來超現(xiàn)實(shí)主義就是用此法,以不相干的形容詞、動(dòng)詞拼湊,很奇,有時(shí)很美。 有詩《橢圓形的天窗》(La lucarne ovale)、《偽裝的騎師》(Les jockeys camouflés)、《麻布領(lǐng)帶》(Cravates de chanvre)、《廢鐵》(Ferraille),散文《鬃毛手套》(Le gant de crin)、《船上的書》(Le livre de mon bord),小說《人皮》(La peau de l’homme)、《塔朗的盜賊》(The Thief of Talan)。 風(fēng)格哀婉凄切,孤獨(dú)憂愁。后來加繆的《局外人》受他影響,他是存在主義小說的先人。 |
|