愛因斯坦等在上海梓園合影。前排右起:于右任、王一亭、應(yīng)時、愛因斯坦、應(yīng)蕙德、愛爾莎、稻垣夫人、章肅;后排右起:王傳熊、曹谷冰、斐司德、稻垣、前田、張君謀、張季鸞、村田、斐司德夫人 1922年11月13日,愛因斯坦在訪日途中路經(jīng)上海,登岸觀光。 這段訪問的諸多細(xì)節(jié),如“愛因斯坦在上海接受了諾貝爾獎,上海是他的福地”“學(xué)生們抬著愛因斯坦從南京路的一頭走到了另一頭”等,一直為人津津樂道。 黃浦檔案館研究員景智宇對這些說法頗為懷疑,他搜集了當(dāng)年華文、日文、西文報章上的報道,和相關(guān)當(dāng)事人日記仔細(xì)比較,去偽存真。 在這些“肥皂泡”和“烏龍”報道中,傳得最邪乎的,是愛因斯坦在上海匯山碼頭得知自己被授予了諾貝爾獎,還舉行了盛大的儀式。 景智宇認(rèn)為,這一想象,源于當(dāng)年11月14日的英文報紙《大陸報》。該報報道“愛因斯坦兩天前已通過無線電得悉獲諾貝爾獎消息,在上海得到瑞典總領(lǐng)事的正式通知?!?/p> 根據(jù)這段文字,推演出一則生動的故事,說是瑞典駐滬總領(lǐng)事在匯山碼頭向愛因斯坦宣讀了瑞典皇家科學(xué)院的授獎詞,并頒發(fā)證書,愛因斯坦當(dāng)晚興奮得徹夜難眠。除此以外,還有“在浦江飯店收到獲獎電報”,“在船上從收音機(jī)里聽到新聞”等說法。 愛因斯坦與夫人愛爾莎在赴美訪問途中 就連日本科學(xué)史專家金子務(wù)在《愛因斯坦沖擊》中,對此都前后矛盾,一會兒說11月10日到達(dá)香港, 這天在船上突然收到獲獎的電文;一會兒又說在11月12日的夜行船中收到獲獎電報。 新聞報道和學(xué)者研究說法不一,而翻遍愛因斯坦的日記,對于唯一一次獲得諾獎,他竟然沒有只言片語。要知道,這可是他陪跑12年,被提名62次后,才獲得的重量級獎項。 為什么愛因斯坦對諾獎避而不談?施郁教授的研究表明: 首先,他對獲獎并不驚訝。在他出發(fā)去日本之前,諾貝爾物理學(xué)獎委員會主席阿侖尼烏斯和物理學(xué)家勞厄都曾寫信給他,暗示他將得到諾獎,勸他考慮不要去日本。但愛因斯坦沒有因此改變計劃,直到次年春天才回到德國。 其次,這個獎給得實在太勉強(qiáng)了。起初幾年,愛因斯坦因狹義相對論還有待實驗驗證而被拒絕。狹義相對論得到實驗驗證后,諾獎委員會又開始質(zhì)疑他在1915年創(chuàng)立的廣義相對論。廣義相對論被日食觀測證明后,諾獎委員會又質(zhì)疑觀測數(shù)據(jù)的科學(xué)性。 1922年,提名愛因斯坦的人數(shù)達(dá)到了空前的16人,諾獎委員會在巨大的壓力下,僅把上一年空缺的獎頒給了愛因斯坦,而且還聲明不是因為相對論,而是因為光電效應(yīng)定律。 有這么多恩怨,愛因斯坦“無視”這個獎項,也就可以理解了。 諾貝爾獎是在瑞典當(dāng)?shù)貢r間11月9日公布的,瑞典皇家科學(xué)院10日即向愛因斯坦柏林的家拍發(fā)了電報,這天愛因斯坦正在香港。消息幾經(jīng)輾轉(zhuǎn),12日,在香港到上海的郵船上電報送達(dá)愛因斯坦,應(yīng)該是比較合理的說法。 景智宇通過比對各種資料發(fā)現(xiàn),在碼頭歡迎的人中并沒有瑞典總領(lǐng)事的身影,愛因斯坦在上海的一天多時間內(nèi)沒有會見過任何瑞典人。 11月15日的《時報》稱:“今年諾貝爾獎金,關(guān)于科學(xué)研究之一種,已給予博士,日前由上海瑞領(lǐng)得無線電通告之?!笨梢?,瑞典總領(lǐng)事并未與愛因斯坦見面,只是發(fā)了一份電報而已。景智宇認(rèn)為,愛因斯坦收到了兩份電報,分別來自瑞典皇家科學(xué)院和瑞典總領(lǐng)事。 全球?qū)垡蛩固沟难芯靠芍^沒有死角,但他究竟是何時何地正式得到諾獎通知的,卻成了他人生的謎團(tuán)之一。 可以肯定的是,愛因斯坦獲獎后,第一個抵達(dá)的城市就是上海,但他并沒有受到中國人隆重的歡迎,更沒有粉絲的追逐;第二天他悄然離去,也沒有人送行。 在上海時,他對記者說,七星期后將來中國正式訪問,應(yīng)邀去北京大學(xué)、金陵大學(xué)演講,如有時間,也將在上海演講,包括在圣約翰大學(xué)。 上海的中文報紙這才在他離去后,翻譯外報報道了他的形象:“博士面貌溫和,一君子人,其神氣頗類鄉(xiāng)村傳道教師。衣黑色,極樸實,領(lǐng)結(jié)黑白色,發(fā)黑而短,二目棕色,閃爍有神。談話時,用英文頗柔順,無德語之硬音?!?/p> 中文報紙轉(zhuǎn)載英文報紙中愛因斯坦路過上海的消息 來源:北京日報紀(jì)事微信公眾號 作者:孫文曄 監(jiān)制:董少東 編輯:曾佳佳 流程編輯:洪園園 |
|