許多人看香港電影追求粵語配音，那么大家知道是誰推動香港電影粵語化的嗎，他就是冷面笑匠許冠文。他開創(chuàng)了香港本土市井喜劇的先河，并讓粵語片占據(jù)主流，當(dāng)年憑借《鬼馬雙星》《天才與白癡》《半斤八兩》《賣身契》《摩登保鏢》奪得5次票房冠軍。第一部《鬼馬雙星》雖然在搞笑上和《半斤八兩》《摩登保鏢》有點差距，不過對許冠文來說意義比較大，今天和大家聊一聊《鬼馬雙星》以及本片的幕后故事。

1、《鬼馬雙星》在什么條件下誕生的？

先來說許冠文，一開始在無線電視臺主持節(jié)目，和弟弟許冠杰主持的《雙星報喜》曾創(chuàng)下當(dāng)年最高收視率。后來許冠文被李翰祥看中，憑借《大軍，閥》走紅，正式走到臺前演出。許冠文本就是香港中文大學(xué)高材生，自然不甘心只當(dāng)一個演員，平日里主持《雙星報喜》的時候就構(gòu)思了《鬼馬雙星》劇本，后來拿給邵逸夫看，希望可以自己當(dāng)導(dǎo)演拍攝，而且還要拿票房分成。

邵逸夫雖然是大慈善家，不過在對待員工這方面比較苛刻，許冠文提出票房分成，自然不能為他所接受。當(dāng)年邵逸夫曾經(jīng)就因為沒給李小龍高片酬，從而錯失李小龍，成就了嘉禾。而這次邵逸夫再次走眼，成功將許冠文推到了嘉禾。對于嘉禾方面，一個李小龍對打整個邵氏，只可惜英年早逝，在此之際剛好許冠文做了一個填補，不得不說鄒文懷慧眼識人，大膽的讓許冠文開公司、拍片，從而誕生了《鬼馬雙星》。

正是邵逸夫看不上、認(rèn)為劇本差的《鬼馬雙星》，1974年一經(jīng)上映就打破了香港電影票房紀(jì)錄，斬獲625萬港幣，之前的票房紀(jì)錄是楚原《72家房客》創(chuàng)下的562萬港幣。自此許冠文聲名遠(yuǎn)播，后面的《天才與白癡》《半斤八兩》《摩登保鏢》接連打破票房紀(jì)錄，推動了香港電影本土化和粵語化。許冠文的輝煌期在70年代后期到80年代初期，然后1991年《豪門夜宴》和周星馳上演一段雞頭雞尾之爭，自此冷面笑匠落下帷幕，喜劇之王登上舞臺。只可惜這么多年過去了，仍然沒人能接周星馳的班。

2、洪金寶到哪里去了？

《鬼馬雙星》中演員表中是有洪金寶名字的，而且他還以朱元龍的名字擔(dān)任武術(shù)指導(dǎo)。明明有名字，為什么片中找不到洪金寶呢？他到哪里去了，原來上映的時候被剪掉了，在DVD刪節(jié)片段中才能找到他。

正片中，許冠杰和呂有慧在沙灘玩耍那場戲中，我們看到的是呂有慧換衣服，然后許冠杰和許冠英幾人賭牌，之后出千被揍。許冠杰出千的水準(zhǔn)實在太低，竟然用不同顏色的撲克。

刪減片段中，其實許冠杰和呂有慧在海邊碰到了兩個流氓搶劫，其中一個就是洪金寶。搶劫就算了，竟然還調(diào)戲呂有慧，此時許冠杰英雄救美。這一段拍的比較蒙太奇和無厘頭，而且也有意致敬王羽、李小龍。不過許冠杰怎么可能打得過洪金寶呢，自然是被狂揍一番。至于這段為什么換成許冠英那段，個人猜測是這個片段和全片沒有直接關(guān)聯(lián)，有點基調(diào)不符。而許冠英那段不一樣了，畢竟也算是賭片。當(dāng)時之所以拍洪金寶那段，也是為了票房考慮，李小龍雖然去世了，不過影響還在，而且功夫片也比較受歡迎。

3、陣容強大、許多橋段一直被模仿

先來說陣容，許冠文自編自導(dǎo)自演，還有許冠杰、許冠英兩個兄弟，片中許冠文的老婆是年輕的龍婆羅蘭、情人是丁佩，李小龍最后就是在她家中去世的。和許冠杰組成CP的是呂有慧，也就是后來黃日華版《天龍八部》的刀白鳳。還有小迷糊的扮演者是許紹雄，后來成為了搞笑的黃啟發(fā)督察。幾位客串出演的也都是大咖，比如賭場荷官石天、電視臺主持人黃霑、被抄牌的喬宏、賭客黃新和陳立品。遺憾的是，片中有幾位演員都不在了，許冠英、黃霑、喬宏、黃新、陳立品。

1974年上映，45年前的《鬼馬雙星》，片中許多橋段一直被模仿和致敬，比如賓館那一段開雙房，丁佩被許冠文許冠杰推來推去，然后還有許冠文許冠杰去按摩，兩位按摩小姐造成的反差效果。還有電視競猜、十五張麻將、多場景追逐等。

《鬼馬雙星》表面上是一部賭片，一部喜劇片，實則蘊含許多人生道理，許冠杰的主題曲《鬼馬雙星》的歌詞就能體現(xiàn)：人生如賭博，贏輸都無時定，贏咗得餐笑，輸光唔駛興。許冠文也正是用一種詼諧的方式來展現(xiàn)當(dāng)時那些依靠賭博做一夜發(fā)財夢的人，常言道十賭九輸，還是腳踏實地最重要，你們覺得呢？（來源電影聚焦）