|
【原文】 “師冕見，及階，子曰：“階也?！奔跋?，子曰：“席也。”皆坐，子告之曰：“某在斯，某在斯?！睅熋岢?，子張問曰：“與師言之道與？”子曰：“然，固相師之道也?！?img doc360img-src='http://userimage8.360doc.com/19/0614/20/59679964_201906142044060961.jpg' id="img0" src="http://userimage8.360doc.com/19/0614/20/59679964_201906142044060961.jpg"> 【譯文】 樂師冕來見孔子，走到臺階沿，孔子說：“這兒是臺階?！弊叩阶?，孔子說：“這是坐席?！钡却蠹叶甲聛?，孔子告訴他：“某某在這里，某某在這里?！睅熋嶙吡艘院?，子張就問孔子：“這就是與樂師談話的道嗎？”孔子說：“這就是幫助樂師的道?！?/div> 【解讀】 古代樂師一般由盲者充任，此章具體而生動地描述了孔子對盲人真誠又體諒的態(tài)度。對之不厭其煩的提示和指點，表現(xiàn)了他富有同情心和善于為人設身處地著想，這種偉大的人道主義精神十分感人。 |
|
|
