竹枝詞·山桃紅花滿上頭

劉禹錫（唐）

山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。

花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。

鮮紅的桃花開滿山頭，蜀江的春水拍打著山崖向東流。

桃花紅顏容易凋謝就像郎君心意，春水長流不盡恰似我的憂愁。

《竹枝詞九首》組詩當(dāng)作于唐穆宗長慶二年（822）劉禹錫任夔州刺史時(shí)。夔州在長江三峽的上游，地理位置十分重要。當(dāng)?shù)亓餍兄小爸裰υ~”的民歌形式。劉禹錫非常喜愛這種民歌，他學(xué)習(xí)屈原作《九歌》的精神，采用了當(dāng)?shù)孛窀璧那V，制成新的《竹枝詞九首》，描寫當(dāng)?shù)厣剿L(fēng)俗和男女愛情。

《竹枝詞九首》是吟詠風(fēng)土人情的民歌體樂府詩。這組民歌體詩，有的是反映愛情生活的，有的是描寫夔州一帶的山川景物和風(fēng)土人情的，有人民在白帝城頭和瀼溪橋上唱歌，有昭君坊里和永安宮外的游女，有旅居在此地的婦人托返回成都的船帶信給丈夫，有住在山頭的女子到江邊來取水，男子到山下來燒草灰肥田：九首詩組成了一幅風(fēng)俗畫。其語言明快淺近，清新流麗，具有濃郁的生活氣息和地方特色。有人認(rèn)為，這些作品是詞作，是詞文化的開端：用樸實(shí)的語言開始寫意中國的文化。

這首《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》是組詩中的第二首，是寫一位深情女子在愛情受到挫折時(shí)的愁怨。這挫折乃是薄情郎的負(fù)心，這原是一個很古老的主題，而表現(xiàn)這個古老主題的這首小詩，其情景之渾化無跡，意境之高妙優(yōu)美，卻是罕見無比的。

首兩句，寫女主人公所在之環(huán)境：山上桃花盛開，江中春水方渙，春意正濃。唯其如此，才觸動了她的春思，進(jìn)而引發(fā)了她的愁情。與此同時(shí)，山上盛開的桃花將見飄零，江間拍岸的碧水卻悠悠無盡，這景象又為她的愁情提供了確切不過的表達(dá)形式，于是信手拈來，遂成下兩句抒情語。旖旎的風(fēng)光和內(nèi)心的情愫，真可謂妙合無痕。

總體上說，《竹枝詞九首》是“泛詠風(fēng)土”之作，不僅吟詠了白帝城頭新生的青草、瀼西新晴后的春水、白鹽山下清流的蜀江、滟滪堆上的波浪、瞿塘峽中的艱難古道、巫峽的煙雨猿啼這些風(fēng)土習(xí)俗，而且還用托物起興的手法，描寫了男女的愛情生活。組詩中提及的春草的綠，春水的清，山桃、朱樓的紅，泱泱江水中船家姑娘對唱歌男子的愛慕、期盼和疑慮，不管是色彩明麗的景物描繪，還是民間男女純潔健康的情感和性格之美都遵循著詩人清麗的審美要求，無不見其“清麗”的意境。詩人擅長對生活中的某個場面進(jìn)行描寫，從而將一幅幅西南少數(shù)民族人民勞動的畫面展示出來，賦予詩歌鮮明的地方色彩和濃烈的異鄉(xiāng)情調(diào)。在語言上，詩人吸收民歌的養(yǎng)料多方面對竹枝詞進(jìn)行再創(chuàng)造，故深得民歌的真髓，既有民歌的活潑明快，又有文人詩的精當(dāng)優(yōu)美，兩者韻味交相融合，顯得既清新明朗又含蓄華美，既有鮮明的地方情調(diào)和濃郁的生活氣息，又有強(qiáng)烈的抒情意味，創(chuàng)立了一種新詩風(fēng)。