有一天吃飯時(shí)，主人要考他兒子對(duì)課。先生預(yù)先叮嚀學(xué)生說(shuō)：“你父親出句時(shí)，你就看我筷子里夾的東西，是什么就對(duì)什么。”

　　學(xué)生怕對(duì)錯(cuò)了父親責(zé)怪，便牢牢記住老師的話。

　　在考對(duì)時(shí)，富翁出上句說(shuō)：

　　核桃;

　　學(xué)生見(jiàn)先生夾的是蘿卜菜，就對(duì)道：

　　蘿卜。

　　富翁不大滿意。他又出一句：

　　綢緞;

　　學(xué)生又瞅瞅先生的筷子，答道：

　　蘿卜。

　　富翁怒斥兒子說(shuō)：“蘿卜對(duì)核桃，還說(shuō)得過(guò)去;綢緞怎么能用蘿卜來(lái)對(duì)?”先生解釋說(shuō)：“這是諧音對(duì)。‘蘿’諧綾羅的‘羅’，‘卜’諧布匹的‘布’，有什么不行?”富翁一聽(tīng)覺(jué)得有理，又給兒子出一句：

　　鼓鐘;

　　學(xué)生見(jiàn)先生仍然夾著蘿卜，便對(duì)：

　　蘿卜。

　　富翁說(shuō)：“這就更不能對(duì)了!”先生又解釋道：“這還是個(gè)諧音對(duì)?！}’諧鑼鼓的‘鑼’，‘卜’諧鐃鈸的‘鈸’，對(duì)得極工穩(wěn)呢?！备晃陶Z(yǔ)塞，再出一句：

　　岳飛;

　　先生又夾起蘿卜菜，學(xué)生依舊對(duì)道：

　　蘿卜。

　　富翁這回再也忍不住了，他惱怒地沖著先生說(shuō)：“你為什么只教蘿卜二字?”

　　先生不慌不忙地說(shuō)：“我天天只能吃蘿卜，眼睛里看的是蘿卜，肚里裝的也是蘿卜，你不讓我教令郎對(duì)蘿卜，我肚子里還有其他什么貨色呢?”富翁聽(tīng)完，無(wú)言以對(duì)。