原文 “大成若缺,其用不弊。大盈若沖,其用不窮。大直若屈,大巧若拙,大辯若納?!?/p> 譯文 天下最美好的東西好像也有欠缺,但它的作用是不會衰竭的。 天下最充實的東西好像也有空虛,但它的作用是不會窮盡的。 最筆直的東西看起來好像是彎曲的,最靈巧的東西看起來好像是笨拙的,最卓越的辯才好像是不善言辭的。 解讀 第一,一個人取得了巨大的成就,要表現(xiàn)得有所欠缺。因為只有讓自己保持欠缺,才能繼續(xù)維持已有的成就,使自己繼續(xù)發(fā)揮作用。 第二,物極必反,凡事把握好一個度,要適可而止,不要永無止境地去追求圓滿。因為圓滿繼續(xù)發(fā)展下去,就會朝著相反的方向轉(zhuǎn)化。 第三,掩藏自己高明的面目,不要表現(xiàn)出強硬和鋒芒畢露的樣子。 第四,做任何事情都要留有余地,因為留有余地不但可以進退自如,還能保持自己正在做的事情不會后退,并繼續(xù)發(fā)展下去。 |
|