文:冷兵器吧喵頭切 世界名著《百年孤獨(dú)》作者加西亞·馬爾克斯的祖父,尼古拉斯·馬爾克斯——一個(gè)倔強(qiáng)的上校和激進(jìn)的自由主義者。他至少參加過兩次哥倫比亞史上的內(nèi)戰(zhàn):1884年的自由派起義和1899~1902年著名的千日戰(zhàn)爭(zhēng),并在后一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中官至上校,戰(zhàn)后成為阿拉卡塔卡的地方領(lǐng)袖。 祖父的經(jīng)歷無疑給小馬爾克斯在阿拉卡塔卡的童年留下了深刻的印象,并直接反映到了加西亞·馬爾克斯后來的作品里。在《百年孤獨(dú)》中,馬孔多家族唯一的戰(zhàn)士奧雷里亞諾·布恩迪亞上校也大部分來源于他祖父的經(jīng)歷:一個(gè)勇敢的自由派斗士,但又睿智而冷靜,同時(shí)又是個(gè)有十七個(gè)私生子的風(fēng)流男子。和小說不同的是,尼古拉斯·馬爾克斯的十七個(gè)私生子沒有被政府在一夜之間暗殺,其中有一位后來成為了哥倫比亞有名的歷史學(xué)家。 (尼古拉斯·馬爾克斯,百年孤獨(dú)中奧雷里亞諾上校的原型。) 和大部分拉美國(guó)家相似,哥倫比亞有著長(zhǎng)期的保守派-自由派斗爭(zhēng)歷史。1853年,自由派控制了哥倫比亞的國(guó)會(huì),制訂了第一部自由主義傾向的憲法并開始改革,內(nèi)容無非天主教會(huì)勢(shì)力,實(shí)施地方自治等等。1863年憲法更進(jìn)一步,在實(shí)行聯(lián)邦化同時(shí)把國(guó)名也改成了“哥倫比亞合眾國(guó)”(模仿美國(guó))。不幸的是,改革將哥倫比亞當(dāng)時(shí)的九個(gè)州變成了獨(dú)立王國(guó),憲法廢止了常備軍,但各州卻擁有自己的民兵。中央政府幾乎失去了對(duì)各地的控制,結(jié)果引起了保守派的反彈。 拉斐爾·努涅斯,1853年憲法的起草者,著名的政治理論家和詩人。在他去歐洲游歷之后,放棄了大部分激進(jìn)的自由主義觀點(diǎn)而轉(zhuǎn)向保守派。1879年他在保守黨支持下出任總統(tǒng),隨后鎮(zhèn)壓了激進(jìn)自由派的起義,嘗試重新建立一個(gè)中央集權(quán)的政府。1886年他公布了新憲法,將國(guó)名改回“哥倫比亞共和國(guó)”。解散了地方民兵,并宣布只有中央政府才有權(quán)擁有軍隊(duì);又建立國(guó)家警察制度來對(duì)付自由派的密謀。 1894年拉斐爾·努涅斯總統(tǒng)去世后??Х葍r(jià)格在國(guó)際市場(chǎng)不斷下跌,以咖啡出口為主要收入來源的哥倫比亞遭受重創(chuàng),政府不負(fù)責(zé)任的亂印紙幣,進(jìn)一步激化了經(jīng)濟(jì)危機(jī)。自由派認(rèn)為推翻政府的時(shí)刻已到,終于在1899年發(fā)動(dòng)了起義。 (哥倫比亞共和國(guó)首任總統(tǒng):拉斐爾·努涅斯。) 自由黨人先是在中部山區(qū)的桑坦德省起事。在1900年5月,爆發(fā)了整場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中最激烈的戰(zhàn)役,兩方在靠近桑坦德省首府的坎塔山口(Canta mountain)爆發(fā)會(huì)戰(zhàn)。由于缺乏重武器,兩方用砍刀和Yatagan彎刀在丘陵上以米為單位爭(zhēng)奪陣地。戰(zhàn)場(chǎng)不久就變成了血腥的地獄:在拉美的炎熱天氣下,尸體和被砍斷的殘肢迅速腐爛;而傷者由于醫(yī)療條件的落后,只能靠劣質(zhì)的白蘭地止痛。更糟糕的是,當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民埋伏在四周,隨手準(zhǔn)備搶劫落單的潰兵。 經(jīng)過十五天的激戰(zhàn),自由黨人丟下一千多具尸體退走,從此喪失了組織大規(guī)模軍隊(duì)的力量,一些自由黨寡頭則提出與政府和解。此時(shí),保守派內(nèi)部也產(chǎn)生分裂,時(shí)任總統(tǒng)??巳R門特主張進(jìn)行和談,將焦點(diǎn)轉(zhuǎn)移到巴拿馬和加勒比沿海島嶼的問題上來。但激進(jìn)的保守派分子不滿意總統(tǒng)的態(tài)度,1900年7月,軍隊(duì)驅(qū)逐了桑克萊門特總統(tǒng),擁立當(dāng)時(shí)的副總統(tǒng)何塞·馬羅金繼位,決定將戰(zhàn)爭(zhēng)繼續(xù)下去。自由派則在國(guó)內(nèi)的鄉(xiāng)村四處組織游擊戰(zhàn)作為回應(yīng)。 (參與坎塔山口之戰(zhàn)的保守黨士兵。) 在《百年孤獨(dú)》中,奧雷里亞諾·布恩迪亞上校就是游擊戰(zhàn)的老手,他一生發(fā)動(dòng)過三十二次起義。用小說中的說法:“一晚,他從一條縱帆船上炮擊里奧阿查,守軍將當(dāng)?shù)刈钣忻氖膫€(gè)自由黨人從床上拖出來槍決以示報(bào)復(fù)”。后來上校又流亡到加勒比海中的庫拉索島,企圖聯(lián)合拉美各聯(lián)邦派的力量“橫掃從阿拉斯加到巴塔哥尼亞的所有的保守黨政權(quán)”。而在歷史上,自由派力量確實(shí)從海外取得了支持。 1900年中,一支受尼加拉瓜和哥斯達(dá)黎加支持的自由黨軍隊(duì)從海上侵入了巴拿馬,兩方的軍艦(各有一艘)在巴拿馬灣展開了長(zhǎng)期的戰(zhàn)斗,最后保守派從智利借來的軍艦勞塔羅號(hào)(Lautaro)被擊沉。在自由派即將控制巴拿馬的緊要關(guān)頭,保守派請(qǐng)求美國(guó)人干預(yù)。美國(guó)隨即以維護(hù)自身權(quán)益(巴拿馬地峽鐵路)為由派出了艦隊(duì),并警告各方不得危害地峽鐵路和幾個(gè)巴拿馬主要城市的安全,對(duì)巴拿馬的進(jìn)攻就此無疾而終。 (1902年,在巴拿馬灣被擊沉的勞塔羅號(hào)。) 委內(nèi)瑞拉的自由派總統(tǒng)西普里亞諾·卡斯特羅也曾派出軍隊(duì)支援自由派,委軍一度圍困了哥-委邊境的重鎮(zhèn)庫庫塔,又派出炮艇炮擊海岸都市里奧阿查。馬羅金總統(tǒng)親自率軍馳援,將委內(nèi)瑞拉援軍阻止在幾個(gè)邊境城市,使其不能向自由派提供援助。1901年9月,委內(nèi)瑞拉軍在里奧阿查戰(zhàn)敗,被迫撤出哥倫比亞領(lǐng)土。到1902年,雙方都喪失了繼續(xù)戰(zhàn)斗下去的興趣,最終在這一年的10月24日,兩派簽署了尼蘭迪亞協(xié)定(El Tratado de Neerlandia),結(jié)束了千日戰(zhàn)爭(zhēng)。 在曠日持久的沖突中,整個(gè)哥倫比亞有近十五萬人死亡,國(guó)家的經(jīng)濟(jì)與國(guó)力也受到嚴(yán)重的損害。第二年,美國(guó)向哥倫比亞提出開鑿巴拿馬運(yùn)河的條約,在哥倫比亞國(guó)會(huì)拒絕了條約后,美國(guó)立刻鼓動(dòng)巴拿馬的分離主義獨(dú)立者召開制憲大會(huì)宣布獨(dú)立,并輕而易舉的阻止了哥倫比亞艦隊(duì)向巴拿馬進(jìn)軍的企圖,從而控制了巴拿馬。 而在國(guó)內(nèi),長(zhǎng)期的內(nèi)戰(zhàn)也未能改變哥倫比亞的政治格局。保守派在這個(gè)國(guó)家一直統(tǒng)治到1930年,歷任總統(tǒng)依然采取著壓制自由派的政策,但同時(shí)他們也開啟了鐵路和各類的現(xiàn)代化工程的建設(shè)。奧雷里亞諾·布恩迪亞上校很快就會(huì)看到“無辜的黃色火車”為馬孔多小城帶來翻天覆地的變化。 (何塞·馬羅金總統(tǒng),他在1903年啟動(dòng)了哥倫比亞最初的鐵路建設(shè)計(jì)劃。) 1911年,鐵路通到阿拉卡塔卡。聯(lián)合果品公司取得了鐵路沿線兩邊的土地開發(fā)權(quán),用于建設(shè)香蕉園,其中一個(gè)香蕉園名叫馬孔多(Macondo),在班圖語中意思是“香蕉”。馬爾克斯的筆下魔幻的世界就這樣和現(xiàn)實(shí)重合了。 鐵路和種植園刺激了阿拉卡塔卡的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,很快將這里變成了一個(gè)繁榮的小鎮(zhèn)??墒枪と藗儗?duì)于待遇卻日漸感到不滿。首先,盡管聯(lián)合果品公司提供了在整個(gè)哥倫比亞最為豐厚的薪酬,但這些薪酬都以公司代用卷的形式發(fā)放,用馬爾克斯的說法,這些代用卷只能拿去購(gòu)買“弗吉尼亞火腿”。而工人的居住環(huán)境極為惡劣,營(yíng)地內(nèi)沒有通風(fēng)、飲水、淋浴,,導(dǎo)致瘧疾和其他疾病橫行,而公司又不能提供較好的醫(yī)療條件,只能發(fā)給每個(gè)工人一些沒什么用的小藥丸。 另外一個(gè)聯(lián)合果品公司的花招是,招工時(shí)一般只招收短期雇工,并不與工人簽訂工作合同,這樣公司就能宣布“自己沒有任何工人”。自然,當(dāng)工人們將聯(lián)合果品公司控訴到到最高法院時(shí),既然沒有工人,也就沒有滋生瘧疾的工人宿舍和“弗吉尼亞火腿“,指控不成立。工人們無疑不能接受這樣的判決,1928年末,在哥倫比亞北部爆發(fā)了大規(guī)模的香蕉工人罷工,有超過三萬人參與。 罷工者在10月6日向聯(lián)合果品公司提出了工人方的要求,包括廢止代用卷、提高工資、改善居住環(huán)境等等。哥倫比亞政府則做出了迅速的反應(yīng):派出軍隊(duì)進(jìn)入罷工區(qū)域。當(dāng)時(shí)哥倫比亞是世界上第三大的香蕉出口國(guó),出口額占哥國(guó)出口總量的7%。 更關(guān)鍵的是,那時(shí)代中美洲各國(guó)政府的寡頭們,甚至政府本身,往往同聯(lián)合果品公司有著利益輸送,每年從聯(lián)合果品公司的利潤(rùn)中可以分得從百分之十到三十不等,于是雖然身為外資公司,卻實(shí)際上擁有了國(guó)企般的地位,這就不難解釋軍隊(duì)為何出動(dòng)的如此之快了。 不過哥倫比亞政府對(duì)于使用軍隊(duì)鎮(zhèn)壓罷工自有一番說法。軍隊(duì)指揮官巴爾加斯將軍后來在參議院自我辯護(hù),聲稱他得到了美國(guó)人即將派出艦隊(duì)來“維護(hù)聯(lián)合果品公司和在哥美國(guó)人的利益”。為了避免美軍入侵,不得已才向罷工工人開槍。這話立刻遭到了猛烈的吐槽,自由黨的政治領(lǐng)袖豪爾赫·蓋坦就質(zhì)疑道:“難道軍隊(duì)不正是用來抵抗侵略者的么”? (阿拉卡塔卡,至今仍在使用的鐵路。) 總之,就有了小說中何塞·阿爾卡蒂亞第二在馬孔多車站目擊的一幕: “但是這一切像是鬧劇。仿佛槍膛里裝的是假?gòu)椝?,因?yàn)橹宦牭綑C(jī)槍的噠噠聲,只看見吐出的火舌,但是密集的人群中沒絲毫反應(yīng)。沒一聲哭喊,甚至連一聲嘆息也沒有。他們都像石化了,變得刀槍不入了。突然,在車站另一邊,一聲臨死的慘叫,打破了魅惑……” 何塞·阿爾卡蒂亞第二和遇難者的遺體被裝在有兩百節(jié)車廂長(zhǎng)的列車?yán)镞\(yùn)往海邊。所幸他只是受了皮肉傷,他跳出火車,蹣跚的走回馬孔多。忽然間所有工人和工會(huì)領(lǐng)袖的痕跡都消失了,沒有開槍,也沒有工會(huì)領(lǐng)袖,更沒有聯(lián)合果品公司。一個(gè)警官對(duì)他說:“您一定是在做夢(mèng),馬孔多什么事都沒有發(fā)生”。在歷史上正式的政府公報(bào)中,只有八名工人和一個(gè)士兵死亡,顯然這話不足信。而根據(jù)美國(guó)外交部的電報(bào)中的說法,在這場(chǎng)“香蕉大屠殺”中有近一千多名罷工者被殺害。但由于哥倫比亞政府對(duì)此事的掩蓋,到底有多少工人不幸遇難,就永遠(yuǎn)是一個(gè)懸案了。 (香蕉大屠殺發(fā)生時(shí)的報(bào)紙。標(biāo)題大意分別為“政府宣布香蕉種植地區(qū)的公共秩序陷于混亂”“巴爾加斯將軍任命了地方行政和軍隊(duì)首腦”“示威者頭目的處境”。) 其實(shí),魔幻現(xiàn)實(shí)主義并不魔幻。加西亞·馬爾克斯在一篇演講中則提醒我們:“拉丁美洲的歷史也是一切巨大然而徒勞的奮斗的總結(jié),是一幕幕事先注定要被人遺忘的戲劇的總和。至今,在我們中間,還有著健忘癥。只要事過境遷,誰也不會(huì)清楚地記得香蕉工人橫遭屠殺的慘案,誰也不會(huì)再想起奧雷里亞諾布恩迪亞上校?!?/span> 在《百年孤獨(dú)》的背后,是哥倫比亞乃至整個(gè)拉美幾百年充滿幻想和瘋狂,而又令人難以置信的真實(shí)歷史。 文:冷兵器吧喵頭切 世界名著《百年孤獨(dú)》作者加西亞·馬爾克斯的祖父,尼古拉斯·馬爾克斯——一個(gè)倔強(qiáng)的上校和激進(jìn)的自由主義者。他至少參加過兩次哥倫比亞史上的內(nèi)戰(zhàn):1884年的自由派起義和1899~1902年著名的千日戰(zhàn)爭(zhēng),并在后一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中官至上校,戰(zhàn)后成為阿拉卡塔卡的地方領(lǐng)袖。 祖父的經(jīng)歷無疑給小馬爾克斯在阿拉卡塔卡的童年留下了深刻的印象,并直接反映到了加西亞·馬爾克斯后來的作品里。在《百年孤獨(dú)》中,馬孔多家族唯一的戰(zhàn)士奧雷里亞諾·布恩迪亞上校也大部分來源于他祖父的經(jīng)歷:一個(gè)勇敢的自由派斗士,但又睿智而冷靜,同時(shí)又是個(gè)有十七個(gè)私生子的風(fēng)流男子。和小說不同的是,尼古拉斯·馬爾克斯的十七個(gè)私生子沒有被政府在一夜之間暗殺,其中有一位后來成為了哥倫比亞有名的歷史學(xué)家。 (尼古拉斯·馬爾克斯,百年孤獨(dú)中奧雷里亞諾上校的原型。) 和大部分拉美國(guó)家相似,哥倫比亞有著長(zhǎng)期的保守派-自由派斗爭(zhēng)歷史。1853年,自由派控制了哥倫比亞的國(guó)會(huì),制訂了第一部自由主義傾向的憲法并開始改革,內(nèi)容無非天主教會(huì)勢(shì)力,實(shí)施地方自治等等。1863年憲法更進(jìn)一步,在實(shí)行聯(lián)邦化同時(shí)把國(guó)名也改成了“哥倫比亞合眾國(guó)”(模仿美國(guó))。不幸的是,改革將哥倫比亞當(dāng)時(shí)的九個(gè)州變成了獨(dú)立王國(guó),憲法廢止了常備軍,但各州卻擁有自己的民兵。中央政府幾乎失去了對(duì)各地的控制,結(jié)果引起了保守派的反彈。 拉斐爾·努涅斯,1853年憲法的起草者,著名的政治理論家和詩人。在他去歐洲游歷之后,放棄了大部分激進(jìn)的自由主義觀點(diǎn)而轉(zhuǎn)向保守派。1879年他在保守黨支持下出任總統(tǒng),隨后鎮(zhèn)壓了激進(jìn)自由派的起義,嘗試重新建立一個(gè)中央集權(quán)的政府。1886年他公布了新憲法,將國(guó)名改回“哥倫比亞共和國(guó)”。解散了地方民兵,并宣布只有中央政府才有權(quán)擁有軍隊(duì);又建立國(guó)家警察制度來對(duì)付自由派的密謀。 1894年拉斐爾·努涅斯總統(tǒng)去世后??Х葍r(jià)格在國(guó)際市場(chǎng)不斷下跌,以咖啡出口為主要收入來源的哥倫比亞遭受重創(chuàng),政府不負(fù)責(zé)任的亂印紙幣,進(jìn)一步激化了經(jīng)濟(jì)危機(jī)。自由派認(rèn)為推翻政府的時(shí)刻已到,終于在1899年發(fā)動(dòng)了起義。 (哥倫比亞共和國(guó)首任總統(tǒng):拉斐爾·努涅斯。) 自由黨人先是在中部山區(qū)的桑坦德省起事。在1900年5月,爆發(fā)了整場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中最激烈的戰(zhàn)役,兩方在靠近桑坦德省首府的坎塔山口(Canta mountain)爆發(fā)會(huì)戰(zhàn)。由于缺乏重武器,兩方用砍刀和Yatagan彎刀在丘陵上以米為單位爭(zhēng)奪陣地。戰(zhàn)場(chǎng)不久就變成了血腥的地獄:在拉美的炎熱天氣下,尸體和被砍斷的殘肢迅速腐爛;而傷者由于醫(yī)療條件的落后,只能靠劣質(zhì)的白蘭地止痛。更糟糕的是,當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民埋伏在四周,隨手準(zhǔn)備搶劫落單的潰兵。 經(jīng)過十五天的激戰(zhàn),自由黨人丟下一千多具尸體退走,從此喪失了組織大規(guī)模軍隊(duì)的力量,一些自由黨寡頭則提出與政府和解。此時(shí),保守派內(nèi)部也產(chǎn)生分裂,時(shí)任總統(tǒng)桑克萊門特主張進(jìn)行和談,將焦點(diǎn)轉(zhuǎn)移到巴拿馬和加勒比沿海島嶼的問題上來。但激進(jìn)的保守派分子不滿意總統(tǒng)的態(tài)度,1900年7月,軍隊(duì)驅(qū)逐了??巳R門特總統(tǒng),擁立當(dāng)時(shí)的副總統(tǒng)何塞·馬羅金繼位,決定將戰(zhàn)爭(zhēng)繼續(xù)下去。自由派則在國(guó)內(nèi)的鄉(xiāng)村四處組織游擊戰(zhàn)作為回應(yīng)。 (參與坎塔山口之戰(zhàn)的保守黨士兵。) 在《百年孤獨(dú)》中,奧雷里亞諾·布恩迪亞上校就是游擊戰(zhàn)的老手,他一生發(fā)動(dòng)過三十二次起義。用小說中的說法:“一晚,他從一條縱帆船上炮擊里奧阿查,守軍將當(dāng)?shù)刈钣忻氖膫€(gè)自由黨人從床上拖出來槍決以示報(bào)復(fù)”。后來上校又流亡到加勒比海中的庫拉索島,企圖聯(lián)合拉美各聯(lián)邦派的力量“橫掃從阿拉斯加到巴塔哥尼亞的所有的保守黨政權(quán)”。而在歷史上,自由派力量確實(shí)從海外取得了支持。 1900年中,一支受尼加拉瓜和哥斯達(dá)黎加支持的自由黨軍隊(duì)從海上侵入了巴拿馬,兩方的軍艦(各有一艘)在巴拿馬灣展開了長(zhǎng)期的戰(zhàn)斗,最后保守派從智利借來的軍艦勞塔羅號(hào)(Lautaro)被擊沉。在自由派即將控制巴拿馬的緊要關(guān)頭,保守派請(qǐng)求美國(guó)人干預(yù)。美國(guó)隨即以維護(hù)自身權(quán)益(巴拿馬地峽鐵路)為由派出了艦隊(duì),并警告各方不得危害地峽鐵路和幾個(gè)巴拿馬主要城市的安全,對(duì)巴拿馬的進(jìn)攻就此無疾而終。 (1902年,在巴拿馬灣被擊沉的勞塔羅號(hào)。) 委內(nèi)瑞拉的自由派總統(tǒng)西普里亞諾·卡斯特羅也曾派出軍隊(duì)支援自由派,委軍一度圍困了哥-委邊境的重鎮(zhèn)庫庫塔,又派出炮艇炮擊海岸都市里奧阿查。馬羅金總統(tǒng)親自率軍馳援,將委內(nèi)瑞拉援軍阻止在幾個(gè)邊境城市,使其不能向自由派提供援助。1901年9月,委內(nèi)瑞拉軍在里奧阿查戰(zhàn)敗,被迫撤出哥倫比亞領(lǐng)土。到1902年,雙方都喪失了繼續(xù)戰(zhàn)斗下去的興趣,最終在這一年的10月24日,兩派簽署了尼蘭迪亞協(xié)定(El Tratado de Neerlandia),結(jié)束了千日戰(zhàn)爭(zhēng)。 在曠日持久的沖突中,整個(gè)哥倫比亞有近十五萬人死亡,國(guó)家的經(jīng)濟(jì)與國(guó)力也受到嚴(yán)重的損害。第二年,美國(guó)向哥倫比亞提出開鑿巴拿馬運(yùn)河的條約,在哥倫比亞國(guó)會(huì)拒絕了條約后,美國(guó)立刻鼓動(dòng)巴拿馬的分離主義獨(dú)立者召開制憲大會(huì)宣布獨(dú)立,并輕而易舉的阻止了哥倫比亞艦隊(duì)向巴拿馬進(jìn)軍的企圖,從而控制了巴拿馬。 而在國(guó)內(nèi),長(zhǎng)期的內(nèi)戰(zhàn)也未能改變哥倫比亞的政治格局。保守派在這個(gè)國(guó)家一直統(tǒng)治到1930年,歷任總統(tǒng)依然采取著壓制自由派的政策,但同時(shí)他們也開啟了鐵路和各類的現(xiàn)代化工程的建設(shè)。奧雷里亞諾·布恩迪亞上校很快就會(huì)看到“無辜的黃色火車”為馬孔多小城帶來翻天覆地的變化。 (何塞·馬羅金總統(tǒng),他在1903年啟動(dòng)了哥倫比亞最初的鐵路建設(shè)計(jì)劃。) 1911年,鐵路通到阿拉卡塔卡。聯(lián)合果品公司取得了鐵路沿線兩邊的土地開發(fā)權(quán),用于建設(shè)香蕉園,其中一個(gè)香蕉園名叫馬孔多(Macondo),在班圖語中意思是“香蕉”。馬爾克斯的筆下魔幻的世界就這樣和現(xiàn)實(shí)重合了。 鐵路和種植園刺激了阿拉卡塔卡的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,很快將這里變成了一個(gè)繁榮的小鎮(zhèn)??墒枪と藗儗?duì)于待遇卻日漸感到不滿。首先,盡管聯(lián)合果品公司提供了在整個(gè)哥倫比亞最為豐厚的薪酬,但這些薪酬都以公司代用卷的形式發(fā)放,用馬爾克斯的說法,這些代用卷只能拿去購(gòu)買“弗吉尼亞火腿”。而工人的居住環(huán)境極為惡劣,營(yíng)地內(nèi)沒有通風(fēng)、飲水、淋浴,,導(dǎo)致瘧疾和其他疾病橫行,而公司又不能提供較好的醫(yī)療條件,只能發(fā)給每個(gè)工人一些沒什么用的小藥丸。 另外一個(gè)聯(lián)合果品公司的花招是,招工時(shí)一般只招收短期雇工,并不與工人簽訂工作合同,這樣公司就能宣布“自己沒有任何工人”。自然,當(dāng)工人們將聯(lián)合果品公司控訴到到最高法院時(shí),既然沒有工人,也就沒有滋生瘧疾的工人宿舍和“弗吉尼亞火腿“,指控不成立。工人們無疑不能接受這樣的判決,1928年末,在哥倫比亞北部爆發(fā)了大規(guī)模的香蕉工人罷工,有超過三萬人參與。 罷工者在10月6日向聯(lián)合果品公司提出了工人方的要求,包括廢止代用卷、提高工資、改善居住環(huán)境等等。哥倫比亞政府則做出了迅速的反應(yīng):派出軍隊(duì)進(jìn)入罷工區(qū)域。當(dāng)時(shí)哥倫比亞是世界上第三大的香蕉出口國(guó),出口額占哥國(guó)出口總量的7%。 更關(guān)鍵的是,那時(shí)代中美洲各國(guó)政府的寡頭們,甚至政府本身,往往同聯(lián)合果品公司有著利益輸送,每年從聯(lián)合果品公司的利潤(rùn)中可以分得從百分之十到三十不等,于是雖然身為外資公司,卻實(shí)際上擁有了國(guó)企般的地位,這就不難解釋軍隊(duì)為何出動(dòng)的如此之快了。 不過哥倫比亞政府對(duì)于使用軍隊(duì)鎮(zhèn)壓罷工自有一番說法。軍隊(duì)指揮官巴爾加斯將軍后來在參議院自我辯護(hù),聲稱他得到了美國(guó)人即將派出艦隊(duì)來“維護(hù)聯(lián)合果品公司和在哥美國(guó)人的利益”。為了避免美軍入侵,不得已才向罷工工人開槍。這話立刻遭到了猛烈的吐槽,自由黨的政治領(lǐng)袖豪爾赫·蓋坦就質(zhì)疑道:“難道軍隊(duì)不正是用來抵抗侵略者的么”? (阿拉卡塔卡,至今仍在使用的鐵路。) 總之,就有了小說中何塞·阿爾卡蒂亞第二在馬孔多車站目擊的一幕: “但是這一切像是鬧劇。仿佛槍膛里裝的是假?gòu)椝帲驗(yàn)橹宦牭綑C(jī)槍的噠噠聲,只看見吐出的火舌,但是密集的人群中沒絲毫反應(yīng)。沒一聲哭喊,甚至連一聲嘆息也沒有。他們都像石化了,變得刀槍不入了。突然,在車站另一邊,一聲臨死的慘叫,打破了魅惑……” 何塞·阿爾卡蒂亞第二和遇難者的遺體被裝在有兩百節(jié)車廂長(zhǎng)的列車?yán)镞\(yùn)往海邊。所幸他只是受了皮肉傷,他跳出火車,蹣跚的走回馬孔多。忽然間所有工人和工會(huì)領(lǐng)袖的痕跡都消失了,沒有開槍,也沒有工會(huì)領(lǐng)袖,更沒有聯(lián)合果品公司。一個(gè)警官對(duì)他說:“您一定是在做夢(mèng),馬孔多什么事都沒有發(fā)生”。在歷史上正式的政府公報(bào)中,只有八名工人和一個(gè)士兵死亡,顯然這話不足信。而根據(jù)美國(guó)外交部的電報(bào)中的說法,在這場(chǎng)“香蕉大屠殺”中有近一千多名罷工者被殺害。但由于哥倫比亞政府對(duì)此事的掩蓋,到底有多少工人不幸遇難,就永遠(yuǎn)是一個(gè)懸案了。 (香蕉大屠殺發(fā)生時(shí)的報(bào)紙。標(biāo)題大意分別為“政府宣布香蕉種植地區(qū)的公共秩序陷于混亂”“巴爾加斯將軍任命了地方行政和軍隊(duì)首腦”“示威者頭目的處境”。) 其實(shí),魔幻現(xiàn)實(shí)主義并不魔幻。加西亞·馬爾克斯在一篇演講中則提醒我們:“拉丁美洲的歷史也是一切巨大然而徒勞的奮斗的總結(jié),是一幕幕事先注定要被人遺忘的戲劇的總和。至今,在我們中間,還有著健忘癥。只要事過境遷,誰也不會(huì)清楚地記得香蕉工人橫遭屠殺的慘案,誰也不會(huì)再想起奧雷里亞諾布恩迪亞上校。” 在《百年孤獨(dú)》的背后,是哥倫比亞乃至整個(gè)拉美幾百年充滿幻想和瘋狂,而又令人難以置信的真實(shí)歷史。 |
|