公伯寮愬子路于季孫。子服景伯以告,曰:“夫子固有惑志于公伯寮,吾力猶能肆諸市朝?!?div>子曰:“道之將行也與,命也;道之將廢也與,命也。公伯寮其如命何!”![]() 【譯文】 公伯寮向季孫告發(fā)子路。子服景伯把這件事告訴給孔子,并且說:“季孫氏已經(jīng)被公伯寮迷惑了,我的力量能夠把公伯寮?xì)⒘?,把他陳尸于市。?/div> 孔子說:“道能夠得到推行,是天命決定的;道不能得到推行,也是天命決定的。公伯寮能把天命怎么樣呢?” 【評(píng)析】 由此看來,孔子對(duì)暴力持摒棄的態(tài)度。暴力不同于武力,它是一種不苻合法律和道德規(guī)范的摧毀性強(qiáng)制性力量。這種力量是強(qiáng)有力而恐怖的,固然能夠成功于一時(shí),但決難長(zhǎng)久。綜觀中外歷史,靠暴力建立的政權(quán)都不能長(zhǎng)久。中國(guó)歷史上的強(qiáng)大秦國(guó),以及魏晉南北朝時(shí)期的后趙,都是靠暴力起家的,但都是曇花一現(xiàn)。世界歷史上,從強(qiáng)悍的斯巴達(dá)到盛極一時(shí)的帖木丿L帝國(guó),冉到近現(xiàn)代史上的拿破侖帝國(guó),乃至希特勒的第三帝國(guó),無不是由暴力而興,最終也因迷信暴力而滅亡。
|
|