在中國(guó)民間常用“三十六水、七十二豆、一百零八藍(lán)”來(lái)描述翡翠顏色的多樣性。翡翠的顏色極為豐富，粗分有紅、綠、紫、白、黃、黑等幾類(lèi)。一塊翡翠上同時(shí)出現(xiàn)一種或幾種顏色，這是翡翠獨(dú)有的特點(diǎn)。

翡翠的致色因素是因?yàn)樗胁煌饘僭?，一是二價(jià)鉻（鉻離子）。它是翡翠呈現(xiàn)艷麗的翠綠色；另一種是三價(jià)鐵（三價(jià)鐵離子），它使翡翠呈現(xiàn)出藍(lán)綠色色調(diào)。這兩種金屬元素導(dǎo)致翡翠綠色的兩種不同，如果再加上二價(jià)鐵的紅色色調(diào)的摻入，就構(gòu)成了翡翠色系的幾大類(lèi)。

首先是色調(diào)。翡翠的色調(diào)即“色氣”，以綠色翡翠為例，在色調(diào)上用“濃、陽(yáng)、俏、正、和”“淡、陰、老、邪、花”十個(gè)字來(lái)區(qū)分。

“濃”是指翡翠綠色的濃淡、深淺，也就是綠色的飽和度。而影響顏色深淺除翡翠內(nèi)在化學(xué)成分的關(guān)系外，也與切工了厚薄有關(guān)，厚的翡翠顏色顯得深色些，而薄的翡翠顏色會(huì)顯得淺些。

“陽(yáng)”就是指綠色的鮮艷程度，它和“陰”相對(duì)。翡翠的顏色的“陽(yáng)”與“陰”主要是指其顏色的亮度，當(dāng)亮度較大時(shí)，綠色就會(huì)鮮艷，會(huì)給人一種明快和悅目的感覺(jué)。相反，當(dāng)翡翠的顏色比較暗，“陰”時(shí)，翡翠的美感就會(huì)大打折扣。不要偏暗，偏淺。也就是色的飽和度較高。

陽(yáng)綠即使淡一些，也令人有新鮮感，惹人喜愛(ài)。陰綠即使深濃，也不受人歡迎。如一汪綠水，色正且嫩。

“俏”即綠色顯得美麗晶瑩，綠色均勻柔和，與底子和水頭相協(xié)調(diào)輝映清滑，俏而不老反之是“老”，即綠色顯得平淡呆滯?！扒巍敝饕侵割伾撵`巧度，“俏”顯得比較靈動(dòng)，富有靈性，一眼望去仿佛如色化在中，色要明快，艷麗小。

綠色均勻柔和，能與“底”、“水”相互協(xié)調(diào)。使人感到清爽，干凈的感覺(jué)。

“正”：色要純正，綠色中正揮灑。指的是翡翠顏色的純正程度。為純的綠色，沒(méi)有其他色調(diào)的混入翡翠的綠色，往往多多少少混合有黃色或藍(lán)色，甚至灰色，這樣就會(huì)降低顏色的美感，從而降低其價(jià)格。翡翠綠色的色調(diào)若仔細(xì)觀察均看不出有其它色調(diào)時(shí)，是純正度最高的顏色其價(jià)值也是最高的。稍帶黃色的綠色，由于不會(huì)影響綠色的鮮陽(yáng)度，對(duì)價(jià)值影響不大。但稍帶藍(lán)的綠色則會(huì)影響較大，因?yàn)樗{(lán)色會(huì)降低鮮陽(yáng)度，所以對(duì)價(jià)值影響較大。偏灰的綠色，有暗而臟的感覺(jué)，不討人喜歡，對(duì)價(jià)值影響最大。

“勻”又稱(chēng)“和”，是指翡翠綠色分布是否豐沛均勻，柔和，均勻、飽滿(mǎn)，最高檔的翡翠其綠色應(yīng)該是滿(mǎn)布整件玉器上均勻分的，即所謂“滿(mǎn)色”。因此，顏色“勻”的指標(biāo)應(yīng)該包括兩方面的內(nèi)容，其一是綠色的多少，其二是綠色的分布。

“和”的綠色應(yīng)當(dāng)是均勻而不花。反之是“花”翡翠是一種多晶質(zhì)的礦物集合體，所以其顏色常常達(dá)不到十分均勻。

當(dāng)然色愈均勻愈好。這樣的翠，呈透明或半透明狀，價(jià)格極其昂貴。

不過(guò)，應(yīng)指出的是，對(duì)于一個(gè)小的戒面來(lái)說(shuō)，要求其色盡量均勻是可能的。而對(duì)于一個(gè)較大的雕件來(lái)說(shuō)，通常是無(wú)法滿(mǎn)足色均勻的要求的。這時(shí)主要看翠色分布面積的大在雕刻構(gòu)思時(shí)能否巧妙地利用色調(diào)分布的差異，使其取得畫(huà)龍點(diǎn)睛的效果。

顏色的均勻度與綠色的體積多少成正比，顏色均勻即綠色布滿(mǎn)整個(gè)空間。以此類(lèi)推，很明顯均勻度越高，含綠色越多，價(jià)值也就越大。俗話說(shuō)“家有玉石萬(wàn)車(chē)，不如凝翠一方”。

“淡”指綠色比較淺，顯示無(wú)力，綠淺色弱。“淡”與“濃”反之。

也就是綠色的飽和度。與“濃”參考即可認(rèn)知。

“陰”指綠色昏暗而凝滯，沒(méi)有光彩。綠色偏暗，偏淺。也即色的飽和度較低。造成翡翠“陰”的主要原因是含內(nèi)含物。在色澤上，比較老舊，沒(méi)有新鮮的感覺(jué)?！瓣帯奔词诡伾顫猓膊皇苋藲g迎，所以其價(jià)值就大打折扣?！瓣帯迸c“陽(yáng)”相參考。

“老”指綠色顯得平淡呆滯，則其色昏聵亂漫，與底子不搭，與“俏”反之。

“邪”則乖張無(wú)力，綠色中泛有黃、青、藍(lán)、灰、黑等色均為“邪”。邪色價(jià)值明顯降低，尤其要注意細(xì)微之間的邪色差別。偏灰的綠色，有暗而臟的感覺(jué)，不討人喜歡，對(duì)價(jià)值影響最大。與“正”反之。

“花”則綠色呈點(diǎn)狀峰狀不均勻分布，如綠色呈絲條狀或有散點(diǎn)、散塊，花斑狀。與“和”反之。

下面讓我們分別看看不同顏色對(duì)翡翠價(jià)值的影響，到底怎樣的顏色是更有價(jià)值的？

無(wú)色：玻璃種要通透，夠純正。

新中國(guó)建立前的翡翠體系當(dāng)中，無(wú)色本身是沒(méi)有價(jià)值的顏色，但是近年來(lái)，隨著玻璃種翡翠的興起，無(wú)色玻璃種翡翠的價(jià)值獲得了新的認(rèn)可。對(duì)于無(wú)色的玻璃種而言，越純正就越有價(jià)值，黃色調(diào)或者偏藍(lán)色調(diào)的玻璃種翡翠，價(jià)值都不如無(wú)色的玻璃種。

黑色：非主流品種

黑色的翡翠就是現(xiàn)在市面上的墨翠。墨翠以前不被認(rèn)可，但是，隨著藏家對(duì)于墨翠的喜愛(ài)，它的市場(chǎng)價(jià)值被發(fā)掘出來(lái)。在墨翠愛(ài)好者看來(lái)，墨翠顏色深沉，更有煞氣，有驅(qū)邪避兇等寓意，因此有著不少講究和說(shuō)法，

黃色：要通透濃艷

黃色表現(xiàn)在翡翠上有時(shí)候是優(yōu)點(diǎn)，有時(shí)候是缺點(diǎn)，需要不同情況具體分析。一般來(lái)說(shuō)，只有在種分通透、質(zhì)地細(xì)膩、黃色很濃艷、漂亮的情況下，黃色才會(huì)成為翡翠的優(yōu)點(diǎn)。這些黃色常常被利用進(jìn)行巧雕，為翡翠增色不少。而顏色暗淡、水頭不好的黃色則往往是翡翠的缺點(diǎn)，用行里面的話說(shuō)就是“顯臟”。

紅色 ：要通透，要紅艷

翡翠中的紅色要比黃色的價(jià)值更高，其產(chǎn)出數(shù)量也遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于黃色。從感官看，紅色比黃色更為濃艷，更漂亮，但也不是所有的紅色都有很高的價(jià)值。只有那些種好通透的紅色翡翠比較難得，價(jià)值較高，也具有較好的升值空間。

紫色：要細(xì)膩，要濃艷

紫色又稱(chēng)“紫羅蘭”，或稱(chēng)為“春”。既有綠色，又有紫色的翡翠稱(chēng)之為“春帶彩”。有黃、綠、紫、白四色的翡翠，又稱(chēng)之為福祿壽喜。

嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，紫色翡翠的出產(chǎn)量并不算特別少，比紅翡要多。

俗話說(shuō)：十春九暮，是指通常紫羅蘭翡翠都不夠透，紫色淡，俗稱(chēng)紫色“見(jiàn)光死”。

紫羅蘭中真正名貴的還是其中的優(yōu)質(zhì)品種，目前種份很細(xì)膩、同時(shí)色彩濃艷的紫色翡翠價(jià)格上升得很厲害。

綠色：飽和、濃艷，不偏不邪

綠色是翡翠中最有價(jià)值的顏色。但是如果完全沒(méi)有種份，即使是滿(mǎn)綠，翡翠的價(jià)值仍然不高。看綠色，要看其中有沒(méi)有帶有灰色和黑色的色調(diào)，如果帶了灰色的色調(diào)，綠色就會(huì)“顯臟”，如果帶了黑色的色調(diào)，顏色就會(huì)變暗，灰、黑色調(diào)的進(jìn)入會(huì)使得綠色翡翠色偏、色“邪”。

若綠色中帶有白色調(diào)，其結(jié)果就是使得翡翠的綠色被沖淡，顏色變淺，飽和度降低，這樣就比不帶白色調(diào)的綠色翡翠，價(jià)值低了不少。

還有兩種情況，那就是綠色偏黃或者偏藍(lán)。偏黃就是俗稱(chēng)的黃楊綠之類(lèi)，偏藍(lán)則是俗稱(chēng)祖母綠一類(lèi)，兩者之間的顏色就是純正的翠綠色。一般來(lái)說(shuō)，綠色中略有一些偏藍(lán)或者偏黃是可以接受的，不太影響價(jià)值。綠色的價(jià)值主要體現(xiàn)在顏色的飽和度和濃艷程度上。

總而言之，對(duì)翡翠所有的顏色來(lái)說(shuō)，越鮮艷、越均勻，其價(jià)值就越高，這也是符合大眾的基本審美心理需求的。