漭漭天派之無(wú)際,滔滔水德之靈長(zhǎng)1。北源于興安嶺之巉峻,南源于天池之瀛滄2。東瞰大海,西瞻田桑。聿經(jīng)始于松嫩平原,攏萬(wàn)川乎三江淼茫3。納完顏氏族而興女真,挺愛(ài)新覺(jué)羅之盛清皇。源二合于扶余,流五派乎龍鄉(xiāng)4。商榷澮涓,綱絡(luò)群塘5。注濕地以漫漭,灌龍江而漰狂。滈汗兩省之境域,經(jīng)營(yíng)三原之糧倉(cāng)6。極樹(shù)木而茂盛,狀花草以芬芳。浩天水兮一色,闊青野兮千裝。漣漪蕩葉,澈湖流香;遙山晚碧,別浦朝光7。滿屏煙霞,半江斜陽(yáng);鳴鷺掠浪,驚鵠高翔。澄瀾拍岸,蘭舟歸航。聽(tīng)漁翁之唱晚,聞牧童之吹簧。望舒臨彩練之濯錦,列宿點(diǎn)清川之粲芒8。 東君送暖,弱柳掀風(fēng)。疏雨輕灑,山色空濛。綠楊堤上杜宇啼囀,杏花煙里楚衣香夢(mèng)9。冶葉倡條之爭(zhēng)發(fā),翠靄玉山之蘢蔥。蜜房羽客斗芳心,蓼嶼芳甸多亂紅10。蘭溪繞湘桃繡野,蒹葭涵蘋芷莎叢。斗草踏青三晡未醉,撥瑟鳴弦百脆橫空11。戲彩球羞拋,嬌麗質(zhì)嬉融。群芳吐艷,千縷霓虹。影來(lái)池邊,花落衫中12。若夫蓮逼池亭,萱侵榭閣。增滉漾之洋溢,騰上氣以山澤13。播千里之靈潤(rùn),眺七星之蒼幕14。橋影江橫,波光柳落。魚鱉翻蒲,蜂蝶飛萼。樹(shù)蔭淡遮蕙草閑,遠(yuǎn)浦和煦釣叟樂(lè)。煙吞日色之旖旎,云掩星空之寥廓。驚雷傾雨兮霶霈,掃野扶山兮磅礴15。若夫輕飔弄袂、激浪驚沙,霜華清暑、蒿色蛩鳴16。日曜魚龍之府,潭豐鳧鷖之城17。棕熊猛虎,鷓鴣鸧鹒?,幉菅轮刑N(yùn),荻花水邊生18。紅葉流溪澗,白露沾紫荊。飄零幾許,漫川新更。八方斑斕,五谷豐盈19。九重雁陣聞幾語(yǔ),萬(wàn)里云羅寫 一橫。若夫晨霜潔玉,梅嶺瓊葩20。蘆汀積銀瀚,青女吹胡笳21。寒林山中翠,霧凇日南華22。緣霤垂冰,雕甍披紗23。高墀忺桂彩,縈園戲雪娃。冰宮炫浪弄清影,瑤池綺羅染樹(shù)丫。燦兮若馮夷列明珠,艷兮若燭龍耀凌花24。三生苦短何時(shí)見(jiàn),粉灑妝臺(tái)看騖霞。 咨陰?kù)V之回互,愆四序之寒暄25。涕往事而相顧,或狼嗥以寇喧26。恨倭寇之擄掠,悵華夏之何尊。水漎漎兮山傾,云慘慘兮晝昏27。梯崩徑坼,斷壁頹垣。中華兒女,炎黃子孫。烽煙起兮心甘疆場(chǎng)赴,家國(guó)破兮血染丹江渾。常隆基斃倭犬將,楊靖宇浩氣永存。林海雪原埋杰骨,青山綠水葬忠魂。先烈垂青史,吾輩開(kāi)新紀(jì)。筑吹簫引鳳之臺(tái),有騰龍凌波之水28??绨偈蕾馊F列,展宏圖兮綠園興起29。覽四海兮澤國(guó)清芬,嘆十洲兮松江大美30! 注釋: 1天派:天河的支流,指松花江;松花江是滿語(yǔ)“松職權(quán)黑烏拉”的轉(zhuǎn)譯,意為“天河”。水德:水性。靈長(zhǎng):意謂水性善美柔和、潤(rùn)滋萬(wàn)物,最為廣遠(yuǎn)綿長(zhǎng)。2巉峻:山高而險(xiǎn)。天池:長(zhǎng)白山天池。3聿:句首語(yǔ)助詞。4五派:松花江流域在黑龍江省內(nèi)有五大支流,牡丹江,呼蘭河、湯旺河、拉林河、倭肯河。5商榷:統(tǒng)納。澮涓:小水流。綱絡(luò):包容。6滈汗:猶“浩瀚”。經(jīng)營(yíng):周旋往來(lái)。三原:松遼、松嫩、三江平原。7遙山:遠(yuǎn)山。別浦:河流入江海之處稱浦,也叫“別浦”。8望舒:為月神駕車之神,代稱月。列宿:群星。9杜宇:杜鵑鳥(niǎo)。鳴聲似言,“不如歸去”。楚衣:古代有楚人好細(xì)腰的傳說(shuō),此處用楚衣形容女子身材窈窕。10蜜房:有蜜的花房,亦稱蜜脾。羽客:比喻長(zhǎng)翅膀的小蟲(chóng),此指蜜蜂, 芳心:花蕊。11三晡: 午后申時(shí),相當(dāng)于今三、四點(diǎn)鐘。12影:身影。13滉漾:水深廣之貌。上氣:蒸發(fā)著的濕熱云氣。14靈潤(rùn):江上蒸起的云霧。七星:完達(dá)山脈七星巖,在雙鴨山附近。15霶霈:大雨。16飔:涼風(fēng)。蛩:蟋蟀。17魚龍:松花江的水族動(dòng)物。18瑤草:長(zhǎng)白山的人參。19豐盈:富裕, 豐富。20梅嶺:大庾嶺,在今江西、廣東交界處,嶺多梅花,《白氏六帖》:大庾嶺上梅,南枝落,北枝開(kāi)。21青女:指司霜女神。22寒林:冬天的松柏樹(shù)。23緣霤:代指屋檐。甍:屋脊。24馮夷:古代神話中的河伯水神。燭龍:古代神話中(人面蛇身的神龍)口銜火燭,照亮 了西北沒(méi)有陽(yáng)光的地方。25咨:嘆息。四序:四季。寒暄:冬夏、指歲月、光陰。26嗥:豺狼等大聲叫。27漎漎:流水聲。28凌波:凌駕水波。29霧列:極其遼闊。綠園:綠色產(chǎn)業(yè)園、綠色家園。30澤國(guó):河流、湖泊多的地區(qū)。十洲:指祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、長(zhǎng)洲、元洲、流洲、生洲、鳳麟洲、聚窟洲。傳說(shuō)都在八方大海中,為神仙居住的地方。
|
|