?? 行游世界,在路上遇見無限美好 90多年前, 東方發(fā)掘殷墟,西方發(fā)掘古亞述, 三四千年前的文明。 ?? 帶卜辭龜腹甲,殷墟一期 公元前1600-前1046年,史語所藏 「1. 殷墟甲骨的發(fā)現(xiàn)」 關(guān)于甲骨文的發(fā)現(xiàn),有一個廣為流傳的故事。1899年,國子監(jiān)祭酒王懿榮得了瘧疾(其官職相當(dāng)于現(xiàn)在的教育部考試中心主任或教育司司長),去中藥鋪?zhàn)ニ帯?/span>治療此病的藥方里有一味藥叫“龍骨”(古代動物骨骼,通常是化石)。他的一位朋友劉鶚(《老殘游記》的作者)也是搞學(xué)問的,碰巧看到一些“龍骨”殘片上有文字。劉鶚把此事告訴王懿榮,兩人都很驚訝于這些從未為人知的古代文字,于是開始追尋其來歷[1]。經(jīng)過各種周折,他們和其他人的努力成功了,而且導(dǎo)致了安陽殷墟的發(fā)現(xiàn)。
當(dāng)有字卜骨出現(xiàn)在市場上時,商人們說它們來自河南的湯陰和安陽。隨著收集甲骨的增多,羅振玉質(zhì)疑甲骨來自湯陰或衛(wèi)輝的說法。經(jīng)過多年探尋,1908年,羅振玉終于弄清楚甲骨的確切出土地點(diǎn)在安陽的小屯村[4]。甲骨研究者們也自己到小屯尋找遺址:1914年明義士、1915年羅振玉、1918年林泰輔[2]。
早在1880年間,商代甲骨就已經(jīng)陸續(xù)被發(fā)現(xiàn)。河南安陽小屯村的農(nóng)民在平整土地時,常常翻出龜殼和獸骨,上邊隱約有當(dāng)時人不認(rèn)識的“符號”[3]。 當(dāng)時有個剃頭的師傅看到這些甲骨,就向村民大量購買,再賣到中藥鋪去代替“龍骨”(據(jù)說碾成藥粉可以治刀傷)。因?yàn)橛凶值募坠潜徽J(rèn)為年代不夠久遠(yuǎn),療效不佳,不能賣到好價錢。于是投機(jī)的商人就把字刮了好賣高價。這段時間,被這樣無知磨去的甲骨文字不知有多少。[3] ?? 帶卜辭龜腹甲,河南安陽出土 公元前16世紀(jì)-前11世紀(jì),巴黎盧浮宮藏 大片的甲骨被充當(dāng)“龍骨”,小的殘片賣不出去,就被碾碎成肥料,或是填井去了。[3] 王懿榮和其他人開始大量收購甲骨,甲骨價錢隨即水漲船高。隨之造成私掘亂挖,給遺址造成進(jìn)一步的破壞。 ?? 帶卜辭龜腹甲,河南安陽出土 公元前16世紀(jì)-前11世紀(jì),巴黎盧浮宮藏 1928年,中央研究院及其下屬的歷史語言研究所在廣東成立,時任所長傅斯年派董作賓去安陽調(diào)查是否有和甲骨卜辭一樣值得發(fā)掘的遺物。8月12日,董作賓到了安陽,先拜訪了時任河南省立十一中學(xué)校長張?zhí)祗K。張先生告訴他1925年去調(diào)查的情況,說城西北五里的小屯村是甲骨出土地。8月13日,董作賓在安陽城內(nèi)古董店尋訪甲骨,古董商人都不肯告訴他來源。8月14日,董作賓親自到小屯村走訪調(diào)查,終于了解到甲骨出土地的實(shí)際情況。他在調(diào)查報告中說“殷墟甲骨挖掘未盡”,“是則由國家學(xué)術(shù)機(jī)關(guān)以科學(xué)方法發(fā)掘之,實(shí)為刻不容緩之圖”。[2]
董作賓的建議很快被采納。1928年10月進(jìn)行了第一次考古發(fā)掘。考古工作者在安陽正式進(jìn)行的15次發(fā)掘從此開始。
1978年以后在殷墟的考古發(fā)掘證明,在隋唐時期,人們在挖掘墓穴時,就已經(jīng)擾動過這些甲骨碎片,并重新掩埋了它們[1]。
左起:尹煥章、夏鼐、石璋如、李光宇、王湘 1935年于安陽冠帶巷辦公室后廳前
1928年至1937年,史語所在殷墟進(jìn)行了15次考古發(fā)掘,獲得甲骨約25000片。更重要的是獲得完整的科學(xué)發(fā)掘記錄,為中國考古學(xué)建立了里程碑。特別是1936年第13次發(fā)掘時的灰坑YH127,一次性出土甲骨17096片,占全部殷墟發(fā)掘出土甲骨總數(shù)的七成。整坑的甲骨堆積,可說就是殷商王室的“國家檔案館”。[3]
殷墟甲骨的銘文主要是王卜辭和非王卜辭[4],還有些“記事刻辭”(如貢龜記錄)[3],內(nèi)容上包括:祭祀、征伐、田游、往來行止、旬、夕-日、天象、年歲、疾病、生育、夢、營建等[14]。 ?? 帶卜辭龜腹甲,殷墟一期 商王武丁對唐(成湯)的祭祀 公元前1600-前1046年,史語所藏 「2.殷墟甲骨的意義與影響」 甲骨文的發(fā)現(xiàn)證明了商王朝的存在,也印證了很多傳世文獻(xiàn)中有關(guān)商代的論述。殷墟甲骨還直接證明在約3200年前的殷商時期,中國已經(jīng)有成熟的文字系統(tǒng)-甲骨文。
明正德十二年刊本,國立故宮博物院藏 1900年,八國聯(lián)軍攻入北京,王懿榮投井殉國,他收集的殷墟甲骨都?xì)w于好友劉鶚。1903年,劉鶚從他收集的甲骨中選拓1058片,編成《鐵云藏龜》一書,石印出版。這是第一部甲骨文拓片著錄書。它的出版,使甲骨由少數(shù)文人雅士賞玩的古董,變成了研究資料,擴(kuò)大了甲骨的影響范圍[4]。劉鶚是第一位斷定甲骨文是商代文字的人[3]。
之后的一百多年,又有很多研究者發(fā)表諸多甲骨文研究專論,包括孫詒讓(《契文舉例》)、羅振玉(《殷虛書契考釋》等)、王國維(《殷卜辭中所見先公先王考》和《續(xù)考》等)、日本的林泰輔(《龜甲獸骨文字》)、加拿大的名義士(《殷虛卜辭》)、董作賓(《殷歷譜》)、郭沫若(《卜辭通纂》和《殷契粹編》)、唐蘭(《古文字學(xué)導(dǎo)論》等)、于省吾(《甲骨文字釋林》等)、陳夢家(《殷虛卜辭綜述》)、李學(xué)勤(《殷墟甲骨分期研究》、《甲骨學(xué)的一百年回顧與前瞻》等)、裘錫圭(《殷墟甲骨文的研究概況》、《甲骨文中的見與視》等)等,以及編纂出版《甲骨文合集》和《殷墟卜辭綜類》等重要的甲骨文工具書[4]。
甲骨的發(fā)現(xiàn)也引發(fā)了1928年史語所對小屯殷墟的正式考古發(fā)掘,這也被視為中國現(xiàn)代考古學(xué)誕生的標(biāo)志。 「3.古亞述泥板文書的發(fā)現(xiàn)」 1881年,英國學(xué)者Th. G.Pinches發(fā)表了一些購于伊斯坦布爾的楔形文字泥板文書。據(jù)說這批泥板文書來自土耳其中部的卡帕多西亞(Cappadocia),所以最初人們把這些泥板稱為“卡帕多西亞泥板”。與此同時,歐洲的文物市場上也出現(xiàn)了相似的泥板。人們逐漸意識到這些泥板的源頭是土耳其中部的開塞利?。↘ayseri)。E.Chantre通過調(diào)查確信這些泥板來自開塞利省東北21公里的小村莊Karah?yük旁邊一個叫Kültepe的土丘[5]。Kültepe在當(dāng)?shù)卣Z里是土灰山(ash hill)的意思[6]。于是,他在1893-94年對Kültepe進(jìn)行了為期兩年的發(fā)掘。可是他始終沒有發(fā)現(xiàn)任何泥板。繼Chantre之后的其他考古學(xué)家在Kültepe土丘的發(fā)掘也都一無所獲。[5] ?? 楔形文字泥陶信封,卡奈什卡蘭出土 古亞述貿(mào)易時期,公元前1950-前1780年 伊斯坦布爾考古博物館 1925年,BedrichHrozny帶領(lǐng)捷克考古隊(duì)在Kültepe首先獲得突破。他們先是在Kültepe土丘上久久沒有收獲。即將放棄的時候,Hrozny從其車夫處得知,村民提供的泥板并非來自土丘,而是土丘腳下不遠(yuǎn)的地方。于是Hrozny轉(zhuǎn)向該處遺址,隨即發(fā)現(xiàn)了古亞述商人的定居點(diǎn)和商業(yè)管理機(jī)構(gòu)-卡爾蘭署(karum office)的所在地,還發(fā)現(xiàn)了1034塊泥板。通過對泥板的研究,表明Kültepe就是泥板中反復(fù)提到的卡奈什古城(Kanesh)。[5]
從1948年開始,卡奈什遺跡的發(fā)掘由土耳其安卡拉大學(xué)的Tahsin ?zgü?和Kutlu Emre主持。2005年,Tahsin ?zgü?去世后,由其學(xué)生Fikri Kulakuglu繼續(xù)主持對卡奈什的發(fā)掘。[5] 從1948年至2007年,土耳其考古隊(duì)共發(fā)掘出17743塊古亞述泥板文書[5]。
卡奈什遺址可分為上城和下城。上城即Kültepe古堆,是當(dāng)?shù)匕布{托利亞首領(lǐng)居住的城池,包括公元前1950-前1780年的早期王宮遺址和公元前1780-前1680年的后期王宮遺址,分別對應(yīng)下城古亞述商人定居點(diǎn)的前后兩個時期。下城的古亞述商人定居點(diǎn)被稱為卡爾蘭(karrum),其中有一個古亞述人官方貿(mào)易管理機(jī)構(gòu)卡爾蘭署(karrum office)。卡爾蘭位于當(dāng)?shù)厥最I(lǐng)居住的城外,具有自己獨(dú)立的防護(hù)墻??柼m比當(dāng)?shù)厥最I(lǐng)的王宮更大,但更擁擠。[6]
考古發(fā)掘顯示,公元前1960年至前1780年的早貿(mào)易點(diǎn)時期(Early colony period)終止于一場嚴(yán)重的火災(zāi)。在這個時期的古亞述商人居住區(qū)地層中發(fā)現(xiàn)了約兩萬片楔形文字泥板。隨后下城的古亞述商人居住區(qū)和貿(mào)易管理機(jī)構(gòu)卡爾蘭署又得到了重建,并延續(xù)到公元前1680年。公元前1780-前1680年的后古亞述貿(mào)易點(diǎn)時期的地層中只發(fā)現(xiàn)了幾百片楔形文字泥板。表明在公元前1780年的大火后,大部分古亞述商人離開了。[6] ?? 三個滾印印圖的古亞述泥質(zhì)信封 公元前1920-前1740年,大英博物館 目前,在卡奈什共發(fā)現(xiàn)約23500塊楔形文字泥板[5]。這些泥板是用古亞述楔形文字書寫。古亞述語是一種阿卡德語方言(Akkadian dialect),使用一種簡化的楔形文字拼寫形式,可能是由商貿(mào)使用需要發(fā)展而成[6]。 ?? 古亞述白銀借貸法律文書泥板 公元前19世紀(jì),伊斯坦布爾考古博物館 卡奈什發(fā)現(xiàn)的古亞述泥板文書是安納托利亞高原出現(xiàn)的最早的文字。通過對卡奈什古亞述泥板文書的研究,我們知道古亞述商人從兩河北部底格里斯河左岸的阿蘇爾城(Assur),將羊毛織物和制作青銅所用的錫,販運(yùn)到卡奈什。古亞述人的驢馱商隊(duì)要穿越兩河流域北部和圖盧斯山脈(Taurus mountains)約1000公里的崎嶇道路,才能抵達(dá)卡奈什[9]。一頭驢要馱90公斤的貨物,包括30捆羊毛織物或10捆羊毛織物和130minas的錫塊(約合65公斤),以及途中用于繳稅的10minas散裝錫塊。古亞述商隊(duì)從阿蘇爾出發(fā)時,需要向limmu的官員交納貨值1/120的稅金。商隊(duì)抵達(dá)卡奈什后,需要向當(dāng)?shù)厥最I(lǐng)交納貨值2/65的稅金。古亞述商人在卡奈什賣掉羊毛織物、錫塊和驢,獲得黃金和白銀。貿(mào)易所得的白銀將通過專運(yùn)的方式,“寄”回阿蘇爾。[8]
古亞述泥板文書主要是反應(yīng)貿(mào)易往來的書信、管理帳目、經(jīng)濟(jì)契約和法律文書等。文獻(xiàn)數(shù)量最多的是書信,內(nèi)容多與古亞述貿(mào)易有關(guān),也在很大程度上反應(yīng)了家庭生活和當(dāng)時社會背景。古亞述文獻(xiàn)通常是成批量的以家族檔案的形式被發(fā)現(xiàn),儲存于庫房中。[5] 「4.古亞述與古亞述泥板文書」 根據(jù)公元前1千紀(jì)的亞述王表記載,在公元前1813年-前1781年在位的古亞述帝王商什阿達(dá)德(Shamshi-Adad)之前,還有29位亞述國王,包括一些在行帳中統(tǒng)治的國王。一部后期文獻(xiàn)記錄,伊盧孫瑪(Ilu-Shumma)是與公元前1894-前1881年古巴比倫第一位國王舒姆阿本(Sumu-abum)同時期的一位亞述國王[8]。 ?? 古亞述文書泥板,公元前1780年 商什阿達(dá)德重建神廟遺址出土 除了根據(jù)瑪利(Mari)、舒巴特恩利爾(Shubat-Enlil)、舒沙爾拉(Shusharra)等遺址發(fā)掘的楔形文字文獻(xiàn)和亞述王表(Assyrian King List)中有關(guān)于公元前1813-前1781年古亞述帝王商什阿達(dá)德記錄外,我們對古亞述早期其他國王知之甚少[9]。商什阿達(dá)德時期的古亞述帝國,統(tǒng)治著整個兩河流域北部,與南部的巴比倫第一帝國國王漢謨拉比結(jié)盟[9]。商什阿達(dá)德死后,古亞述走向衰落,直到400年后,中亞述帝國再度興起[10]。 ?? 戰(zhàn)爭勝績紀(jì)念浮雕 商什阿達(dá)德一世時期,公元前2004-前1792年 盡管有關(guān)古亞述國王商什阿達(dá)德的泥板文書追溯到公元前19世紀(jì)后期,安納托利亞高原卡奈什的古亞述商人貿(mào)易點(diǎn)的泥板文書表明,古亞述文明至少可以向前推至公元前1950年。 「5.殷墟與古亞述遺址發(fā)掘啟示」 1) 學(xué)者的學(xué)術(shù)敏銳度 殷墟甲骨與古亞述泥板都是最先因私掘出現(xiàn)于民間,被學(xué)術(shù)敏銳度高的學(xué)者關(guān)注到。(在辨識真?zhèn)沃螅W(xué)者隨即開始對其展開搶救,使之成為研究資料,繼而導(dǎo)向正式的考古發(fā)掘。因此才發(fā)生東西方兩項(xiàng)非常重要的考古發(fā)掘和古代文明研究。
2) 私掘?qū)z址的破壞 從1899年至1927年,在諸多學(xué)者的努力下,甲骨學(xué)奠定了初基。但是這三十年里,甲骨值錢,殷墟甲骨被任意挖掘、販?zhǔn)?,盜掘出土的殷墟甲骨約十萬片。大量流散到海外各地。當(dāng)時出土的甲骨資料都沒有考古發(fā)掘記錄,缺少地層關(guān)系和伴存遺物,其學(xué)術(shù)價值受到很大的損失。[4] ?? 虹刻辭牛骨,商王武丁時期 公元前1600-前1046年,中國國家博物館藏 對于私掘之危害,傅斯年曾說“經(jīng)一度之非科學(xué)的搜羅,即減損一部之儲積,且因搜求字骨,毀棄他器,紊亂地下情形,學(xué)術(shù)之損失猶大。吾國官廳及學(xué)人竟熟視若無睹,聽此寶貴史跡日就澌滅,亦可哀矣。殷墟經(jīng)此三十年之損毀,雖有孫詒讓、羅振玉、王國維諸君文字上之貢獻(xiàn),以慰學(xué)術(shù),然文字以外之材料,因搜尋字骨而消滅何止什九?故國人頗以為殷墟又更成墟。蓋自舊來玩古董及釋文字者之意義論之,實(shí)固如此。然近代的考古學(xué)更有其他重大之問題,不專注意于文字彝器之端”[3] ?? 刻“婦好”卜辭龜甲,《丙》247 據(jù)陳夢家先生1956年統(tǒng)計的甲骨分散情況,中國大陸國立機(jī)構(gòu):約51000片;中國大陸私人:約4000片;臺灣:約26000片;歐美:約7000片;日本:約10000片。[1] 古亞述泥板文書也因私掘損失慘重。早期(1890-1925年)在文物市場上流傳被西方各大博物館收藏的古亞述泥板共計約3770片。由于盜采和私掘,導(dǎo)致卡奈什上城和下城都遭到嚴(yán)重破壞,考古信息大量遺失。早期被盜掘的泥板上的銘文雖然可以被解讀,但是無法獲知其確切出土地點(diǎn)、狀態(tài)等信息。 ?? 赤鐵礦滾印和印圖,古亞述貿(mào)易點(diǎn)時期 公元前1920--前1740年,大英博物館 以上二者都遭受私掘破壞之痛。私掘、盜墓、損毀遺址,至今不絕,蓋因民眾無知求寶之心及其后商家的利益驅(qū)使。可見加強(qiáng)遺址保護(hù),公共考古之民眾宣傳多么重要。
系統(tǒng)考古發(fā)掘,揭示的兩個古代文明的時空信息,遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于出土文獻(xiàn)資料本身。 3) 外來借鑒與古文字的創(chuàng)造 古亞述人與古巴比倫人都是亞摩利人(Amorite)[9],說西閃米特語方言(westSemitic dialect)[10]。亞摩利人最開始出現(xiàn)于阿拉伯沙漠邊緣。他們曾被沙爾卡利沙爾利(Sharkali-sharri,公元前2217-前2193年)擊敗于巴沙爾(Basar,可能是馬利西部的Jebel Bishri)。亞摩利人被(兩河文明的人們)認(rèn)為是不開化的人,“他們不認(rèn)識谷物、不掩埋尸體”[11]。但是亞摩利很快就滲透并定居于兩河流域的很多城市,公元前二千紀(jì)早期,兩河流域很多城池已經(jīng)處于亞摩利人的統(tǒng)治之下[7,11]。 ?? 滾印印圖,古亞述貿(mào)易點(diǎn)時期 公元前1920--前1740年,大英博物館 古亞述文字忽然出現(xiàn)于約公元前20世紀(jì)初,與古亞述文明同時誕生,是因借鑒于兩河流域阿卡德楔形文字成熟的書寫方法和語法系統(tǒng)。很多古代文字自誕生就是一套成熟的體系,是借鑒了其他文字的系統(tǒng),但又與所借鑒的文字系統(tǒng)有所不同,如赫梯人使用的盧維語象形文字(hierogyphic Luwian)借鑒自古埃及象形文字[12]、藏文創(chuàng)自梵文、巴斯巴文創(chuàng)自藏文、日語受漢語的影響等等。所以,一個文明成熟文字的出現(xiàn),不一定都是經(jīng)由久遠(yuǎn)的獨(dú)立孕育發(fā)展而成。有學(xué)者認(rèn)為“從甲骨文成熟的程度看,它不是中國最早的文字,前面一定還有一段發(fā)展的歷程”[13],其實(shí)不盡然。 ?? 盧維語象形文字,新赫梯時期 公元前8世紀(jì),托帕達(dá)石刻(Topada)
很多學(xué)者也承認(rèn)“甲骨文是目前所能看到的最早漢字,是我們所能追溯的最早漢字根源”[13]。部分考古遺址出土器物上幾個刻符或畫符,很難作為語言與成熟文字系統(tǒng)相對應(yīng)的依據(jù)。如此,商代后期忽然出現(xiàn)的成熟的甲骨文字系統(tǒng),會不會如同期考古遺址出土的忽然出現(xiàn)的外來的馬和馬車一樣[15],借鑒于某種成熟的文字系統(tǒng)呢?這或許值得我們進(jìn)一步思考和研究。
殷墟前期,史語所藏
殷墟四期,中國社科院考古所藏 ?? 車馬與殉人,山西浮山橋北一號墓 「6.結(jié) 語」 殷墟甲骨與古亞述泥板有近乎相同的經(jīng)歷:都發(fā)現(xiàn)于1880年代(殷墟甲骨于1880年間出現(xiàn),于1899年被王懿榮辨識;古亞述泥板文書被辨識發(fā)表于1881年),都經(jīng)過學(xué)者有意識尋覓十幾年方找到來源(殷墟甲骨于約1910年確定來源;古亞述泥板文書于1893年確定來源開始發(fā)掘),都是于1920年代正式考古發(fā)掘中出土古文字文獻(xiàn)(殷墟甲骨的正式考古發(fā)掘出土始于1928年;古亞述泥板文書的考古出土突破于1925年),都是揭示兩個公元前三千紀(jì)的古文明(商文明約始于公元前16世紀(jì),文字出現(xiàn)于約公元前12世紀(jì)初;古亞述文明始于公元前20世紀(jì)初,文字出現(xiàn)于約公元前1950年),兩個文明都是忽然出現(xiàn)了成熟的文字系統(tǒng)。雖然還有很多未解之謎,但是這些考古發(fā)掘和古文字資料,都開創(chuàng)了一個嶄新的領(lǐng)域和時代。 橫空出世,殷墟甲骨! 參考資料(簡略): 1. 張光直.2002:《商文明》,頁34-36,沈陽:遼寧教育出版社 2. 張光直.2002:《商文明》,頁40-41,沈陽:遼寧教育出版社 3. 李宗焜.2013:《甲骨文與歷史、文化》,《商王武丁與后婦好:殷商盛世文化藝術(shù)特展》,頁320-331,蔡玫芬,朱乃誠,陳主光主編,臺北:國立故宮博物院 4. 黃天樹.2003:《一百年來的甲骨文出土與研究概況》,《中國古典文獻(xiàn)叢刊》第三卷。 5. 史孝文.2016:《古亞述研究的歷史與現(xiàn)狀》,《中國世界古代史2016年會會議論文集:古代世界的生成和成長》,頁159-165。 6. Fatih Cimok.2011.”The Hitties”,pp.14-26, Istanbul: A Turizm Yayinlari 7.Sabatino Moscati. 1960. “AncientSemitic Civilization”, pp.50-53, New York: Elek Books Limited 8. Michael Roaf.1990. “Cultureatlas of Mesopotamia and the Ancient Near East”, pp.113-114, Oxford: Equinox(Oxford) Ltd. 9. Stephen Bourke. 2008: “TheMiddle East: The Cradle of Civilization of Revealed”, pp.110-111, London: Thames&Hudson Ltd. 10. Michael Roaf.1990. “Cultureatlas of Mesopotamia and the Ancient Near East”, pp.138, Oxford: Equinox(Oxford) Ltd. 11. Michael Roaf.1990. “Cultureatlas of Mesopotamia and the Ancient Near East”, pp.108, Oxford: Equinox(Oxford) Ltd. 12.Fatih Cimok.2011.”The Hitties”,pp.135, Istanbul: A Turizm Yayinlari 13. 李宗焜.2013:《甲骨文與歷史、文化》,《商王武丁與后婦好:殷商盛世文化藝術(shù)特展》,頁326,蔡玫芬,朱乃誠,陳主光主編,臺北:國立故宮博物院。 14. 張光直.2002:《商文明》,頁32,沈陽:遼寧教育出版社。 15. 吳曉筠. 2013:《再思武丁時代》,《商王武丁與后婦好:殷商盛世文化藝術(shù)特展》,頁332-341,蔡玫芬,朱乃誠,陳主光主編,臺北:國立故宮博物院。 行游 印章珠子博物館研究策展人 牛津大學(xué)、倫敦大學(xué)、 大英博物館等機(jī)構(gòu)訪問學(xué)者 世界珠子研究者協(xié)會會員 埃及探險協(xié)會會員 行游世界 路上遇見無限美好 了解更多世界古文明知識 |
|