導(dǎo)

Lead

語(yǔ)

句子中任何2個(gè)相關(guān)成分，如主語(yǔ)與謂語(yǔ)，動(dòng)詞與賓語(yǔ)，主語(yǔ)與賓語(yǔ)，定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)與它們所限制或修飾的中心詞語(yǔ)能否搭配，決定于以下3個(gè)方面：

a.是否符合事理；

b.是否符合語(yǔ)法規(guī)則；

c.是否符合語(yǔ)言習(xí)慣。

三者中任何一個(gè)條件滿(mǎn)足不了都會(huì)造成語(yǔ)病。

相關(guān)成分搭配不當(dāng)，從語(yǔ)言形式上看是一種語(yǔ)法錯(cuò)誤，而實(shí)際上往往是以語(yǔ)法錯(cuò)誤的形式反映了邏輯錯(cuò)誤的內(nèi)容，因此，寫(xiě)論文時(shí)必須推敲句子中的相關(guān)成分是否搭配。

1

主語(yǔ)同謂語(yǔ)搭配不當(dāng)

主語(yǔ)和謂語(yǔ)是句子的2個(gè)主要成分，只有彼此配合，句子才通順，表達(dá)的意思才準(zhǔn)確。主語(yǔ)同謂語(yǔ)搭配不當(dāng)往往是下列原因引起的。

a.選用詞語(yǔ)或安排結(jié)構(gòu)時(shí)忽略了事理。

例如：⑴近代影像學(xué)的發(fā)展和神經(jīng)心理學(xué)檢查方法的建立，提出了新的失語(yǔ)定位理論。

可改為：“隨著近代影像學(xué)的發(fā)展和神經(jīng)心理學(xué)檢查方法的建立，提出了新的失語(yǔ)定位理論?！?/p>

在原來(lái)的主語(yǔ)部分前邊加介詞“隨著”，構(gòu)成了介詞詞組，做狀語(yǔ)，句子成了泛指句一一讀者可以補(bǔ)充出主語(yǔ)“人們”。

⑵本文采用原子吸收法、氟電極法及火焰光度計(jì)法，對(duì)某牧場(chǎng)病牛的骨骼、尿液、飲水、飼料以及該場(chǎng)的土壤進(jìn)行了鈣、磷、氟、銅、鈷等元素的測(cè)定。

“本文”代替“作者”做主語(yǔ)與謂語(yǔ)在事理上不搭配。應(yīng)將“本文”改為“作者”或“筆者”；若在論文摘要段，將“本文”刪去即可。

b.選用詞語(yǔ)時(shí)不注意它們的意義。

例如：⑶近幾年微型計(jì)算機(jī)的使用范圍在日益增加。

主語(yǔ)“范圍”不能同謂語(yǔ)“增加”配合，“增加”可以改為“擴(kuò)大”。同樣，“溫度”可以說(shuō)“高低”，而不能說(shuō)“大小”“冷熱”；但對(duì)于“速度”，說(shuō)“高低”“快慢”“大小”都可以。這既是邏輯問(wèn)題，又是語(yǔ)言習(xí)慣問(wèn)題。

c．對(duì)聯(lián)合詞組照顧不周。

聯(lián)合詞組做主語(yǔ)或謂語(yǔ)時(shí)，要求各項(xiàng)都能配合，否則也是不搭配。

例如：⑷該廠產(chǎn)品的數(shù)量和質(zhì)量都高。

對(duì)這類(lèi)語(yǔ)病有2種改法：一是修改謂語(yǔ)，使之同每一個(gè)主語(yǔ)都能配合；二是給主語(yǔ)中同謂語(yǔ)不搭配的詞語(yǔ)單獨(dú)配上謂語(yǔ)。這里采用后一種改法：該廠產(chǎn)品的數(shù)量大，質(zhì)量高。

d.把主語(yǔ)的定語(yǔ)當(dāng)成主語(yǔ)。

例如：⑸駕駛座椅的振動(dòng)可以通過(guò)調(diào)節(jié)彈簧的阻尼力而實(shí)現(xiàn)減振。

盡管作者心里是想說(shuō)“駕駛座椅”“可以實(shí)現(xiàn)減振”，但卻將“振動(dòng)”安排在主語(yǔ)位置上，事實(shí)上把主語(yǔ)的定語(yǔ)當(dāng)成了主語(yǔ)，造成主謂不搭配，“的振動(dòng)”應(yīng)刪去。

2

主語(yǔ)同賓語(yǔ)搭配不當(dāng)

主語(yǔ)同賓語(yǔ)的配合問(wèn)題主要涉及到“是字句”——一種由“是”做謂語(yǔ)動(dòng)詞的句子。主語(yǔ)同賓語(yǔ)搭配不當(dāng)往往是由下列原因引起的。

a.在“甲是乙”這類(lèi)是字句中，“甲”與“乙”不同類(lèi)，“甲”與“乙”在范圍上不相當(dāng)。

所謂“甲”與“乙”不同類(lèi)，指二者既不是同一關(guān)系，又不是從屬關(guān)系。

例如：⑹食用菌是一種創(chuàng)匯農(nóng)業(yè)，被國(guó)際上譽(yù)為“保健食品”?！稗r(nóng)業(yè)”應(yīng)改為“農(nóng)產(chǎn)品”。

所謂“甲”與“乙”在范圍上不相當(dāng)，指“甲”（或“乙”）包括2個(gè)方面或更多方面，而“乙”（或“甲”）只有一個(gè)方面。

例如：⑺能不能得到準(zhǔn)確的數(shù)據(jù)，是做好這個(gè)實(shí)驗(yàn)的關(guān)鍵。

將“能不能”改為“能”，或者將“做好”改為“能否做好”，主語(yǔ)同賓語(yǔ)在范圍上就相當(dāng)了。

b.在謂詞賓語(yǔ)是字句中句末未用“的”。

例如：⑻由上面的分析可知，整個(gè)試驗(yàn)的模態(tài)分析是按下述步驟進(jìn)行。

⑼絕大多數(shù)CAD/ACE軟件包的程序是存儲(chǔ)在磁盤(pán)或軟盤(pán)中。

這2個(gè)句子都是謂詞性賓語(yǔ)是字句，句末均應(yīng)加上“的”。

c.主語(yǔ)用的是謂詞性短語(yǔ)，賓語(yǔ)則用的是名詞性短語(yǔ)，或者相反。

例如：⑽釆用求解方法是迭代法和搜索法。

修改的方法很簡(jiǎn)單：在“采用”后邊加上“的”，主語(yǔ)就變成“釆用的求解方法”，與賓語(yǔ)一樣，都是名詞性詞組，二者就搭配了。

⑾薄壁管框架是減輕結(jié)構(gòu)的質(zhì)量。

可改為：“薄壁管框架是減輕結(jié)構(gòu)質(zhì)量的一種框架型式。”或者改為：“采用薄壁管框架是為了減輕結(jié)構(gòu)的質(zhì)量?！?/p>

3

動(dòng)詞同賓語(yǔ)搭配不當(dāng)

謂語(yǔ)動(dòng)詞與賓語(yǔ)的關(guān)系主要有以下4種：

1. 支配與被支配的關(guān)系；

2. 動(dòng)作與結(jié)果的關(guān)系，賓語(yǔ)表示動(dòng)作行為產(chǎn)生的結(jié)果；

3. 動(dòng)作行為表示賓語(yǔ)代表的事物的存在、出現(xiàn)、消失的狀況；

4. 賓語(yǔ)表示動(dòng)作的處所。

所謂動(dòng)賓搭配不當(dāng)，就是動(dòng)詞同賓語(yǔ)在語(yǔ)義上、習(xí)慣上不存在上述4種關(guān)系，或者因語(yǔ)法關(guān)系而不能相互配合（如給不及物動(dòng)物強(qiáng)加上賓語(yǔ)）。消除這類(lèi)語(yǔ)病的方法是：或者更換動(dòng)詞，或者更換賓語(yǔ)，或者改變?cè)瓉?lái)的句子結(jié)構(gòu)。

動(dòng)詞同賓語(yǔ)搭配不當(dāng)直接表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。

a.動(dòng)詞或賓語(yǔ)選詞不當(dāng)。

例如：⑿這就保證了保護(hù)器的觸電動(dòng)作電流的實(shí)際值與整定值的一致性，從而消滅了不靈敏相的觸電問(wèn)題。

應(yīng)改為“解決……問(wèn)題”或“消除……現(xiàn)象”。類(lèi)似的語(yǔ)病還有“取得目的”“提出途徑”“克服錯(cuò)誤”“提高范圍”“恢復(fù)疲勞”等。

b.對(duì)謂語(yǔ)和賓語(yǔ)位置上的聯(lián)合詞組照顧不周。

例如：⒀渦輪增壓技術(shù)的采用，使柴油機(jī)系統(tǒng)復(fù)雜化，引起了一些新的問(wèn)題和要求，其中突出的是過(guò)渡過(guò)程問(wèn)題。

應(yīng)把“和要求”刪去；或者改為：……引起了一些新的問(wèn)題，其中突出的是過(guò)渡過(guò)程問(wèn)題，同時(shí)還提出了新的要求。

c.出現(xiàn)了假賓語(yǔ)。有些詞語(yǔ)形式上是賓語(yǔ)，但實(shí)際上卻是假賓語(yǔ)。

例如：⒁這種催化劑可以促使許多化學(xué)反應(yīng)。

“化學(xué)反應(yīng)”是假賓語(yǔ)，而真正的賓語(yǔ)沒(méi)有寫(xiě)出來(lái)，應(yīng)當(dāng)補(bǔ)上：這種催化劑可以促使許多化學(xué)反應(yīng)發(fā)生。

有時(shí)，畫(huà)蛇添足，在真賓語(yǔ)后邊再加上某些詞語(yǔ)做賓語(yǔ)（實(shí)際上是假賓語(yǔ)），也會(huì)產(chǎn)生謂賓不搭配的語(yǔ)病。

例如：⒂目前機(jī)械行業(yè)的一個(gè)重要任務(wù)就是普及優(yōu)化設(shè)計(jì)法的應(yīng)用。

假賓語(yǔ)“（的）應(yīng)用”刪去之后，真賓語(yǔ)“優(yōu)化設(shè)計(jì)法”同謂語(yǔ)“普及”就能搭配了。